montar
En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
MONTAR, pág. 1146 · el artículo y su página del original →
MONTAR, vale samar en vna di ferentes partidas, porque van haziendo monton todas juntas. Prouerbio. Tanto monta, cortar como desatar. Tomose este modo de dezir, de aquel ñudo Gor dio, que no pudiendole desatar Alexandro, le cortô, diziendo las sobredichas palabras.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Montar, pág. 600 · el artículo y su página del original →
MONTAR. v. n. Ponerse ò subirse encima de alguna cosa. Dicese regularmente del subir en caballo ù otra caballeria.,Es voz Italiana. Lat. Ascendere in. OROEN. MILIT. Año 1728. lib. 1. tit.12. artic. 26. A qualquicra tropa que pareciere à vista de una Granguardia, sea ò no sea del mismo exército, deberá el Comandante con la suya montar acaballo, y mandarla reconocer. MONTAR. En las cuentas vale importar, ò sumar una cantidad total, las partidas diversas, unidas y juntas. Lat. Summam esfe. Rrcop. lib. 9. tit. 11.l. 19. Y el Arrendador que tal cautela hiciere, pague las seténas de lo que mestsre la dicha iguala. MONTAR. Metaphoricamente vale ser alguna cosa de importancia, consideracion ò…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Montar, pág. 614 · el artículo y su página del original →
MONTAR, subir, pasar de abajo arriba. Fr. Monter. Lat. Ascendere, conscendere. It. Montare, salire, ascendere. V. Subir. MONTAR, término de manejo, &c. subir en un Caballo para saber manejar, y picar. Fr. Monter. Lat. Equum conscendere, palaestrica disciplina institui, informari. It. Cavalcare. De aquí se acomoda el mismo término á cualquiera caballería, &c. MONTAR LA BRECHA, V. Asaltar. MONTAR LA GUARDIA. Fr. Monter la garde. Lat. Inire vigilias. MONTAR LA TRINCHERA. Fr. Monter la tranchee. Lat. In vallo stationem inire. MONTAR EL CAÑON Á ESTA, Ó Á LA OTRA ALTURA para disparar, en la artillería, disponer el cañon para que dé la bala donde conviene. Fr. Affuster. Lat. Tormentum ad…
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Montar, pág. 582 · el artículo y su página del original →
MONTAR. v. n. Ponerse ó subirse encima de alguna cosa. Dicese regularmente del subir en caballo ú otra caballeria. Ascendere in equum. || En las cuentas vale importar ó subir una cantidad total la partidas diversas, unidas y juntas. Summam esse. || met. Ser alguna cosa de importancia, consideracion o entidad. Referre tanti. vel esse. momenti esse MORTAR. V. a. Penar en el monte por haber entrado ganados ó caballerias
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Montar, pág. 545 · el artículo y su página del original →
MONTAR. v. n. Ponerse ó subirse encima de al. guna cosa. Dicese regularmente del subir en caballo ú otra caballería. Ascendere in equem. || En las cuentas vale importar ó subir una cantidad total las partidas diversas , Unidas y juntas. Summam esse. || met. Ser alguna cosa de importancia, consideracion ó entidad. Referre tanti, vel.es. SE, momenti esse. || v. a. Multar, exigir multa por haber entrado en el monte ganados, caballerías «c,
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Montar, pág. 511 · el artículo y su página del original →
MONTAR. n. Pasar de abajo arriba. U En las cuentas vale importar ó subir á una cantidad total las partidas diversas, unidas y juntas. I met. Ser "alguna cosa de importancia, consideracion ó entidad. J a. Multar, exigir multa por haber entrado en el monte ganados, caballerías, etc. || EN CÓLERA, EN IRA. fr. Encolerizarse, airarse.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Montar, pág. 484 · el artículo y su página del original →
MONTAR. n. Ponerse ó subirse encima de alguna cosa. Dícese regularmente del subir en un caballo ú otra cabalgadura. Ascendere in equum. G En las cuentas vale importar ó subirá una cantidad total las partidas diversas, unidas y juntas. Summam esse. S met. Ser alguna cosa de importancia, consideracion ó entidad. Referre tanti vel esse, momenti esse. a. Multar, exijir multa por haber entrado en el monte ganados, caballerías etc.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Montar, pág. 1219 · el artículo y su página del original →
Montar, v. n. Subirse encima de alguna cosa; encaramarse á algun sitio. || Ponerse encima de un caballo ó de otra cualquier cabalgadura || Importar, ascender, subir. || Fig. Ser de importancia Ó de consideracion. || y a. Echar ó exigir multa al que ha dejado entrar ganados en el monte. || el corte; Art. Hacer que la piel de las botas ó zapatos se amolde bien, estirándola con las tenazas de pieza. || Armar las piezas de un aparato ó máquina. || Nay. Mandar un buque. || Llevar dispuestos en batería cierto número de.cañones. || Entrar de guardia, relevando á la que ocupaba el puesto.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Montar, pág. 729 · el artículo y su página del original →
MONTAR. a. LArmar ó poner en su lugar las piezas de cualquier aparato ó máquina. ]Il Multar, exigir multa por haber entrado en el monte ganados, caballerías etc. C!l Náui. Mandar un buque ó hallarse destinado en él. IIl n. Ponerse ó subirse encima de alguna cosa. Dícese regularmente del subir en un caballo ú otra cabalgadura. Ascendere in equum.!! En las cuentas vale importar ó subir á una cantidad total las partidas diversas, unidas y juntas. Summam esse. || met. Ser alguna cosa de importancia, consideracion ó entidad. Referre tanti vel esse, momenti esse. Lll Náut. Tener ó poder llevar dispuestos en su batería un buque tantos ó cuantos cañones.!— EL ARMA DE FUEGO, LA ARTILLERÍA, LA BRECHA…
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Montar, pág. 462 · el artículo y su página del original →
MONTAR. n. Ponerse ó subirse encima de alguna cosa. Dícese regularmente del subir en un caballo ú otra cabalgadura. Ascendere ém equ. || En las cuentas vale importar ó subir á una cantidad total las partidas diversas. wnidae y juntas. Summans esse. || met. Ser alguna cu» de importancia, consideracion ó entidad. Referro tanti vel esse, momenti esse. | a. Multa. exigir fhulta por haber entrado en el mont? ganados, caballerías etc. (] Aplicado á un buque es mandar en él.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Montar, pág. 519 · el artículo y su página del original →
MONTAR. n. Ponerse ó subirse encima de alguna cosa. Dicese regularmente del subir en un caballo ú otra cabalgadura. || met. Ser alguna cosa de importancia, consideracion ó entidad. || a. Cubrir el caballo ó el burro á la hembra. || En las cuentas vale importar ó subir á una cantidad total las partidas diversas, unidas y juntas. || Armar ó poner en su lugar las piezas de cualquier aparato ú máquina. || Mar. Aplicado á un buque es mandarle. || Mar. Tener un buque ó poder llevar en sus baterías tantos ó cuantos cañones. || Multar, exigir multa por haber entrado en el monte ganados, caballerías, etc. || MONTAR UN DIAMANTE. Labrarle y engarzarle; y así se dice que está MONTADO AL AIRE. || MONTAR…
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Montar, pág. 815 · el artículo y su página del original →
Montar. Neutro. Ponerse ó subirse encima de alguna cosa. Dícese regularmente del subir en un caballo ú otra cabalgadura. [ Metáfora. Servir alguna cosa de importancia, consideración ó entidad. I Activo. Cubrir el caballo ó el burro á la hemora. En las cuentas, vale mmportar o subir á una cantidad total las partidas diversas, unidas y juntas. J Armar ó poner en su lugar las piezas de cualquier aparato ó máquina. Marina. Aplicado á un buque, es mandarle. Marina. Tener un buque ó poder llevar en sus baterías tantos ó cuantos cañones. I Multar, exigir multa por haber entrado en el monte ganados, caballerías, etc. [ Mon TAR UN DIAMANTE. Labrarle y engarzarle, y así se dice que está MONTADO AL…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Montar, pág. 716 · el artículo y su página del original →
Montar. (Del fr. monter.) n. Ponerse ó subirse encima de una cosa. U. t. c. r. Subir en un caballo ú otra cabalgadura. U. t. c. r. I fig. Ser una cosa de importancia, consideración ó entidad. ] a. Cubrir el caballo ó el burro á la hembra. ] En las cuentas, importar, ó subir á una cantidad total, las partidas diversas, unidas y juntas. ! Armar, ó poner en su lugar, las piezas de cualquier aparato ó máquina.! Tratándose de piedras preciosas, engastarlas, sujetándolas únicamente por los bordes, de modo que se vean por ambas caras. Amartillar, 2.a acep. Mar. Aplicado á un buque, mandarle. Mar. Tener un buque, ó poder llevar en sus baterías, tantos ó cuántos cañones. Mar. Tratándose de un cabo…
Montar, pág. 716 · el artículo y su página del original →
Montar. (De monte.) a. Multar, exigir multa, por haber entrado en el monte ganados, caballerías, etc.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Montar, pág. 408 · el artículo y su página del original →
Montar. Neutro. Ponerse ó subirse encima de alguna cosa. Dicese regularmente del subir en un caballo ú otra cabalgadura. Metáfora. Servir alguna cosa de importancia, consideración ó entidad. I Activo. Cubrir el caballo ó el burro á la hembra.! En las cuentas, vale importar ó subir á una cantidad total las partidas diversas, unidas y juntas. ! Armar ó poner en su lugar las piezas de cualquier aparato ó máquina. ! Marina. Aplicado á un buque, es mandarle. I Marina. Tener un buque ó poder llevar en sus baterias tantos ó cuantos cañones. Multar, exigir multa por haber entrado en el monte ganados, caballerías, etcétera. MONTAR UN DIAMANTE. Labrarle y engarzarle; y asi se dice que está MONTADO AL…
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Montar, pág. 671 · el artículo y su página del original →
Montar. (Del fr. monter.) n. Ponerse ó subirse encima de una cosa. Ú. t. c. r. |] Subir en un caballo ú otra cabalgadura. Ú. t. e. a. y c. r. || Estar á caballo. Juan MONTA bien. Ú. t. c. a. Pedro MONTABA un alazán. || fig. Ser una cosa de importancia, consideración ó entidad. [| a. Cubrir el caballo ó el burro á la hembra. ||En las cuentas, importar, ó subirá una cantidad total, las partidas diversas, unidas y juntas. || Armar, ó poner en su lugar, las piezas de cualquier aparato ó máquina. || Tratándose de piedras preciosas, engastar. || Amartillar, 2.*? acep. || Mar. Aplicado á un buque, mandarle. || Mar. Tener un buque, ó poder llevar en sus baterías, tantos ó cuantos cañones. || Mar…
Montar, pág. 672 · el artículo y su página del original →
Montar. (De monte? a. Multar, exigir multa, por haber entrado en el monte ganados. caballerías, etc.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Montar, pág. 1162 · el artículo y su página del original →
MONTAR. (del lat, mons, montem, monte). v. n. Ponerse o subirse encima de una cosa. U. t. c. r. || Subir en un caballo u otra cabalgadura. U. t. c. a. y c. r. || Estar a caballo. MONTA sin elegancia. U. t. c. a. MONTARÉ un caballo bayo. || fig. Ser de importancia o consideración una cosa. EsO MONTA mucho para mi. || v. a. Multar, exigir multa por haber entrado en el monte ganados, caballerías, etc. Cubrir el caballo o el burro a la hembra. || En las cuentas, importar o subir a una cantidad total, las diversas partidas, unidas y juntas. !Armar las piezas de un aparato o máquina. || Tratándose de piedras preciosas, engastar. V. Montar los versos. || Amartillar, 2.a acep. || fig. Amér…
acepción con acepción en el diccionario oficial →