La historia de una palabra

militante

En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

MILITANTE, pág. 1137 · el artículo y su página del original →

MILITANTE Yglesia, es la con gregaciõ de fieles que milita debaxo de Ia osden del sumo Pontifice fuceffor de san Pedro, en orden a la Triũfante, que es la celestial Ierusalem.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Militante, pág. 569 · el artículo y su página del original →

MILITANTE, part. act, del verbo Militar. Lo que milita. Lat. Militans. GONC. Rom. burl. 5. No permitat que on Cruzado, en ta orden militante, sobérbias armas empune, y bumildes Christianos mate.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Militante, pág. 586 · el artículo y su página del original →

MILITANTE, el que milita. Fr. Soldat qui combat, militant. Lat. Milit ans. It. Militante, Militatore. IGLESIA MILITANTE, la congregacion de los fieles cristianos, cuya cabeza es el Papa, Vicario de Cristo en la tierra. Fr. Militante. Lat. Patiens, militans. It. Militante.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Militante, pág. 574 · el artículo y su página del original →

MILITANTE. p. a. de MILITAR. El que milita. || adj. que se aplica á la iglesia, entendiéndose la congregacion de los fiéles cristianos unidos con su cabeza visible el sumo pontifice.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Militante, pág. 537 · el artículo y su página del original →

MILITANTE. p. a. de MILITAR, El que milita. || adj. que se aplica á la iglesia, entendiendose la congregacion de los fieles cristianos unidos con su cabeza visible el sumo pontifice.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Militante, pág. 503 · el artículo y su página del original →

MILITANTE. p. a. de MILITAR. Que milita. || adj. Se aplica á la Iglesia, entendiéndose la congregacion de los fieles cristianos, unidos con su cabeza - visible el sumo pontífice mientras vi=' ven en la tierra. . y

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Militante, pág. 477 · el artículo y su página del original →

MILITANTE. p. a. de MILITAR. El que milita. Militans. S adj. que se aplica a la Iglesia, entendiéndose la congregacion de los fieles cristianos, unidos con su cabeza visible el sumo pontífice mientras viven en la tierra.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Militante, pág. 1197 · el artículo y su página del original →

Militante, part. a. de Militar. Que milita. || adj. Epiteto que se aplica á la iglesia, cuando se quiere designar la sociedad de los fieles sobre la tierra, por alusion á los repetidos combates que tiénen que sostener en este mundo con el demonio y con sus propias pasiones.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Militante, pág. 718 · el artículo y su página del original →

MILITANTE, p. a. de MILITAR. El que milita. Militans. I) adj que se aplica á la iglesia, entendiéndose la congregacion de los fieles cristianos, unídos con su cabeza visible el sumo pontífice, miéntras viven en la tierra.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Militante, pág. 455 · el artículo y su página del original →

MILITANTE. p. a. de uiurrar. El que milita. Militans. || adj. que se aplica á la Iglesia, entendiéndose la congregacion de los fieles cristianos, unidos con su cabeza visible el Sumo Pontífice mientras viven en la tierra.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Militante, pág. 510 · el artículo y su página del original →

MILITANTE. p. a. de miLITarR. El que milita. || adj. que se aplica á la Iglesia, entendiéndose la congregacion de los fieles cristianos, unidos con su cabeza visible el- Sumo Pontífice miéntras viven en la tierra..

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Militante, pág. 757 · el artículo y su página del original →

Militante. Participio activo de militar. El que milita. [ Adjetivo que se aplica á la Iglesia, entendiéndose la congregación de los fieles cristianos, unidos con su cabeza visible el sumo pontífice, mientras viven en la tierra. ETIMOLOGÍA. Militar: latín, milìtans, militantis, participio de presente de militare, militar; italiano, militante; francés, militant.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Militante, pág. 703 · el artículo y su página del original →

Militante. (Del lat militans, mili antis.) p. a. de Militar. Que milita. adj. V. Iglesia militante.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Militante, pág. 355 · el artículo y su página del original →

Militante. Participio activo de militar. El que milita. [ Adjetivo que se aplica á la Iglesia, entendiéndose la congregación de los fieles cristianos, unidos con su cabeza visible, el sumo pontifice, mientras viven en la tierra. ETIMOLOGÍA. Del latín militans, militantis, participio de presente de militare, militar: italiano, militante; francés, militant.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Militante, pág. 660 · el artículo y su página del original →

Militante. (Del lat. militans, militantiz.) p. a. de Militar. Que milita. || adj. V. Iglesia militante.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Militante, pág. 1140 · el artículo y su página del original →

MILITANTE. (del lat. militans, antem). p. a. de Militar. Que milita. || adj. V. Iglesla militante.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «militante», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/militante.