metralla
En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Metralla, pág. 561 · el artículo y su página del original →
METRALLA. s.f. La municion menúda con que cargan las piezas de artilleria, para que esparciendose hagan mayor estrago, y suele ser de pedazos de clavos, hierros y bala menuda, y se usa mucho para defender las brechas al tiempo del assalto. Lar. Ferrea fragmenta, plumbeaque pilala quibus tormentum bellirum instruitur.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Metralla, pág. 572 · el artículo y su página del original →
METRALLA. .. f. La municion menuda con que cargan las piezas de artillería; y suele ser de pedazos de clavos, hierros y bala menuda, para que esparciéndose hagan mayor estrago Ferrea fragmenta, piumbeaeque pilutae. quibus tormentum bellicum instruitur
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Metralla, pág. 535 · el artículo y su página del original →
METRALLA. . f. La municion menuda con que cargan las piezas de artillería; y suele ser de pédazos de clavos, hierros y bala menuda, para que esparciéndose hagan mayor estrago Ferres fragmenta, plumbeeque pilule, quibus tormentum bellicum instruitur.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Metralla, pág. 501 · el artículo y su página del original →
METRALLA. f. Municion menuda con que cargan las piezas de artilleria.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Metralla, pág. 475 · el artículo y su página del original →
METRALLA. f. La municion menuda con que se carganlas piezas de artillería , y suele ser de pedazos de clavos , hierros y balas pequeñas. Ferrea fragmenta , plumbeaque pilulae, quibus tormentum bellicum instruitur.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Metralla, pág. 1191 · el artículo y su página del original →
Metralla, s. f. Municion, carga compuesta de balas pequeñas, y de pedazos de hierro, acero, bronce etc.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Metralla, pág. 716 · el artículo y su página del original →
METRALLA. f. La municion menuda con que se cargan la piezas de artillería, y suele ser de pedazos de clavos, hierros balas pequeñas. Ferrea fragmenta, plumbeaeque pilulae, qui bus tormentum bellicum instruitur. Ull met. fam. La moned, de vellon. || met. fam. Cúmulo de dicterios, desvergüenzas etc. † METRÉ. fut. ant. de METER. METERÉ.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Metralla, pág. 454 · el artículo y su página del original →
METRALLA. f. Art. La municion menuda con que se cargan las piezas de artillería, y suele ser de pedazos de clavos, hierros y balas pequeñas. Ferrea fragmenta, plumbeaque pilele, quibus tormentum bellicum instruitur.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Metralla, pág. 508 · el artículo y su página del original →
METRALLA. f. 4rt. La municion menuda con que se cargan las piezas de artillería, y suele ser de pedazos de clavos, hierros y balas. || Min. La parte de hierro colado que sale del fondo del crisol de un horno alto y se enfria fuera de los moldes.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Metralla, pág. 743 · el artículo y su página del original →
Metralla. Femenino. Artillería. La munición menuda con que se cargan las piezas de artillería, y suele ser de pedazos de clavos, hierros y balas. I Mineralogía. La parte de hierro colado que sale del fondo del crisol de un horno alto y se enfría fuera de los moldes. ETIMOLOGÍA. Flamenco mitje, pequeña moneda de cobre: francés antiguo, mite, cobre viejo, pequeña moneda; mitaille, la carga de mite; moderno, mitraille; catalán, metralla; italiano, mitraglia, metraglia.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Metralla, pág. 700 · el artículo y su página del original →
Metralla. (Del ant. fr. mitaille. Pequeña. f. .trt. Munición menuda con que se cargan las piezas de artillería, y suele ser de pedazos de clavos, hierros y balas. I Min. Parte de hierro colado que sale del fondo del crisol de un horno alto y se enfría fuera de los moldes.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Metralla, pág. 339 · el artículo y su página del original →
Metralla. Femenino. Artilleria. La munición menuda con que se cargan las piezas de artillería, y suele ser de pedazos de clavos, hierros y balas. Mineralogía. La parte de hierro colado que sale del fondo del crisol de un horno alto y se enfria fuera de los moldes. ETIMOLOGÍA. 1. Del flamenco mitje, pequeña moneda de cobre. 2. Del francés mitraille; catalán, metralla; italiano, mitraglia, metraglia.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Metralla, pág. 657 · el artículo y su página del original →
Metralla. (Del ant. fr. mitaille, pequeña.) f. Art. Munición menuda con que se cargan las piezas de artillería, y suele ser de pedazos de clavos, hierros y balas. || Min. Conjunto de pedazos menudos de hierro colado que saltan fuera de los moldes al hacer los lingotes.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Metralla, pág. 1133 · el artículo y su página del original →
METRALLA. (del fr. mitraille). f. V. Bote de metralla. || Munición menuda con que se cargan las piezas de artillería, y suele ser de pedazos de clavos, hierros y balas, || Min. Conjunto de pedazos menudos de hierro colado que saltan fuera de los moldes al hacer los lingotes. :
acepción con acepción en el diccionario oficial →