La historia de una palabra

modificar

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Modificar, pág. 585 · el artículo y su página del original →

MODIFICAR. v.a. Limitar, determinar ò restringir à un cierto estado y calidad, en que se singularicen y distingan las cosas unas de otras. Es tomado del Larino Modificari. Te JAD. Leon Prodig. part. r. Apolog.34. Si arte, qué materia modifica? Si ciencia es, de quien se espeeifica? MODIERCAR. Vale tambien reducir à los términos justos, templando las cosas del exceso ù exorbitancia. Lar. Modificari. Temperare. Siquanz. Hist, part.3. lib.1. cap.4. Modrficaroa assimismo el General y los testamentarios algunas cosas.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Modificar, pág. 599 · el artículo y su página del original →

MODIFICAR, dar ciertas formas, ó modos de ser á los cuerpos naturales. Fr. Modifier. Lat. Modum adbibere, praescribere, modificare. La magni nitud, el color, y la agrura, &c. modifican los cuerpos. V. Moderar. MODIFICAR, en la Farmacia, correjir ó moderar, la acrimonia de un medicamento, ó simple por medio del azucar, jarabe, &c. Fr. Edulcorer. Danle el Lat. Dulcorare. V. Dosis. MODIFICAR, en la moral, suavizar, restrinjir, disminuir, templar, V.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Modificar, pág. 541 · el artículo y su página del original →

MODIFICAR. v. a. Limitar, determinar ó restringir las cosas á un cierto estado ó calidad en que se singularizen y distingan unas de otras. || Reducir las cosas á los términos justos, templando el exceso ó exorbitancia. Mos dificare, temperare. || Fi!. Dar un nuevo modo de existir á la sustancia material

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Modificar, pág. 507 · el artículo y su página del original →

MODIFICAR. a. Limitar, determinar ó restringir. || Reducir las cosas á los términos justos, templando el exceso ó exorbitancia. I Fil. Dar un nuevo modo de existir á la sustancia material.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Modificar, pág. 480 · el artículo y su página del original →

MODIFICAR. a. Limitar, determinar ó restringir las cosas á un cierto estado ó calidad en que se singularicen y distingan unas de otras. Modificare. Y Reducir las cosas á los términos justos , templando el exceso ó exorbitancia, Modificare, temperare. Y Fil. Dar un nuevo modo de existir a la sustancia material.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Modificar, pág. 1209 · el artículo y su página del original →

Modificar, v. a. Alterar ó corregir una cosa en alguna de sus partes. || Limitar ó restringir. || Verificar un cambio ó una alteracion en la conformation de una sustancia material, sin al - terar su esencia, dándole nuevas propiedades, ó haciéndole perder algunas de las que tenía.A

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Modificar, pág. 724 · el artículo y su página del original →

MODIFICAR. a. Limitar, determinar ó restringir las cosas á un cierto estado ó calidad, en que se singularicen y distingan unas de otras. Modificare. || Reducir las cosas á los términos justos, templando el exceso ó exorbitancia. Modificare, temperare. || Fil. Dar un nuevo modo de existir á la sustancia material.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Modificar, pág. 459 · el artículo y su página del original →

MODIFICAR. a. Limitar, determinar ó restringir las cosas á un cierto estado ó calidad en que se singularicen y distin gen unas de otras. Modificare. || Reducir las cosas á los términos justos, templando el exceso ó exorbitancia. Modificaro , temperars. || Fi Dar un nuevo modo de existir á la sustancia material.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Modificar, pág. 515 · el artículo y su página del original →

MODIFICAR. a. Limitar, determinar ó restringir las cosas á un cierto estado ó calidad en que se singularicen y distingan unas de otras. || Reducir las cosas á los términos justos, templando el exceso ó exorbitancia. || Fil. Dar un nuevo modo de existir á la sustancia material. Úsase tambien en sentido moral.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Modificar, pág. 789 · el artículo y su página del original →

Modificar. Activo. Limitar, determinar ó restringir las cosas á un cierto estado ó calidad en que se singularicen y distingan unas de otras. I Reducir las cosas á los términos justos, templando el exceso ó exorbitancia. Filosofía. Dar un nuevo modo de existir á la substancia material. Usase también en sentido moral. ETIMOLOGÍA. Latín mòdìjicare; de mòdus, modo, y ficare, tema frecuentativo de facère, hacer: catalán, modificar; francés, modifier; italiano, modificare.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Modificar, pág. 710 · el artículo y su página del original →

Modificar. (Del lat. modificare.) a Limitar, determinar ó restringir las cosas á un cierto estado ó calidad en que se singularicen y distingan unas de otras. U L. c. r. ! Reducir las cosas á los términos justos. templando el exceso ó exorbitan cia. Ú. t. c. r. I Fit. Dar un nuevo modo de existir á la sustancia material. U. t en sent. moral.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Modificar, pág. 382 · el artículo y su página del original →

Modificar. Activo. Limitar, determinar ó restringir las cosas á un cierto estado ó calidad en que se singularicen y distingan unas de otras. I Reducir las cosas á los términos justos templando el exceso ó exorbitancia. Filosofia. Dar un nuevo modo de existir á la substancia material. Usase también en sentido moral. ETIMOLOQÍA. Del latin modificare; de môdus, modo, y ficare, tema frecuentativo de fucère, hacer: catalán, modificar; francés, modifier; italiano, modificare.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Modificar, pág. 666 · el artículo y su página del original →

Modificar. (Del lat. modificare) a. Limitar, determinar ó restringir las cosas á un cierto estado ó calidad en que se singularicen y distingan unas de otras. Ú. t. e. r. || Reducir las cosas á los términos justos, templando el exceso ó exorbitancia. Ú. t. c. F. I Fil. Dar un nuevo modo de existir á la substancia material. Ú. t. en sent. moral.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Modificar, pág. 1151 · el artículo y su página del original →

MODIFICAR. (del lat modificáre). v. a. Reducir las cosas a un cierto estado o calidad en > se singularicen distingan unas de otras. UÚ. t. €. r. Ñ Reducir las cosas a sus justos límites, templando el exceso o exorbitancia. Ú. t. c. r. || Fil, Dar un nuevo modo de existir a la substancia mate- Are Usase también en sentido mo ral.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «modificar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/modificar.