mielga
En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
MIELGA, pág. 1135 · el artículo y su página del original →
MIELGA, yerua conocida, estâ corrompido el vocablo del aombre La tino Medica herba. Llamose assi por auer venido primeramente a Italia de la region de Media. Esta yerua comũmen te es pasto de las bestias. Hillauase anti guamente gran copia della por toda Eu ropa;mas agora no se halla tan copiofa sino en España,y particularmente en -l Reyno de Valencia Llamaronla losA. rabes Alfalfafat, dedonde romõ el nombre ea algunas partes de alfaifa, que es la mielga cultiuada.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Mielga, pág. 564 · el artículo y su página del original →
MIELGA. s.f. Hierba especie de Trébol, y mui semejante à él,que nace entre los trigos y cebadas, y sirve de pasto y alimento à las caballerias. Lat. Herba medira. HUERT. Plin, lib. 18. cap.16. La mieiga es rambien exrrangera à la Grécia..... Es ran prande su virtud, que sembrada una vez, dura mas de treinta años, HERR. Agric, lib. 5. cap.1j. Es bucno que dén à los cabritos mielgas, hicdra, avena, grama y otros pastos de buen sabór y substancia. MIELCA. Pescado grande de una vara, del medio arriba gruesso: la cabeza gruessa y chata, y en ella tiene dos alétas, que le ayudan à nadar. Su carne es blanca, rierna y sana, por ser facil de digerir, aunque algo insipida. Lat. Felis vel eatus…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Mielga, pág. 582 · el artículo y su página del original →
MIELGA, especie de pez y facil á la dijestion. lis, ó Catus marinus. MIELGA, instrumento que ra arrastrar la paja. Fl otros Falx stramentarie
Mielga, pág. 583 · el artículo y su página del original →
MIELGA, plamta de que hay varias especies, muy útiles para el pasto, y alimento de los animales. Fr. Sainfoin. Lat. Onobrichis foliis viciae fructu ecbinato mayor. It. Cedrangola, fenogreco. MIELGA MAYOR; planta mui conocida, y útil en la Medicina, &c. Fr. Lucerne. Lat. Medica maior. Tambien toman en Castellano este nombre, y le llaman Médica mayor. Esp. t. s. MIELGA, especie de pez marino dé alimento sano, y facil á la dijestion. Fr. Chat marin. Lat. Felis, ó Catus marinus. MIELGA, instrumento que usan los Labradores para arrastrar la paja. Fr. Rateau. Lat. Rastrum, otros Falx stramentaria.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Mielga, pág. 573 · el artículo y su página del original →
MIELGA. s. f. Planta que crece de suyo en varias partes de España. Tiene la raiz larga y recia; los vástagos de dos á tres pies de altura; las hojas compuestas de otras ovaladas y aser radas por, su margen; las flores azules. y, colocadas en espiga; y por fruto una vaina revuelta en espiral, y que contiene semillas en forma de riñon, de una linea de largo y de color amarillo. Esta planta se cultiva en varias partes de la peninsula para pasto del ganado caballar, y se la cohoce, para distinguirla de la sil vestre llamada propiamente mielga, con el nombre de alfalfa. Medicago sativa, MIELO A. S. fi Pez no raro en los mares de España. Es de cuatro a cinco pies de largo, recto por el vientre, y…
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Mielga, pág. 536 · el artículo y su página del original →
MIELGA. s. f. Planta que crece de suyo en varias artes de España. Tiene la raiz larga y recia; los vástagos de dos á tres pies de altura; las hojas compuestas de otras ovaladas y aserradas por su margen; las flores azules y colocadas en espiga; y por fruto una vaina revuelta en espiral, y que contiene semillas en forma de riñon, de una línea de largo y de color amarillo. Esta planta se cultiva en varias partes de la peninsula para pasto del ganado caballar, y se la conoce, para distioguirla de la silvestre llamada propiamente mielga, con el nombre de alfalfa. Medicago sativa. || Pez no raro en los mares de España. Es de cuatro á cinco pies de largo, recto por el vientre, y tan encorvado por…
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Mielga, pág. 502 · el artículo y su página del original →
MIELGA. f. Planta que crece de suyo en varias partes de España, y que se cultiva para pasto del ganado caballar. I Pez no raro en los mares de España: es de cuatro á cinco piés de largo, recto por el vientre, y tan encorvado por el lomo que presenta casi la forma de un triángulo. [ Instrumento de labradores para arrastrar la paja con unos dientes grandes de palo ó hierro. [ Agr. Lista ó pedazo de tierra en una misma haza ó heredad. DE FLOR AZAFRANADA Ó AMARILLA. Especie de mielga. I MARINA. Planta muy comun en las costas de España, especie de mielga.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Mielga, pág. 476 · el artículo y su página del original →
MIELGA. f. Planta que tiene la raiz larga y récia, los vástagos de dos á tres piés de altura, las hojas compuestas de otras ovaladas y aserradas por su márgen, las flores azules y colocadas en espiga; y por fruto una vaina revuelta en espiral, y que contiene semillas en forma de riñon, de una línea de largo y de color amarillo. Medicago sativa, G Pez de cuatro á cinco pies de largo, recto por el vientre, y tan encorvado por el lomo que presenta casila forma de un triángulo. Tiene la cabeza pequeña, la boca en la parte inferior de ella armada de tres carreras de dientes en la mandíbula superior y de una en la inferior: sobre el lomo tiene dos aletas, y en cada una un aguijon que se cree…
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Mielga, pág. 1195 · el artículo y su página del original →
Mielga, s. f. Bot. Especie de planta de unos tres piés de alto, de hojas compuestas de otras ovales y dentadas flores azules formando espiga. Produce unas semillas de figura de haba sumamente pequeñas y de color amarillo, contenidas en una baina vuelta en espiral. Hay varias especies, entre ellas la azafranada ó amarilla, cuyos tallos son rastreros, las bainas figúran una media luna, y las flores de color de azafran; y la marina cuyas bainas estan armadas de aguijones, y las hojas cubiertas de borra, aféctan la figura de una cuña. || Ictiol. Especie de pez de cuatro ó cinco piés de largo, recto por el vientre, y de lomo sumamente encorvado. Su cabeza es pequeña, la mandíbula superior tiene…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Mielga, pág. 717 · el artículo y su página del original →
MIELGA. f. Planta que tiene la raíz larga y recia, los vástagos de dos á tres piés de altura, las hojas compuestas de otra ovaladas y aserradas por su márgen, las flores azules y coloca das en espiga; y por fruto una vaina revuelta en espiral, y qu contiene semillas en forma de riñon, de una línea de largo de color amarillo. Medicago sativa. || Pez de cuatro á cinco piés de largo, recto por el vientre, y tan encorvado por el lomo que presenta casi la forma de un triángulo. Tiene la cabeza pe queña, la boca en la parte infcrior de ella, armada de tres carreras de dientes en la mandíbula superior y de una en la inferior : sobre el lomo tiene dos aletas, y en cada una un aguijon que se cree…
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Mielga, pág. 455 · el artículo y su página del original →
MIELGA. f. Planta que tiene la raíz larga y récia, los vástagos de dos á tres piés de altura, las hojas compuestas de otras ovaladas y aserradas por su márgen, las flores azules y colocadas en espiga; y por fruto una vaina revuelta en espiral, y que contiene semillas en forma de riñon, de una línea de largo y de color amarillo. Medicago saliva. || Pez de cuatro á cinco piés de largo, recto por el vientre, y tan encorvado por el lomo que presenta cási la forma de un triángulo. Tiene la cabeza pequeña, la boca en la parte inferior de ella armada de tres carreras de dientes en la mandíbula superior y de una en la inferior, sobre el lomo tiene dos aletas, y en cada una un agui.- jon que se cree…
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Mielga, pág. 509 · el artículo y su página del original →
MIELGA. f. Planta que tiene la raíz larga y recia, los vástagos de dos á tres piés de altura, las hojas compuestas de otras ovaladas y aserradas por su márgen, las flores azules y colocadas en espiga, y por fruto una vaina revuelta en espiral, y que contiene semillas en forma de riñon, de una linea de largo y de color amarillo. || 4gr. breLDO. || Agr. Lista ó pedazo de tierra en una misma haza ó heredad. || DE FLOR AZAFRANADA Ú AMARILLA. Especie de MIELGA que se diferencia principalmente de la comun en tener los tallos rastreros, las flores de color azafranado, y las vainas en forma de media luna. || MARINA. Planta, especie de MIELGA, que se diferencia de la comun en ser de vástagos…
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Mielga, pág. 751 · el artículo y su página del original →
1. Mielga. Femenino. Botánica. Planta que tiene la raíz larga y recia, los vástagos de dos á tres piés de altura, las hojas compuestas de otras ovaladas y aserradas por su margen, las flores azules y colocadas en espiga, y por fruto, una vaina revuelta en espiral, que contiene semillas en forma de riñón, de una línea de largo y de color amarillo. DE FLOR AZAFRANADA Ó AMARILLA. Especie de MIELGA que se diferencia principalmente de la común en tener los tallos rastreros, las flores de color azafranado y las vainas en forma de media luna. MARINA. Planta, especie de MIELGA, que se diferencia de la común en ser de vástagos leñosos, en tener las hojas en forma de cuña y cubiertas de borra y las…
Mielga, pág. 751 · el artículo y su página del original →
3. Mielga. Femenino. Agricultura.
Mielga, pág. 751 · el artículo y su página del original →
4. Mielga. Femenino. Agricultura. Lista ó pedazo de tierra en una misma haza ó heredad.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Mielga, pág. 702 · el artículo y su página del original →
Mlelga. (Del lat. mustecula. d. de mus tela, pez. f. Pez de cuatro á cinco pies de largo, recto por el vientre y tan encor vado por el lomo, que presenta casi la forma de un triangulo. Tiene la cabeza pequeña, la boca en la parte inferior de ella, armada de tres carreras de dientes en la mandibula superior y de una en la inferior; sobre el lomo tiene dos aletas, y en cada una un aguijón, que se cree venenoso: carece de escamas, y tiene el cuerpo cubierto de laminitas ásperas escabrosas.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Mielga, pág. 348 · el artículo y su página del original →
1. Mielga. Femenino. Botánica. Planta que tiene la raiz larga y recia, los vástagos de dos á tres pies de altura, las hojas compuestas de otras ovaladas y aserradas por su margen, las flores azules y colocadas en espiga, y por fruto, una vaina revuelta en espiral, y que contiene semillas en forma de riñón, de una linea de largo y de color amarillo.! DE FLOR AZAPRANADA Ó AMARILLA. Especie de MIELGA que se diferencia principalmente de la común en tener los tallos rastreros, las flores de color azafranado y las vainas en forma de media luna. || MARINA. Planta, especie de MIELGA, que se diferencia de la común en ser de vástagos leñosos, en tener las hojas en forma de cuña y cubiertas de borra y…
Mielga, pág. 349 · el artículo y su página del original →
2. Mielga. Femenino. Pez de cuatro á cinco pies de largo, recto por el vientre, tan encorvado por el lomo, que presenta casi la forma de un triángulo. Tiene la cabeza pequeña, la boca en la parte inferior de ella, armada de tres carreras de dientes en la mandibula superior y de una en la inferior; sobre el lomo tiene dos aletas, y en cada una un aguijón que se cree venenoso; carece de escamas, y tiene el cuerpo cubierto de laminitas ásperas y escabrosas. EriMoLocÍa. Del latin mustecùla, diminutivo de mustéla, pez. (ACADEMIA.)
Mielga, pág. 349 · el artículo y su página del original →
3. Mielga. Femenino. Agricultura.
Mielga, pág. 349 · el artículo y su página del original →
4. Mielga. Femenino. Agricultura. Lista ó pedazo de tierra en una misma haza ó heredad.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Mielga, pág. 658 · el artículo y su página del original →
Mielga. (Del lat. medica, alfalfa.) f. Planta herbácea, anual, de la familia de las leguminosas, de raíz larga y recia, vástagos de seis á ocho decímetros de altura, hojas compuestas de otras ovaladas y aserradas por su margen, flores azules en espiga, y por fruto una vaina en espiral con simientes amarillas en forma de riñón. Abunda en los sembrados. || de flor amarilla, ó azafranada. Especie que se diferencia de la común principalmente en tener rastreros los tallos; las flores, de color azafranado, y las vainas, en forma de media luna. || marina. Especie que se diferencia de la común en ser de vástagos leñosos, en tener las hojas en forma de cuña y cubiertas de borra, y las vainas con…
Mielga, pág. 658 · el artículo y su página del original →
Mielga. f. Agr. Bieldo.
Mielga, pág. 658 · el artículo y su página del original →
Mielga. (Del lat. musteciilla, d. do mustela, pez.) f. Pez marino del orden de los selacios, de cuerpo casi plano por el vientre, aquillado por el lomo y que llega á dos metros de longitud; cabeza pequeña, boca con muchos dientes puntiagudos, piel gruesa, pardusca, sin escamas y cuajada de gruesos tubérculos córneos; dos aletas dorsales armadas de una púa muy dura y aguzada, y cola gruesa y corta. La carne es comestible, aunque dura y fibrosa, y la piel se emplea como la de la lija.
Mielga, pág. 658 · el artículo y su página del original →
Mielga. f. Agr. Amelga. «Mire 22 Diddy amd 1 ti Mo llizo.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Mielga, pág. 1138 · el artículo y su página del original →
MIELGA. (del lat. medica herba). Planta herbácea anual, de la familia de las leguminosas, de raíz larga y recia, cuyos vástagos tienen seis a ocho decímetros de altura, hojas compuestas, flores azules en espiga, por fruto una vaina en espiral con simientes amarillas en forma de riñón. azatranada, o de fior amarilla. Especie que se diferencia de la común principalmente en tener los tallos rastreros, las flores azafranadas, y las vainas en forma de media luna. [ marina. Especie que se diferencia de lo común en ser de vástagos leñosos, hojas en forma de cuña y cubiertas de borra, y las vainas con aguijones MIELGA. m. Pez marino del orden de los selacios, de cuerpo casi plano por el vientre…
acepción con acepción en el diccionario oficial →