La historia de una palabra

mojicon

En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

MOXICON, pág. 1151 · el artículo y su página del original →

MOXICON, el golpe que se da a puño cerrado, por otro nóbre puñada Antes de auer fabricado las armas andauan los hombres a las puñadas quando reñian, de donde se dixo pugna; y en Griego μæyα, de mache se pudo dezir maxicon, y corraptamente moxicó por la puñada.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Mogicon, pág. 587 · el artículo y su página del original →

MOGICON. s. m. El golpe dado en la cara con la mano, à puño cerrado, mojandola, de donde algunos trahen la etymologia. Lat. Pagnus. Colspbni. MARM. Rebel. lib.6.cap.2. Y como dl le quisiesle dar de mogicónet, sacando el Moro un puñal que tenia escondido, se lo escondio en el cuerpo. Lor. Circ. f.144. Antiguamenre los que querian dar una puñada, rociaban y mojaban primero la mano abierta, escupiendola, y luego le sacudian, de donde vino à llamarse Mogicón, qué quiere decir con mojado puño. Mocicón. Especie de dulce seco, ò bizcocho hecho regularmenre de mazapin y azucar, y cortado en rrozos, con su baño. Lat. Frustum panie saccbaritis. MOGIGANGA, si f: Fiesta pública que se hace con varios…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Mojicon, pág. 602 · el artículo y su página del original →

MOJICON, golpe en la cara, unos lo toman por puñada, ó cachete. Fr. Gourmade. Lat. Ictus pugni, colapbus. It. Sgrugnata. Basc. Musuconá. V. Sobrin. y Anton. y el Dico. Cast. Otros lo toman por bofetada. Fr. Souflet, coup de poirg. Lat. Alapa. It. Guanciata, schiaffo; otros por golpe dado con el puño en las narices. Fr. Coup depoing sourle nez; y otros solo. por golpe dado en la cara. V. Larr. Dicc. Comunmente se entiende mojicon por una especie de puñada ácia delante, ó de lado, dada en la cara, ó narices. Lope Veg. en la Circe Novela de Guzman el Brabo, dice que mojicon se deriva de mano mojada, porque antiguamente la mojaban para dar el mojicon.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Mogicon, pág. 579 · el artículo y su página del original →

MOGICON. s. m. El golpe dado en la cara con el puño cerrado. Pugnus, colaphus. || Especie de dulce seco ó bizcocho hecho régularmente de mazapan y azúcar, cortado en trozos con su baño Frustum panis saccharati

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Mogicon, pág. 542 · el artículo y su página del original →

MOGICON. s. m. El golpe dado en la cara con el puño cerrado. Pugnus , colaphus. mOd1coR. Especie de dulce seco ó bizcocho hecho regularmente de mazapan Y, azúcar, y cortado en trozos con su baño. Frustum panis saccharati,

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Mojicon, pág. 508 · el artículo y su página del original →

MOJICON. m. Golpe dado en la cara cou el puño cerrado. |) Especie de dulce seco ó bizcocho.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Mojicon, pág. 481 · el artículo y su página del original →

MOJICON. m. El golpe dado en la cara con el puño cerrado. Fugnus, colaphus. || Especie de dulce seco ó viscoso hecho regularmente de mazapan y azúcar, y cortado en trozos y bañado. Frustum panis saccharati.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Mojicon, pág. 1210 · el artículo y su página del original →

Mojicon, s. m.La puñada que se da en la cara. || Especie de dulce seco Ó viscoso hecho regularmente de mazapan y azúcar, y cortado en trozos y bañado. (Acad.)

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Mojicon, pág. 725 · el artículo y su página del original →

MOJICON, m. El golpe dado en la cara con el puño cerrado. Pugnus, colaphus.[[ Especie de dulce seco ó viscoso [ bizcocho, hecho regularmente de mazapan y azúcar, y cortado en trozos y bañado. Frustum panis saccharati.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Mojicon, pág. 460 · el artículo y su página del original →

MOJICON. m. El golpe dado en la cara con el - puño cerrado. Pugnus, colaphus. || Especie de dulce seco ó viscoso hecho regularmente de mazapan y azúcar , y cortado. en trozos y bañado. Frustum ¡anís saccharati.

1856 Monlau

Pedro Felipe Monlau, Diccionario etimológico de la lengua castellana · la obra

Mojicon, pág. 336 · el artículo y su página del original →

Mojicon, que antes se escribia Moxicon. Corrupto de mexicon, formado del l. maxilla, la maxila ó mejilla. Golpe dado en la mejilla ó en la cara con el puño cerrado. (Rosal).—Contraccion del l. maxilla es mala (dice Ciceron), como ala lo es de axilla, palus de paxillus, y velum de vexillum.—Mala, malœ, ó Malæ, malarum, la mejilla, las mejillas, está formado de mando, is, ere, mascar ó comer, lo mismo que mandibula: así tambien scala, la escalera, de scandere, subir.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Mojicon, pág. 516 · el artículo y su página del original →

- MOJICON. m. El golpe dado en la cara con el puño cerrado. || Especie de dulce seco ó bizcocho, hecho regularmente de mazapan y azúcar, y cortado en trozos y bañado.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Mojicón, pág. 795 · el artículo y su página del original →

Mojicón. Masculino. El golpe dado en la cara con el puño cerrado. I Especie de dulce seco ó bizcocho, hecho regularmente de mazapán y azúcar, y cortado en trozos y bañado. ETIMOLOGIA. Mejilla. Mojicón representa mejicós. — «Antiguo moricón, corrupto de mexicón, forma del latín maxilla, la maxilla ó mejilla. Golpe dado en la cara con el puño cerrado.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Mojicón, pág. 711 · el artículo y su página del original →

Mojicón. (Del lat. mulcare, golpear.) m. fam. Golpe que se da en la cara con el puño.

Mojicón, pág. 711 · el artículo y su página del original →

Mojicón. (Del fr. mousse, espuma.) m. Especie de bizcocho, hecho regularmente de mazapán y azúcar, cortado en trozos y bañado. ! Especie de bollo fino que se usa principalmente para tomar chocolate.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Mojicón, pág. 387 · el artículo y su página del original →

Mojicón. Masculino. El golpe dado en la cara con el puño cerrado. Especie de dulce seco ó bizcocho, hecho regularmente de mazapán y azúcar y cortado en trozos y bañado. ETIMOLOGÍA. Del latin mulcare, golpear, en el sentido de golpe; del francés monsce, espuma, en el de bizcocho.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Mojicón, pág. 667 · el artículo y su página del original →

Mojicón. (Del lat. mulcáre, golpear.) M. fam. Golpe que se da en la cara con el puño.

Mojicón, pág. 667 · el artículo y su página del original →

Mojicón. (Del fr. mousse, espuma.) M. Especie de bizcocho, hecho regularmente de mazapán y azúcar, cortado en trozos y bafado. || Especie de bollo fino que se usa principalmente para tomar chocolate.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Mojicón, pág. 1153 · el artículo y su página del original →

MOJICÓN. m. Especie de bizcocho hecho generalmente de mazapán y azúcar, cortado en trozos y bañado. || Especie de bollo fino que se usa principalmente para tomar chocolate. || fam. Golpe que se da en la cara con el puño.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «mojicon», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/mojicon.