monjil
En 11 obras de la biblioteca, de 1726 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Mongil, pág. 597 · el artículo y su página del original →
MONGIL. I. m. El habito ò runica de la Monja, de cuyo nombre se forma. Lat. Aomalis vestit. Moxeil. Se llama por semcjaaza el trage de lana, que usa la mugét que trahe luto: y la que no es viuda trahe pendientes de la espalda del jubon unas mangas perdidas, que por la parte supcrior estan formadas con muchos pliegues, y por la inferior (que esti cortada en un modio arco) se unco una con otra por sus puntas. A estas mangas perdidas llaman comunmente Mongiles. Lai. Fœminæ lucluosa vestts, maniels ad terga decidentibus. Fonsac. Vid. de Chrift. tom.2. cap.14. Aquella dice es viuda verdadera, que sepulto con su marido rodos los passatiempos huminos, la que trocando el chapín dorado, los damascos…
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Mongil, pág. 582 · el artículo y su página del original →
MONGIL. s. m. El hábito ó túnica de la monja Monialis vestis. || El trage de lana que usa la muger que trae luto; y la que no es viuda trae pendientes de la espalda del jubon unas mangas per didas, que se Ilaman comunmente MONGILES Feminae luctuos a vestis, manicis ad terga de cidentibus. || s. m. El estado de monjaz. Tómase regularmente por la entrada en religion. Mo nachatus
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Mongil, pág. 510 · el artículo y su página del original →
MONGIL. m. Hábito ó túnica de la monja. ! Traje de lana que usa la mujer que trae luto.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Monjil, pág. 483 · el artículo y su página del original →
MONJIL. m. El hábito ó túnica de la monja. Monialis vestis. || Traje de lana que usa la mujer que trac luto. Feminae luctuosa vestis. || pl. ant. Mangas sueltas y pendientes á la espalda, que solian usar las mujeres. Manicae ad terga decidentes.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Mongil, pág. 1216 · el artículo y su página del original →
Mongil. V. Mooniliberri, Geog. Granja con Gvec. en Navarra.
Monjil, pág. 1216 · el artículo y su página del original →
Monjil, adj. Propio de monje ó de monja. || s. m. El hábito ó traje de mon ja. || El traje de lana que usa la mujer que viste de hábito, ó que lleva luto. || pl. ant, Especie de mangas grande, sueltas y pendientes á la espalda, que solían usar las mujeres.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Monjil, pág. 728 · el artículo y su página del original →
MONJIL. m. El hábito ó túnica de la monja. Monialis vestis. ¡l Traje de lana que usa la mujer que trae luto, Feminde luctuosa vestis. || pl. ant. Mangas sueltas y pendientes á la espalda, que solian usar las mujeres. Manicae ad terga decidentes.
Monjil, pág. 791 · el artículo y su página del original →
— MONJIL. PALOMA DE TOCA. || — MOÑVDA. PALOMA DE MONo. || — REAL. Es la mayor de todas las castas que hay entre las palomas domésticas, de las cuales se diferencia en lener et arranque del pico de un hermoso color de azufre. Columba hispanica.!] — RIZADA. Variedad de la paloma que se distingue por tener las plumas rizadas. Columba hispida.] — SILVESTRE. Es la especie de paloma que ha dado orígen á todas las diversas castas ó variedades de la doméstica. Es cenicienta, con cambiantes verdes en el cuello. y una mancha negra en medio de cada remera, y otra al extremo de cada timonera. Columba aenas. || PALOMAS Ó PALOMILLAS. pl. Llaman en la costa del Mediterráneo las espumas que se ven moverse…
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Monjil, pág. 462 · el artículo y su página del original →
MONJIL. m. El hábito ó túnica de la monja. Momíalis vestis. || Traje de lana que usaba la mujer que traía luto. Femina luctuosa vestis. ! l. ant. Mangas sueltas y pendientes á la espa de que solian usar las mujeres. Manica ad terga
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Monjil, pág. 518 · el artículo y su página del original →
MONJIL. m. El hábito ó túnica de la monja. || Traje de lana que usaba la mujer que traía luto. || pl. ant. Mangas sueltas y pendientes á la espalda, que solian usar las mujeres.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Mongil, pág. 807 · el artículo y su página del original →
Mongil. Sustantivo y adjetivo.
Monjil, pág. 808 · el artículo y su página del original →
Monjil. Masculino. El hábito ó túnica de la monja. I Traje de lana que usaba la mujer que traía luto. I Plural anticuado. Mangas sueltas y pendientes á la espalda, que solían usar las mujeres. ETIMOLOGÍA. Monje: catalán, mongil.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Monjil, pág. 399 · el artículo y su página del original →
Monjil. Masculino. El hábito ó túnica de la monja. [] Traje de lana que usaba la mujer que traia luto. 1 Plural anticuado. Mangas sueltas y pendientes á la espalda, que solian usar las mujeres. ETIMOLOGÍA. De monje: catalán mongil.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Monjil, pág. 670 · el artículo y su página del original →
Monjil. m. Hábito ó túnica de monja. || Traje de lana que usaban por luto las mujeres. Manga perdida propia de este traje y de algunos otros usados antiguamente.
acepción con acepción en el diccionario oficial →