La historia de una palabra

mofa

En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

MOFA, pág. 1141 · el artículo y su página del original →

MOFA, el escarnio que se baze de Stro, con cierto sonido de las marites, leuantandolas en alto, y otras señales q́ conturten eon estocõ prlabras de ironia,o dei stitnz De mu so vocabio Italiano, que vale el pico de lænariz, y lai ventanas. * Desta mesma raiz nace Mofar, y mofadot Et Brocenle es de opinion, que mofet fe dixo à Momo.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Mofa, pág. 586 · el artículo y su página del original →

MOFA. s. f. El escarnio que se hace de alguno, con palabras de burla, y acciones y señales exteriores. Covarr, siente se dixo de la voz Italiana Muso: pero el Broceuse, citado por él mismo, juzga que se dixo de Momo, el Dios de las burlas entre los Gentiles. Lat. Sanna, æ. Irrisio. FIOUER. Passag. Aliv.9. Estas mosas son tan comúnes, que apénas se pone delante ò habla el conocido, quandd el presumido que le oye, ftagua burla publica ò secréta contra el desculdado. M. AGREn. tom. 1. num. 217. Irritò à unas mugercillas flacas, conocidas de Santa Ana, para que riñessen con ella...... y entre ellas hicieton gran mofa de su preñado.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Mofa, pág. 601 · el artículo y su página del original →

MOFA, burla, desprecio, befa. Fr. Gausserie. Lat. Jocus, sales, joculatio. It. Beffa, derisione. V. Irrision, burla, befa.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Mofa, pág. 579 · el artículo y su página del original →

MOFA. s. f. El escarnio y burla que se hace de alguno con palabras, acciones y señales exteteriores. Sanna, irrisio.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Mofa, pág. 542 · el artículo y su página del original →

MOFA. s. £ El escarnio y burla que se hace de alguno con palabras, acciones y señales exteriores. Sanna, irrisio. MOFADO. DA. p. p. de MOFAR.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Mofa, pág. 508 · el artículo y su página del original →

MOFA. f. Escarnio y burla que se hace con palabras, acciones y señales exteriores. ( o

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Mofa, pág. 481 · el artículo y su página del original →

MOFA, f. El escarnio y burla que se hace de alguno con palabras, acciones y señales exteriores. Sanna , irrisio.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Mofa, pág. 1209 · el artículo y su página del original →

Mofa, s. f. Especie de burla sarcástica, hecha con cierta zorrería, pero de una manera bastante espresiva para que pueda conocerse,

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Mofa, pág. 725 · el artículo y su página del original →

MOFA. f. El escarnio y burla que se hace de alguno con pala bras, acciones y señales exteriores. Sanna, irrisio.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Mofa, pág. 460 · el artículo y su página del original →

MOPA. f. El escarnio y burla que se hace de alguno con, palabras, acciones y señales exteriores. Sanna , irrision. MOFADOR , RA. m.-y f. El que mofa. Sannio, _trrisor, cavillalor.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Mofa, pág. 515 · el artículo y su página del original →

MOFA. f. El escarnio y burla que se hace de alguno con palabras, acciones y señales exteriores.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Mofa, pág. 791 · el artículo y su página del original →

Mofa. Femenino. El escarnio y burla que se hace de alguno con palabras, acciones y señales exteriores. ETIMOLOGfA. Antiguo alto alemán mupfan, mover los labios: alemán, Muffel, Moffel, perro de grandes labios caidos; francés, mufle, hocico; walón, mofe; italiano, mofula; bajo latín, mu fula, forma intermedia. Sentido etimológico.—Mofa no es otra cosa que mover los labios, contraer la boca, hacer mimos, burlarse.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Mofa, pág. 711 · el artículo y su página del original →

Mofa. (De mofar.) f. Burla y escarnio que se hace de una persona ó cosa con palabras, acciones ó señales exteriores.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Mofa, pág. 667 · el artículo y su página del original →

Mofa. (Del gr. poxáo, mofarso.) f. Burla y escarnio que se hace de una persona ó cosa con palabras, acciones ó señales exteriores.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Mofa, pág. 1152 · el artículo y su página del original →

MOFA. (de mofar). f. Burla y escarnio que se hace de una persona o cosa con palabras, acciones o signos exteriores.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «mofa», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/mofa.