La historia de una palabra

mitote

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Mitote, pág. 579 · el artículo y su página del original →

MITOTE. s. m. Especie de baile ù danza, que usaban los Indios, en que entraba gran cantidad de ellos, adornados vistosamente, y agarrados de las mapos, formaban un gran corro, en medio del qual ponian una bandéra, y junto à ella el bebrage, que les servia de bebida: y assi iban haciendo sus mudanzas al son de un tamboril, y bebiendo de rato en rato, hasta que se embriagaban y privaban de sentido. Lat. Indicum tripudium sic vulgo dictum. AcosT. Hist. Ind. lib.¿. cap.30. Se juntaban alli para hacer sus mitotes, y bailes y supersticiones.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Mitote, pág. 577 · el artículo y su página del original →

MITOTE. s. m. Especie de baile ó danza que usaban los indios, en que entraba gran número de ellos, adornados vistosamente y agarrados de las manos, formaban un gran corro, en medio del cual ponian una bandera, y junto á ella el brebage que les servia de bebida:: asi iban haciendo sus mudanzas al son de n tamboril, y bebiendo de rato en rato, hasta que se embriagaban y pri aban de sentido-1n bddd 575. de diam ste valgo dictum.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Mitote, pág. 540 · el artículo y su página del original →

MITOTE. s. m. Especie de baile ó danza que usaban los indios, en que entraba gran número de ellos, adornados vistosamente y agarrados de las manos, formaban un gran corro, en medio del cual ponian una bandera, y junto á ella el brebage que les servia de bebida; y asi iban haciendo sus mudanzas al son de un tamboril, y bebiendo de rato en rato, hasta que se embriagaban y privaban de sentido. I dicum tripudium sic vulgo dictum.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Mitote, pág. 506 · el artículo y su página del original →

MITOTE, m. Baile de indios formando corro, y con una bandera y bebida en medio.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Mitote, pág. 479 · el artículo y su página del original →

MITOTE. m. Especie de baile ó danza que usaban los indios, en que entraba gran número de ellos , adornados vistosamente, y agarrados de las manos formaban un gran corro, en medio del cual ponian una bandera, y junto a ella el brevaje que les servia de bebida; y así iban haciendo sus mudanzas al son de un tamboril, y bebiendo de rato en rato, hasta que se embriagaban y privaban de sentido. Indicum tripudium sic vulgò dictum.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Mitote, pág. 1206 · el artículo y su página del original →

Mitote, s. m. Especie de baile ó danza que usában los indios, en que entraba gran número de ellos, adornados vistosamente, y agarrados de las manos formában un gran corro, en medio del cual ponían una bandera, y junto á ella el brevaje que les servía de bebida; y así iban haciendo sus mudanzas al son de un tamboril, y bebiendo de rato en rato, hasta que se embriagában y privában de sentido.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Mitote, pág. 723 · el artículo y su página del original →

MITOTE. m. Especie de baile ó danza que usaban los in dios, en que entraba gran número de ellos, adornados vistosa mente, y agarrados de las manos formaban un gran corro, et medio del cual ponian una bandera, y junto á ella el brebaj que les servia de bebida; y así iban haciendo sus mudanzas á son de un tamboril, y bebiendo de rato en rato, hasta que s embriagaban y privaban de sentido. Indicum tripudium sic vul gò dictum. Ull p. Mej. Baile ó fiesta casera. || p. Méj. PENDENCIA. p. Mej. Bullanga, alboroto.]

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Mitote, pág. 458 · el artículo y su página del original →

MITOTE. m. Especie de baile ó danza que us+- ban los indios, en que entraba gran número de ellos, adornados vistosamente , y agarrados de las manos formaban vn gran Corro, en medio del cual ponian una bandera, y Junto a ella el brevaje que les servia de bebida; y an iban haciendo sus mudanzas al son de un tamboril, y bebiendo de rato en rato hasta que se embriagaban RÁ privaban de sentido. ladicum (ripudiwmn sic vulgo dietum.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Mitote, pág. 513 · el artículo y su página del original →

MITOTE. m. Especie de baile ó danza que usaban los indios, en que entraba gran número de ellos, adornados vistosamente, y agarrados de las manos formaban un gran corro, en medio del cual ponian una bandera, y junto á ella el brevaje que les servia de bebida; y así iban haciendo sus mudanzas al són de un tamboril, y bebiendo de rato en rato, hasta que se embriagaban y privaban de sentido. || Prov. de América. Melindre, aspaviento.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Mitote, pág. 783 · el artículo y su página del original →

Mitote. Masculino. Especie de baile ó danza que usaban los indios, en que entraba gran número de ellos, adornados vistosamente, y agarrados de las manos formaban un gran corro, en medio del cual ponían una bandera, y junto á ella, el brebaje que les servía de bebida; y así iban haciendo sus mudanzas al son de un tamboril, y bebiendo de rato en rato, hasta que se embriagaban y privaban de sentido. Provincial América. Melindre, aspaviento.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Mitote, pág. 708 · el artículo y su página del original →

Mitote. (Del mej. mitotl.) m. Especie de baile ó danza que usaban los indios, en que entraba gran número de ellos, adornados vistosamente, y, agarrados de las manos, formaban un gran corro, en medio del cual ponían una bandera, y junto á ella el brevaje que les servía de bebida: así iban haciendo sus mudanzas al son de un tamboril, y bebiendo de rato en rato hasta que se embriagaban y privaban de sentido.) Amér. Fiesta casera. || fig. Amér. Melindre, aspaviento.! fig. Amér. Bulla, pendencia, alboroto.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Mitote, pág. 375 · el artículo y su página del original →

Mitote. Masculino. Especie de baile ó danza que usaban los indios, en que entraba gran número de ellos, adornados vistosamente, y agarrados de las manos formaban un gran corro, en medio del cual ponían una bandera, y junto á ella, el brebaje que les servia de bebida; y asi iban haciendo sus mudanzas al són de un tamboril, y bebiendo de rato en rato, hasta que se embriagaban y privaban de sentido. ! Provincial América. Melindre, aspaviento. ETIMOLOGÍA. Del mejicano mitotl.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Mitote, pág. 664 · el artículo y su página del original →

Mitote. (Del mejic. mitotZ) m. Especie de bailo ó danza que usaban los indios, en que, entraba gran número de ellos, adornados vistosamente, y, agarrados de las manos, formaban un gran corro, en medio del cual ponían una bandera, y junto á ella el brevaje que les servía de bebida: así iban haciendo sus mudanzas al son de un tamboril, y bebiendo de rato en rato hasta que se embriagaban y privaban de sentido. || Amér. Fiesta casera. || fig. Amér. Melindre, aspaviento. || fig. Amér. Bulla, pendencia, alboroto.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Mitote, pág. 1149 · el artículo y su página del original →

MITOTE. (del PS mitotl ). m. q rro Mor baile o La que usaban Po . en que gran número de cios adornados ionipate, y agarrados de las manos iban bailando en torno de una bandera, junto a la cual había una vasija, y bebiendo de rato en rato, hasta ano se embriagaban y perdían «l sentido. || Amér, Fiesta A Amér. Aspaviento, melindre. .N fig. Amér Bulla pendencia, alboroto, A is E p

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «mitote», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/mitote.