mirabel
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Mirabel, pág. 574 · el artículo y su página del original →
MIRABEL. Lm. Planta que produce un tallo alto como de una vara, mui derecho y cercado de ramitos, que van subiendo en diminución, poblados de unas hojitas largas y angostas de un color verde mui agradable, formando la figura de un Cyprés. Ponenic regularmente en los jardines à las orillas de los quadros, para adorno de ellos, y para defender con su sombra y frescura las plantas menores, de los ardorcs del Sol. Lat. Cyparisciat, ALCAZ. Chron. Decad.1. Año 6. cap 1. S.2. Criaban el verano en un hucrrecillo mirabeles, y guardabanlos secos para leña en las quicres de las noches de invierno. Lor, Jerus-lib.17.Odt.38. Aui se vian encarnadas rosas, facintbot Orientales, mirabéles, Valerianas…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Mirabel, pág. 591 · el artículo y su página del original →
MIRABEL, planta, y segun otros, especie de Tithymale. Fr. Belvedere. Lat. Chenopodur na lini folio villoso, y segun otros Ciparissias. It. Belvedere. Es parecida á la linaria, y algunos la equivocan con ella, y otros la llaman Osiride. Esta planta es mui ramosa, yerde, que sube mas de una vara de alta, adorna los patios, corredores, balcones y jardines; comunmente llaman Mirabeles al Tithymalus cyparissias, que es la voz de los Botánicos. MIRABEL, cierta flor de muchas hojas de color dorado; Francios, le da el It. Fiordaliso, al cual corresponde el Fr. Muguet, y á este el Lat. Cyanus minor vallium, no obstante que otros le dan el latin jenérico flos quidam multi folius auratus. Pero el…
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Mirabel, pág. 576 · el artículo y su página del original →
MIRABEL. s. m. Planta cuyo tallo se levanta hasta una vara de altura, y está vestido desde la raiz de ramas mas cortas que él, lo que le da la forma de un cipres. Las hojas las tiene de un verde claro y muy menudas, asi como las flores. Se cultiva por adorno en los jardines. Chenopodium scoparia. || Planta. En algunas partes lo mismo que GIRASOL.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Mirabel, pág. 538 · el artículo y su página del original →
MIRABEL. s. m. Planta cuyo_tallo se levanta hasta una vara de altura, y está vestido desde la raiz de ramas mas cortas que él, lo que le da la forma de un ciprés. Las hojas las tiene de un verde claro y muy menudas, asi como las flores. Se cultiva por adorno en los jardines. Chenopodium scoparia. : || Planta. En algunas partes GIRASOL.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Mirabel, pág. 505 · el artículo y su página del original →
MIRABEL. m. Planta cuyo tallo se levanta hasta una vara de altura, y está vestido desde la raíz de ramas mas cortas que él. I Planta. prov. ci MIRABLE. ant. ADMIRABLE.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Mirabel, pág. 478 · el artículo y su página del original →
MIRABEL. m. Planta cuyo tallo se levanta hasta una vara de altura, y está vestido desde la raíz de ramas mas cortas que él; lo que le da la forma de un ciprés. Las hojas las tiene de un verde claro y muy menudas, así como las flores. Chenopodium scoparia. Y Planta. prov. GIRASOL.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Mirabel, pág. 1202 · el artículo y su página del original →
Mirabel, s. m. Bot. Especie de plantas titimaloíceas, cuyo tallo se eleva hasta una vara de altura, y está vestido desde la raiz de ramas que le dan la forma de un ciprés: las hojas son muy menudas, como igualmente sus lores, y osténtan un color verde claro. || prov V. GIRASOL. || Geog. V. con 1,207 hab. en Estremadura.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Mirabel, pág. 720 · el artículo y su página del original →
MIRABEL. m. Planta cuyo tallo se levanta hasta una vara de altura, y está vestido desde la raíz de ramas mas cortas que él; lo que le da la forma de un cipres. Las hojas las tiene de un verde claro y muy menudas, asf como las flores. Chenopodium scoparia. || provin. Planta. CIRASOL.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Mirabel, pág. 457 · el artículo y su página del original →
MIRABEL. m. Planta cuyo tallo se levanta hasta una vara de altura, y-está vestido desde la raíz de ramas mas cortas que él; lo que le da la forma de un ciprés, Las hojas las tiene de un verde claro y muy menudas, así como las flores. Chenopodium s3coparia. || Planta. prov. MIRABLE. ad). ant. ADMIRABLE. MIR ABOLANO. m. Fruto de una pulgada de largo, ovalado, carnoso y que contiene en $u interior un hueso duro, dentro del cual hay una almendra. Myrabolanum,
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Mirabel, pág. 512 · el artículo y su página del original →
MIRABEL. m. Planta cuyo tallo se levanta hasta una vara de altura, y está vestido desde la raíz de ramas más cortas que él, lo que le da la forma de un ciprés. Las hojas las tiene de un verde claro y muy menudas, así como las flores. || Planta. prov. GIRASOL.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Mirabel, pág. 774 · el artículo y su página del original →
Mirabel. Masculino. Planta cuyo tallo se levanta hasta una vara de altura, y está vestido desde la raiz de ramas más cortas que él, lo que le da la forma de un ciprés. Las hojas las tiene de un verde claro y muy menudas, así como las flores. I Planta. Provincial. GIRASOL. ETIMOLOGÍA. Francés mirabelle, de Mirebeau ó Mirabella, nombre de una localidad. (SCHELLER.)—«Llamantambién una flor de muchas hojas, de color amarillo ú dorado, que aunque es hermosa á la vista, no tiene olor.» (ACADEMIA, Diccionario de 1726.)
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Mirabel, pág. 706 · el artículo y su página del original →
Mirabel. (Del fr. mirabelle.) m. Planta cuyo tallo se levanta hasta una vara de altura, y está vestido desde la raiz de ramas más cortas que él, lo que le da forma de ciprés. Tiene las hojas de color verde claro y muy menudas, así como las flores. ! Girasol.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Mirabel, pág. 365 · el artículo y su página del original →
Mirabel. Masculino. Planta cuyo tallo se levanta hasta una vara de altura y está vestido desde la raiz de ramas más cortas que él, lo que le da forma de ciprés. Tiene las hojas de color verde claro y muy menudas, asi como las flores. GIRASOL. ETIMOLOGÍA. Del francés mirabelle.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Mirabel, pág. 662 · el artículo y su página del original →
Mirabel. (Del fr. miradele.) m. Planta herbíñcea de la familia de las salsoláceas, con tallo ramoso de seis á ocho decímetros de altura, hojas alternas, enteras, muy menudas, y flores pequeñas, verdosas, en grupos axilares. Es planta de forma piramidal que se cultiva en los jardines por su aspecto agradable y conservarse verde durante todo el verano. || Girasol, 1.* acep.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Mirabel, pág. 1145 · el artículo y su página del original →
MIRABEL. (del fr. mirabelle). m. Planta herbácea de la familia de las salsoláceas, con tallo ramoso de seis a ocho decímetros de altura, hojas entoras muy menudas, y flores pequehas, verdosas. Es planta piramidal DI ds ES o E. "Y q se cultiva en los jardines por su rmoso aspecto y consérvase verde durante todo el verano. || Girasol, 1.* acep.
acepción con acepción en el diccionario oficial →