La historia de una palabra

miera

En 14 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

MIERA, pág. 1136 · el artículo y su página del original →

MIERA, el azeite que llaman de enebro, de que parece vsan los pastores para curar fu ganado. Y dize Mingo Reuulgo. O mate mala ponçeña A pastor de tal manera, Que tiene cuerno con mier à, Y no les vnta la roña. Latine dicitur Reum luniperum:parece nóbre Arabigo, aunq el Brocẽte quiere sea nombre corrupto de amurca.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Miera, pág. 565 · el artículo y su página del original →

MIERA. I.f El azcire de enebro, de que se sirven regularmente los Pastores para curat la roña del ganádo. Covatr. dice parece voz Arabiga; aunque el Brocente es de sentir se ha corrompido del nombre Anurca. Lal. Iuniperinum olemm. MiXC. Revulg. Copl.8. O mate mala pozzéña à pascer de tai manéra, que tiene cuerno con miéra, y no les unta la roña. PULG. lob, esta Copl. Aftéra es azéite de enébro, con que untan el ganado para que sanc de la roña que tienc.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Miera, pág. 583 · el artículo y su página del original →

MIERA, aceite de enebro. Fr. Huile de genievre. Lat. Juniperinum oleum. It. Olio di ginipro.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Miera, pág. 536 · el artículo y su página del original →

MIERA. s. f. El aceite de enebro, de que usan regularmente los pastores para curar la roña del ganado. Juniperinum oleum. || Sustancia resinosa, pesada, crasa y trasparente que con el calor del sol destilan los troncos de los pinos. Es de un sabor amargo, acre y que causa náuseas, y de un color rojo blanco, y puesta al sol se convierte en grumos blanquísimos y odoriferos.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Miera, pág. 503 · el artículo y su página del original →

MIERA. f. Aceite de enebro, de que usan regularmente los pastores para . curar la roña del ganado. || Sustancia resinosa, pesada, crasa y trasparente que con el calor del sol destilan los troncos de las pinos. H Aceite de nebrina. I Jugo resinoso del pino.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Miera, pág. 476 · el artículo y su página del original →

MIERA. f. El aceite de enebro, de que usan regularmente los pastores paracurar la roña del ganado. Juniperinum oleum. Sustancia resinosa, pesada, crasa y trasparente que con el calor del sol destilan los troncos de los pinos. Es de un sabor amargo, acre y que causa náuseas, y de un color rojo blanquecino , y puesta al sol se convierte en grumos blanquisimos y odoriferos.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Miera, pág. 717 · el artículo y su página del original →

MIERA. f. El aceite de encbro, de que usan regularmente los pastores para curar la roña del ganado. Juniperinum oteum. Sustancia resinosa, pesada, crasa y trasparente que con el calor del sol destilan los troncos de los pinos. Es de un sabor amargo, acre y que causa náuseas, y de un cotor rojo blanduecino, puesta al sol se convierte en grumos blanquisimos y odoríferos.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Miera, pág. 455 · el artículo y su página del original →

MIERA: f. El aceite de enebro, de que usan regularmente los pastores para curar la roña del ganado. Juniperinum oleum. || Sustancia resin08a. Pesada , Crasa y trasparente que con el calor del sol destilan los troncos de los pinos. Es de un sabor amargo , acre y que causa náuseas, y de un color rojo blanquecino, y puesta al sol se convierte en grumos blanquísimos odoríferos.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Miera, pág. 509 · el artículo y su página del original →

MIERA. f. El aceite de enebro, de que usan regularmente los pastores para curar la roña del ganado. || Sustancia resinosa, pesada, crasa y transparente que con el calor del sol destilan los troncos de los pinos. Es de un sabor amargo, acre y que causa náuseas, y de un color rojo blanquecino, y puesta al sol se convierte en grumos blanquísimos y odoriferos.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Miera, pág. 752 · el artículo y su página del original →

Miera. Femenino. El aceite de enebro, de que usan regularmente los pastores para curar la roña del ganado. [ Substancia resinosa, pesada, crasa y transparente que con el calor del sol destilan los troncos de los pinos. Es de un sabor amargo, acre y que causa náuseas, y de un color rojo blanquecino, y puesta al sol se convierte en grumos blanquísimos odoriferos.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Miera, pág. 702 · el artículo y su página del original →

Miera. (Del gi Rógon, perfume, acvite aromatico» f. Aceite de enebro, de que usan regularmente los pastores para curar la roña del ganado. [ Sustancia resinosa, pesada, crasa y transparente que con el calor del sol destilan los troncos de los pinos. Es de sabor amargo, acre y que causa náuseas, y de color rojo blanquecino, y, puesta al sol. se convierte en grumos blanquisimos y odoriferos.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Miera, pág. 350 · el artículo y su página del original →

Miera. Femenino. El aceite de enebro de que usan regularmente los pastores para curar la roña del ganado. Substancia resinosa, pesada, crasa y transparente que con el calor del sol destilan los troncos de los pinos. Es de un sabor amargo, acre y que causa náuseas, y de un color rojo blanquecino, y puesta al sol se convierte en grumos blanquísimos y odoriferos. ETIMOLOGÍA. Del griego uózov, perfume, aceite aromático. (ACADEMIA.)

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Miera, pág. 659 · el artículo y su página del original →

Miera. (Del b. lat. mera, gota; del lat. merus, puro.) f. Aceito espeso, muy amargo y de color obscuro, que sc obtiene destilando bayas y ramas de enebro. Se emplea algo en medicina como sudorífico y depurativo, y lo usan regularmente los pastores para curar la roña del ganado. || Trementina que fluye naturalmente de los pinos por el calor del sol.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Miera, pág. 1139 · el artículo y su página del original →

MIERA. (quizá del m. or. que mirra). f. Aceite espeso, muy amargo y de color obscuro, que se obtiene destilando bayas y ramas de enebro. Se emplea algo en medicina como sudorífico y depurativo, y suelen usarlo los pastores para curar la roña del ps || Trementina del pino. || Y. Enebro de miera.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «miera», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/miera.