moderacion
En 13 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Moderacion, pág. 599 · el artículo y su página del original →
MODERACION. V. Modestia. Fr. Moderation. Lat. Moderatio, modestia, modus. It. Moderazione. MODERACION, diminucion. El médico ha hallado moderacion en la calentura, ya tiene alguna moderacion el frio. V. Diminucion. MODERACION, la accion de laxar, suavizar el ánimo, el trabajo, el rigor. Fr. Moderation, relachement. Lat. Modus, temperatio, moderatio. It.
Moderacion, pág. 599 · el artículo y su página del original →
MOp ERACION, en la comida, &c. V. Frugalidad, . templanza.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Moderacion, pág. 578 · el artículo y su página del original →
MODERACION. » f. Templanza en las acciones fisicas ó morales, ajustándolas y gobernándolas segun la recta razon, ó evitando los excesos. Moderatio. || Hablando del precio de las cosase toma por reduccion ó rebaja de él al inhmo á media. Pretii diminutio madira.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Moderacion, pág. 541 · el artículo y su página del original →
MODERACION. s. f. Templanza en las accio» nes fisicas ó morales, ajustándolas y gobernándolas segun la recta tazon , ó evitando los excesos. Moderatio. || Hablando del precio de las cosas se toma por reduccion ó rebaja de él al infimo ó medio. Pretii diminutio modica. MODERADAMENTE.: adv. m. Con moderacion ó templanza, sin exceso. Moderatè, modeste, temperantir. MODERADAMENTE. Mediana y razonablemente; y asise dice: fulano hizo tal funcion MODERADAMENTE. Modicè, mediocriter.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Moderacion, pág. 507 · el artículo y su página del original →
MODERACION, f. Templanza en las acciones físicas ó morales, evitando los excesos. || Hablando del precio de las cosas, reduccion ó rebaja de él al ínfimo ó medio.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Moderacion, pág. 480 · el artículo y su página del original →
MODERACION. f. Templanza en las acciones fisicas ó morales, evitando los excesos. Moderatio. Y Hablando del precio de las cosas se toma por reduccion ó rebaja de él al ínfimo ó medio. Pretii diminutio modica.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Moderacion, pág. 1208 · el artículo y su página del original →
Moderacion, s. f. Templanza ó comedimie:to en las acciones físicas ó morales. Virtud que consiste en guardar una discreta parsimonia en todas las cosas. || Rebaja ó diminucion de precio, cuando este era escesivo, Moderadamente, adv. de mod.Con moderacion.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Moderacion, pág. 724 · el artículo y su página del original →
MODERACION. f. Templanza en las acciones físicas ó mora les, evitando los excesos. Moderatio. || Hablando del precio d las cosas, se toma por reduccion ó rebaja de él al ínfimo ó me dio. Pretii diminutio modica
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Moderacion, pág. 459 · el artículo y su página del original →
MODERACION. f. Templanza en las acciones físicas ó morales, evitando los excesos. Moderatio. || Hablando del precio de las cosas se toma: por reduccion ó rebaja de él al ínfimo ó medio. Prelii diminutio modica.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Moderacion, pág. 514 · el artículo y su página del original →
MODERACION. f. Templanza en las acciones físicas ó morales, evitando los excesos. || Hablando del precio de las cosas se toma por reduccion ó rebaja de él al infimo ó medio.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Moderación, pág. 788 · el artículo y su página del original →
Moderación. Femenino. Templanza en las acciones fisicas ó morales, evitando los excesos. ! Hablando del precio de las cosas, se toma por reducción ó rebaja de él al infimo ó medio. ETIMOLOGÍA. Moderar: latín, mòderãtio, forma sustantiva abstracta de mòdérãtus, moderado; catalán, moderació; francés, modération; italiano, moderazione.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Moderación, pág. 381 · el artículo y su página del original →
Moderación. Femenino. Templanza en las acciones físicas ó morales evitando los excesos. [ Hablando del precio de las cosas, se toma por reducción ó rebaja de él al infimo ó medio. ETIMOLOGÍA. Del latín moderatio, forma sustantiva abstracta de moderátus, moderado: catalán, moderació; francés, modération; italiano, moderacione.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Moderación, pág. 666 · el artículo y su página del original →
Moderación. (Del lat. moderatiod f. Acción y efecto de moderar ó moderarse.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Moderación, pág. 1151 · el artículo y su página del original →
MODERACIÓN. (del lat. moderatio, ónem). f. Acción y efecto de moderar o moderarse,
acepción con acepción en el diccionario oficial →