metagoge
En 12 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Metagoge, pág. 557 · el artículo y su página del original →
METAGOGE. s. f. Figúra thetótica, que se comete quando se refieren las cosas pertenecientes al sentido, à las que carecen de él: como reirse el campo, alegrarse la tierra, &c. Es voz Griega. F. HERR, sob. la Egl. a. de Garcil. Es metagóge, figura que los Latinos llaman Traduccion.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Metagoge, pág. 534 · el artículo y su página del original →
METAGOGE. s. f. Ret. Figura que se comete cuando se refieren las calidades pertenecientes al sentido á las cosas que carecen de él , como reirse el campo, alegrarse la tierra Sec.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Metagoge, pág. 501 · el artículo y su página del original →
METAGOGE. f. Ret. Figura que se comete cuando se refieren las calidades pertenecientes al sentido á las cosas que carecen de él.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Metagoge, pág. 474 · el artículo y su página del original →
METAGOGE. f. Ret. Figura que se comete, cuando se refieren las calidades pertenecientes al sentido de las cosas que carecen de él; comoreirse el campo, las paredes. etc.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Metagoge, pág. 714 · el artículo y su página del original →
METAGOGE. f. Ret. Figura que se comete, cuando se refleren las calidades pertenecientes al sentido, de las cosas que carecen de él; como : reirse el campo, las parédes, etc
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Metagoge, pág. 453 · el artículo y su página del original →
METAGOGE. f. Ret. Figura que se comete cuando se refieren las calidades pertenecientes al sentido de las cosas que carecen de él; como reirse el campo, las paredes etc.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Metagoge, pág. 507 · el artículo y su página del original →
METAGOGE. f. Ret. Figura que se comete cuando se refieren las calidades pertenecientes al sentido, á las cosas que carecen de él; como reirse el campo, las paredes, etc.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Metagoge, pág. 737 · el artículo y su página del original →
Metagoge. Femenino. Retórica. Figura que se comete cuando se refieren las calidades pertenecientes al sentido, á las cosas que carecen de él; como reirse el campo, las paredes, etc. ETIMOLOGÍA. Griego perayoyy (metagõgẽ), traslación, traducción; de metá, más allá, y agogós, que conduce: latín escolástico, métägõge; catalán, metagoge.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Metagoge, pág. 699 · el artículo y su página del original →
Metagoge. (Del gr. patayurń.) f Ret. Tropo, especie de metáfora, que consiste en aplicar voces significativas de cualidades ó propiedades del sentido á cosas inanimadas; como reirse el campo Metal. (Del lat. metallum.) m. Cuerpo simple, sólido á la temperatura ordinaria, á excepción del mercurio, conductor del calórico y de la electricidad, y que se dis tingue de los demás sólidos por su brillo especial. ! Azófar ó latón.¡ fig. Timbre de la voz. l fig. Calidad ó condición de una cosa. Eso es de otro METAL. ]] Blas. Oro y plata, que aunque significan amarillo y blanco, tienen el nombre de metales para distinguirlos de los otros cinco colores. blanco. Aleación de 30 partes de cobre, 25 de…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Metagoge, pág. 332 · el artículo y su página del original →
Metagoge. Femenino. Retórica. Figura que se comete cuando se refieren las calidades pertenecientes al sentido, á las cosas que carecen de él; como reirse el campo, las paredes, etc. ETIMOLOGIA. Del griego petayoyń (metagõgé), traslación, traducción; de metâ, más allá, y agogós, que conduce: latin, metagõge; catalán, metagoge.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Metagoge, pág. 655 · el artículo y su página del original →
Metagoge. (Del gr. uerayorá) f. Ret. Tropo, especie de metáfora, que consiste en aplicar voces significativas de cualidades ó prop edades del sentido á cosas inanimadas. colo revise el campo, Metal. (Del lat. metal Mi. Cer po sim ple. solido a la temperatura OTCsRarta, a excepción del mercurio, conductor del calórico y desa oleetr endad. y que se distingue de los demás sólidos por su brillo especial. || Azófar ó latón. ¡| fig. Timbre de la voz.] fig Calidad o eonderon de una cosa. Eso es de otro METAL. || Blas. Oro ó plata, que respectivamente suelen representarse con los colores amarillo y blanco. || blanco. Aleación de color, brillo y dureza semejantes á los de la plata, que…
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Metagoge, pág. 1129 · el artículo y su página del original →
METAGOGE. (del gr. metagógé, traslación). f. Ret. Tropo, especie de metáfora, que consiste en aplicar voces significativas de cunlidades o propiedades de! sentido a cosas inanimadas ; como reirse el campo.
acepción con acepción en el diccionario oficial →