La historia de una palabra

molicie

En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Molicie, pág. 591 · el artículo y su página del original →

MOLICIÉ. f.f. Blandúra, suavidad. Es del Latino Mollities. HUrRT. Probl. f. 99. Termo —philo dió por causa deste calór al Sol, juntamente con la raridad y moliete de la tierra. MOLICIE. Pecado torpe contta natura. Lat.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Molicie, pág. 604 · el artículo y su página del original →

MOLICIE, blandura, suavidad. Fr. Molesse. Lat. Molitia, teneritudo. It. Mollezza, tenerezza. MOLICIE, pecado de molicie, polucion. Fr. Pechè de de mollesse, mollesse. Lat. Mollities. It. Mollixie. MOLICIE, se puede decir tambien de la locucion demasiado afectada, afeminada. Fr. Mollesse. Lat. Sermonis mollities, lenitas. It. Mollizie, debolezza.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Molicie, pág. 580 · el artículo y su página del original →

MOLICIE. C. f. Blandura, suavidad. Mollities. || Pecado torpe contra naturaleza. Mollities

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Molicie, pág. 509 · el artículo y su página del original →

MOLICIE. f. Blandura, suavidad. (V. . el diccionario de sinónimos.) || Peca- - do torpe contra naturaleza.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Molicie, pág. 482 · el artículo y su página del original →

MOLICIE. f. Blandura, suavidad. Mollities.0 Pecado torpe contra naturaleza. Mollities. MOLIDISIMO , MA adj. sup. de MOLIDo.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Molicie, pág. 726 · el artículo y su página del original →

MOLICIE. I. Blandura, suavidad. Mollities. !l Pecado torp contra naturaleza, CONARISMO). Mollities

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Molicie, pág. 460 · el artículo y su página del original →

MOLICIE. f. Blandura, suavidad. Mollities. || Pecado os contra naturaleza. Mollities.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Molicie, pág. 516 · el artículo y su página del original →

MOLICIE. f. Blandura, suavidad. || met. Aficion al regalo, nímia delicadeza, afeminacion.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Molicie, pág. 798 · el artículo y su página del original →

Molicie. Femenino. Blandura, suavidad. ( Metáfora. Afición al regalo, nimia delicadeza, afeminación. ETIMOLOGIA. Latín mollit́a y mollitles, blandura, suavidad; forma sustantiva abstracta de mollis, blando: italiano, mollizie, mollezza; francés del siglo XII, molece; moderno, mollesse; provenzal, moleza, molleza; catalán, mollesa, mollicia.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Molicie, pág. 712 · el artículo y su página del original →

Molicie. (Del lat. molliftes. de mollis. blando.) f. Blandura. I fig. Afición al regalo, nimia delicadeza, afeminación.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Molicie, pág. 389 · el artículo y su página del original →

Molicie. Femenino. Blandura, suavidad. ! Metáfora. Afición al regalo, nimia delicadeza, afeminación. ETIMOLOGÍA. Del latin mollitía y mollittes, blandura, suavidad; forma sustantiva abstracta de mollis, blando; italiano, mollizie, molleza; francés, mollesse; catalán, mollesa, mollicia.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Molicie, pág. 668 · el artículo y su página del original →

Molicie. (Del lat. mollities; de mollis, blando.) f. Blandura, 1.* acep. || fig. Afición al regalo, nimia delicadeza, afeminación.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Molicie, pág. 1154 · el artículo y su página del original →

MOLICIE. (del lat, mollities, de mollis, blando). f. Blandura, 1.a acep. Afición al regalo, nimia delicadeza. afeminación.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «molicie», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/molicie.