La historia de una palabra

mezclado

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Mezclado, pág. 562 · el artículo y su página del original →

MEZCLADO, DA. part, pass. del verbo Mezclar en sus acepciones. Lat. Mixtus. Permixtai. Commento irretitef. Boc. DE Oa. cap.2. El mezcladór, ò miente à aquel à quen dice la mezcla, ò es traidor del mezclado. PUENT. Conven, lib. 2. cap. 14- S. 5. Vivian mezclados, haciendo un cuerpo de Repüblica con los Gentiles naturales.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Mezclado, pág. 580 · el artículo y su página del original →

MEZCLADO, part. pas cionitDiottzes p) (OOe 1. y viia x lams lame Tais, sine. lat Mantano, &c. Fr. Mars, tmiett "mes del Biunn, &U ro Diciembre. hnta, ꝙe equine shk Me, qi . Fr. Malk, we ⬪u r.adis que unn l l~w ACO, Dadid fih esi V. La Diserucm dbi quel Perez Pata A. Fr. Mutezz, la la na, parecida í h m. i han los Chioo hhine I. nombre & eaml an del cumple iix 4i ma. conserva hech & iM a. ó la mim nu la ecie de Cangnn hets Médico. V.144* mixtion, ó un gt mas cons pin as Mirtio, œιακι hmuixtio, œunttognre. Lamenta La pimes bien ordendi mismo quonicue L. Fr. Ania, & b Meler. Lat. Immiscere. It. Mischiare.

Mezclado, pág. 581 · el artículo y su página del original →

MEZCLADO, part. pas, de mezclar en todas sus significaciones. Adviértase, que Sejournant Dicc. trae equivocadas, 6 erradas todas estas voces da maaataochava.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Mezclado, pág. 572 · el artículo y su página del original →

MEZCLADO, DA. p. p. de MEZCLAR. ME=CLADO. adi. ant. Lo mismo que RFICENO. || s. m. ant. Género de tela ó paño que habia antiguamente hecho con mezclas. MEZCLADOR, RA s. m. y f El que mezcia, une ó incorpora una cosa con otra. Miscens. MEZGLADOR. met ant. Chismoso, cuentista s’que hete zizaña. Comminircens, jurgia movens.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Mezclado, pág. 535 · el artículo y su página del original →

MEZCLADO, DA. p. p. de MEZCLAR. || adj. ant. EPÍCENO. || 3.11. ant. Género de tela ó paño que habia antiguamente hecho con mezclas

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Mezclado, pág. 502 · el artículo y su página del original →

MEZCLADO, DA. adj. ant. EPICENO. A m. ant. Género de tela ó paño que habia antiguamente hecho con mezclas.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Mezclado, pág. 475 · el artículo y su página del original →

MEZCLADO, DA. adj. ant. EPICENO. || s. m. ant. Género de tela ó paño que habia antiguamente hecho con mezclas.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Mezclado, pág. 1192 · el artículo y su página del original →

Mezclado, da. part. pas. de Mezclar. || adj. ant. é inus. V. EPICENO. m. ant. Género de tela ó paño que había antiguamente, hecho con mezclas.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Mezclado, pág. 716 · el artículo y su página del original →

MEZCLADO, DA. adj. ant. EPiCEno. || — m. ant. Género de tela ó paño que habia antiguamente, hecho con mezclas.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Mezclado, pág. 454 · el artículo y su página del original →

MEZCLADO, DA. adj. ant. EPICENO. || m. ant. Género de tela ó paño que habia antiguamente hecho con mezclas. :

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Mezclado, pág. 508 · el artículo y su página del original →

MEZCLADO, DA. adj. ant. ErIcExO. || m. ant. Género de tela ó paño que habia antiguamente, hecho con mezclas.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Mezclado, pág. 745 · el artículo y su página del original →

Mezclado, da. Adjetivo anticuado. EPICENO. I Masculino anticuado. Género de tela ó paño que había antiguamente, hecho con mezclas. ETIMOLOGÍA. Mezclar: catalán, mesclat, da; francés, mélé, melangé; italiano, mischiato; bajo latín, misculatus; latín, mixtas y mistas.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Mezclado, pág. 701 · el artículo y su página del original →

Mezclado, da. adj. ant. Epiceno. m. Género de tela ó paño que había antiguamente, hecho con mezclas.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Mezclado, pág. 341 · el artículo y su página del original →

Mezclado, da. Adjetivo anticuado. EPICENO. [ Masculino anticuado. Género de tela ó paño que había antiguamente, hecho con mezclas. ETIMOLOGÍA. Del bajo latín misculãtus: latin, mixtas; catalán, mesclat, da; francés, mêlé, melangé; italiano, mischiato.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Mezclado, pág. 657 · el artículo y su página del original →

Mezclado, da. adj. ant. Epiceno. m Género de tela ó paño que había antiguamente, hecho con mezclas.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «mezclado», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/mezclado.