La historia de una palabra

mesura

En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

MESVRA, pág. 1133 · el artículo y su página del original →

MESVRA, comunmente sinifiez compostura de rostro y cuet po:y de alli Mesurarse: y su cótrario Desmefurarse. « Mefura es vn genero de reuerencia q se haze a la persona venerable. Dixose del nombre Latino menfura.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Mesura, pág. 556 · el artículo y su página del original →

MESURA. Vale tambien cortesía, urbanidad y reverencia. Lat. Submisiic. AMBR. MOR. lib. s. cap. 1a. Y’aisi sevantandola con mucha mesuira, le dixo que ruviesse por cierto que no les falraria nada de lo necessario.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Mesura, pág. 576 · el artículo y su página del original →

MESURA, disposicion modesta del cuerpo, y especialmente del semblante, gravedad, majestad. Fr. Mantien, entregent. Lat. Oris et corporis babitus, compositio, gestus, urbanitas, elegantia. It. Sembiante, vista, contegno, avvenevolezza. MESURA, antic. medida, remedio. V. y el Esp. HACER MESURA, hacer reverencia, reverenciar. V.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Mesura, pág. 571 · el artículo y su página del original →

MESUR A. s. f. Gravedad, seriedad y compostura de rostro y cuerpo. Modestia, gravitas, circums pectio MESURA. Reverencia, cortesía) demostracion exterior de sumision y respeto. Submis sio. || ant. La virtud de la templanza. Temperantia MÉSURA. Moderacion, medida. Modus, moderatio. || Lo mismoque MEDIDA.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Mesura, pág. 534 · el artículo y su página del original →

MESURA. s. f. Gravedad, seriedad y compostura de rostro y de cuerpo. Modestia, gravitas, circumspecti0. || Reverencia, cortesía, demostracion exterior de sumision y respeto. Subnmissio. || Moderacion , medida. Modus, moderatio. mesura. ant. La virtud de la templanza. Temperantias. || MEDIDA.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Mesura, pág. 500 · el artículo y su página del original →

MESURA. f. Gravedad, seriedad y compostura de rostro y de cuerpo. || Reverencia, cortesía, demostracion ex "terior de sumision y respeto. I Mederacion, medida.! ant. Virtud de la templanza. [ MEDIDA.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Mesura, pág. 474 · el artículo y su página del original →

MESURA. f. Gravedad, seriedad y compostura de rostro y de cuerpo. Modestia, gravitas, circunspectio. Y Reverencia, cortesía, demostracion exterior de sumision y respeto. Submissio. . Moderacion, comedimiento. Modus, moderatio. || ant. La virtud de la templanza. Y MEDIDA

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Mesura, pág. 1188 · el artículo y su página del original →

Mesura, s. f. Gravedad, seriedad, compostura de cuerpo y carácter, de nobleza y dignidad en el sembiante, que inspiran respeto hacia una persona. || Comedimiento, circuspeccion, modestia, moderación ó buen modo con que procede ó se conduce una persona. || Demostracion esterior de respeto ó de sumision; reverencia, cortesía. || fam. Pausa, calma, cachaza. || ant. Una de las virtudes. V. TEMPLANZA. || V. MEDIDA.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Mesura, pág. 714 · el artículo y su página del original →

MESURA. f. Gravedad, seriedad y compostura de rostro y de cuerpo. Modestia, gravilas, circunspectio. || Reverencia, cortesía, demostracion exterior de sumision y respeto. Submissio Moderacion, comedimiento. Modus, moderatfo. ¡ ant. La virtud de la templanza. Il fant. || MebiDA. Ull ant. Jufcio, prudencia.)

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Mesura, pág. 453 · el artículo y su página del original →

MESURA. f. Gravedad, seriedad y compostura de rostro y de cuerpo. Modestia, gravilas, circumspectio. || Reverencia, cortesia, demostracion exterior de sumision y respeto. Submissio. || Moderacion, comedimiento. Modus, moderatio. || ant. La virtud de la templanza. |]

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Mesura, pág. 506 · el artículo y su página del original →

MESURA. f. Gravedad, seriedad y compostura de rostro y de cuerpo. ||Reverencia, cortesía, - demostracion exterior de sumision y respeto. || Moderacion, comedimiento. || ant. La virtud de la templanza. || MEDIDA.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Mesura, pág. 735 · el artículo y su página del original →

Mesura. Femenino. Gravedad, seriedad y compostura de rostro y de cuerpo. 1 Reverencia, cortesía, demostración exterior de sumisión y respeto. I Moderación, comedimiento. I Anticuado. La virtud de la templanza.) ETIMOLOGÍA. Mensura.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Mesura, pág. 699 · el artículo y su página del original →

Mesura. (Del lat. mensura.) f. Gravedad, seriedad y compostura de rostro y de cuerpo. ! Reverencia, cortesía, demos tración exterior de sumisión y respeto. Moderación, comedimiento. 1 ant. Virtud de la templanza.! ant. Medida.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Mesura, pág. 330 · el artículo y su página del original →

Mesura. Femenino. Gravedad, seriedad y compostura de rostro y de cuerpo. ! Reverencia, cortesía, demostración exterior de sumisión y respeto. I Moderación, comédimiento. (l Anticuado. La virtud de la templanza.! MEDIDA. ETIMOLOGÍA. Del latín mensura.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Mesura, pág. 655 · el artículo y su página del original →

Mesura. (Del lat mensúra) f. Gravedad y compostura en la actitud y el semblante.] Reverencia, cortesía, demostración exterior de sumisión y respeto.) Moderación, comedimiento. |] ant. Virtud de la templanza. ]ant.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Mesura, pág. 1128 · el artículo y su página del original →

MESURA. (del lat, mensura). f. Gravedad y compostura en la actitud y el semblante. Reverencia, cortesía, demostración exterior de sumisión y respeto. || Moderación, comedimiento. ant Virtud de la templanza.!ant Medida.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «mesura», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/mesura.