La historia de una palabra

mojar

En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

MOJAR, pág. 1142 · el artículo y su página del original →

MOjAR, humedecer alguns cosa con agua,o con otro licor, quasimolliar de mollis, & molle; porque mojandola se ablanda. Mojarse, calarse del agua. Mojar en la falsa, o otra cosa.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Mojar, pág. 589 · el artículo y su página del original →

MOJAR. v. a. Humedecer alguna cosa, con f agua ù otro liquór. Viene del Latino Mollire, que significa ablandar, porque se ablandan las cosas mojandolas. Lat. Madeserere, Perfundert. CERV. Quix. tom. a. cap. 20. Y con corteses y hambrieutas razones, le rogo le dexaste mojár un mendrúgo de pan en una de aquellas ollas. MOJAR. Metaphoricamente vale introducirse, ò tener parte en alguna dependencia ò nepocio. Lat. Partem babere. Por donde pasta mojs. Expression con que se da à entender, que no esta fria el agua que se creia que lo estuviesse : y translaticiamente se aplica à aquellas cosas que hacen poca impressiòn en el animo. Lat. Laviter tingit, vel xovet.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Mojar, pág. 602 · el artículo y su página del original →

MOJAR, introducir en el agua alguna cosa, rociar, zampuzar, chapotear. Fr. Moviller. Lat. Humectare, madefacere, madidare, irtorare. It. Bagnare, infondere, intignere. V. Humedecer. MOJAR EN SALSA, vino, &c. sopar. Fr. Tremper. Lat. Intingere, immergere. It. Intignere. MOJAR, Y REMOJAR,, se dice en la fábrica de la cera á la accion de meter repetidas veces la mecha en la cera.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Mojar, pág. 580 · el artículo y su página del original →

MOJAR. V. a. Humedecer alguna cosa con aguu otro licor. Madefacere. || met. Introducirse ó tener parte en alguna dependencia ó negocio. Partem habere.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Mojar, pág. 542 · el artículo y su página del original →

MOJAR v. a. Humedecer alguna cosa con agua u otro licor. Madefacere. || met Introducirse ó tener parte en alguna dependencia ó negocio. Partem habere.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Mojar, pág. 508 · el artículo y su página del original →

MOJAR. a. Humedecer alguna cosa con agua ú otto licor. || met. Introducirse ó tener parte en alguna dependencia ó negocio. o,

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Mojar, pág. 481 · el artículo y su página del original →

MOJAR. a. Humedecer alguna cosa con agua ú otro licor. Madefacere. met. introducirse ó tenér parte en alguna dependencia ó negocio. Partem habere.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Mojar, pág. 1210 · el artículo y su página del original →

Mojar, v. a. Adherirse las moléculas de un líquido á un cuerpo sólido, bien penetrando por los poros de este, bien permaneciendo unidas á su superficie. || Humedecer mucho; hacer que“el agua ú otro liquido seadhiera á la superficie de los cuerpos ó se introduzca copiosamente en su interior. || fig. fam. Tener parte en alguna cosa; mangonear, entrometerse en algun asunto, negocio ó dependencia. Y. 8 ¿Tambien tu primo moja en eso? Mojares, Geog. L. con118 hab,.n la prov. de Guadalajara.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Mojar, pág. 460 · el artículo y su página del original →

MOJAR. a. Humedecer alguna cosa con agua ú otro licor. Se usa tambien como recíproco. Madefacere. || met. Introducirse ó tener parte en alguna dependencia ó negocio. Partem ha-

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Mojar, pág. 516 · el artículo y su página del original →

MOJAR. a. Humedecer alguna cosa con agua ú otro licor. Se usa tambien como r. || met. Introducirse ó tener parte en alguna dependencia ó negocio. || fam. Dar de puñaladas.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Mojar, pág. 795 · el artículo y su página del original →

Mojar. Activo. Humedecer alguna cosa con agua ú otro licor. Se usa también como recíproco. [ Metáfora. Introducirse ó tener parte en alguna dependencia ó negocio. Familiar. Dar de puñaladas. ETIMOLOGÍA. Latín ficticio molliãre, simetrico de mollire, ablandar; de mollis, blando: provenzal, muelhar, molhar, moillar, mular; francés del siglo xI, moiler, moiller; moderno, mouiller; portugués, molhar; Berry, moiller. — «Humedecer alguna cosa con agua ú otro licor. Viene del latino Mollire, que significa ablandar porque se ablandan las cosas mojandolas.» (ACADEMIA, Diccionario de

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Mojar, pág. 711 · el artículo y su página del original →

Mojar. (Del lat. mollire.) a. Humedecer una cosa con agua ú otro líquido. Ú. t. c. r. 1 fig. y fam. Dar de puñaladas á uno. J n. fig. Introducirse ó tener parte en una dependencia ó negocio.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Mojar, pág. 386 · el artículo y su página del original →

Mojar. Activo. Humedecer alguna cosa con agua ú otro licor. Se usa también como recíproco. I Metáfora. Introducirse ó tener parte en alguna dependencia ó negocio. I Familiar. Dar de puñaladas. ETIMOLOGIA. Del latin ficticio molliare, simétrico de mollire, ablandar; de mollis, blando: francés, mouiller; portugués, molhar.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Mojar, pág. 667 · el artículo y su página del original →

Mojar. (Del lat. mollire.) a. Humedecer una cosa con agua ú otro líquido. Ú. t. e. r. fig. y fam. Dar de puñaladas á uno. || n. fig. introducirse ó tener parte en una dependencia ó negocio.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Mojar, pág. 1153 · el artículo y su página del original →

MOJAR. (del lat. mollire). v. a. Humedecer una cosa con agua u otro líquido. U, t. c. r. || fig. y fam. Dar de puñaladas a uno. || fig. y fam. Amér. En Chile, acompañar un canto con algún instrumento músico. || v. n. fig. Introducirse o tener parte en una dependencia o negocio.—Rég. Moyar en caldo.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «mojar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/mojar.