La historia de una palabra

metreta

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Metreta, pág. 561 · el artículo y su página del original →

METRETA. s. f. Medida de liquidos de que usaron los Griegos, y despues los Romanos: cabian en ella noventa libras de azcnte de à doce onzas, y de vino, agua ò vinagre cien libras, segun es la proporcion del peto nestos liquidos con el del azéite. Es voz puramente Latina Metrets. LAG. Dioic. en la declarac, de los pesos y medidas. La mayór medida que tentan en uio los Griegos, era el Cado, llamado tambien Metreta y Ceramio: el qual contenia ciento y ocho lbras mensurales.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Metreta, pág. 580 · el artículo y su página del original →

METRETA, medida griega de cosas líquidas, lo mismo que anfora. V. Fr. Metrete. Lat. Metreta. Despues la usaron tambien los Romanos. Cabía noventa libras de aceite de á doce onzas cada una, y de vino , agua, ó vinagre cien libras.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Metreta, pág. 572 · el artículo y su página del original →

METRETA. s. f. Medida de liquidos de que usaron los griegos y despues los romanos, en que cabian noventa libras de aceite de a doce onzas, y de vino, agua ó vinagre cien libras, segun la proporcion del peso de estos liquidos con el del aceite. Metreta.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Metreta, pág. 535 · el artículo y su página del original →

METRETA.s. f. Medida de liquidos de que usaron los griegos y despues los romanos, en que cabian noventa libras de aceite de á doce onzas, y de vino, agua Ó vinagre cien libras, segun la proporcion del peso de estos liquidos con el del aceite. Metreta.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Metreta, pág. 501 · el artículo y su página del original →

METRETA. f. Medida de líquidos de que usaron los griegos y despues los manos. :

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Metreta, pág. 475 · el artículo y su página del original →

METRETA. f. Medida de líquidos de que usaron los griegos y despues los romanos. MetretaMTRICA. f. El arte que enseña á medir los metros ó versos y á componerlos. Ars metrica

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Metreta, pág. 1191 · el artículo y su página del original →

Metreta, s. f. Metrol. Gran medida de capacidad para líquidos, que usában antiguamente los griegos. N

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Metreta, pág. 716 · el artículo y su página del original →

METRETA. f. Medida de liquidos, de que usaron los griegos y despues los romanos. Metreta. 4 METRIA. tiempo ant. de METER. METERIA.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Metreta, pág. 454 · el artículo y su página del original →

METRETA. f. Medida de líquidos de que U8aron los griegos MA despues los romanos. Metreta.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Metreta, pág. 743 · el artículo y su página del original →

Metreta. Femenino. Antigüedades. Medida de líquidos de que usaron los griegos; y después, los romanos. La de los griegos, hacía 27 litros. La de los romanos, 24 septarios, ó sea 24 azumbres. Antigüedades romanas. Vasija grande para aceite ó vino. ETIMOLOGÍA. Metro: griego, peteric (metrêtes); latín, metrẽta: francés, métrète.—«Medida de líquidos de que usaron los griegos, y después los romanos: cabian en ella noventa libras de aceite de á doce onzas, y de vino, agua ó vinagre, cien libras, según es la proporción del peso de estos líquidos con el del aceite. Es voz puramente latina, Metreta.» (ACADEMIA, Diccionario de 1726.)

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Metreta, pág. 700 · el artículo y su página del original →

Metreta. (Del lat metreta.) f. Medida de liquidos de que usaron los griegos y después los romanos.! Vasija en que guardaban el vino ó el aceite.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Metreta, pág. 339 · el artículo y su página del original →

Metreta. Femenino. Medida de liquidos de que usaron los griegos; y después, los romanos. l Vasija grande para aceite ó vino. ETIMOLOGÍA. Del griego petontio (mietrẽtẽs), del latín, metréta: francés, métrète.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Metreta, pág. 657 · el artículo y su página del original →

Metreta. (Del lat. metreta; del gr. jeronimo.) f. Medida para líquidos, usada por los griegos y después par los romanos, equivalente á doce congios. l Vasija en que guardaban el vino ó el aceite.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Metreta, pág. 1133 · el artículo y su página del original →

METRETA. (del lat. metréta, y éste del gr, metretés). f. Medida para líquidos, usada por los griegos y después por los romanos, equivalente a doce congios. || Vasija en que se guardaban el vino o el aceite.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «metreta», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/metreta.