La historia de una palabra

mestizo

En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

MESTIZO, pág. 1133 · el artículo y su página del original →

MESTIZO, elq es engendrado de diuersas especies de animales, del ver bo misceo, es, por mezclarse.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Mestizo, pág. 556 · el artículo y su página del original →

MESTIZO, LA. adi. que se aplica al animal de padre y madre de diferentes castas. Viene del Latino Mixtus. Lat. Hybris, idis. Hybridus. a, am. REcOP. DE INO. lib.1. rir.7.l.7. Encargamos à los Arzobispos y Obispos de nueitras ludias, que ordenen de Sacerdores à los Mestizos de su distrito, si concurrieren en ellos la suficiencia y calidades necestarias. INC. Ca RCIL. Coment, part. 1. lib.9. cap. 30. Despues acá he sabido que se coge mucho lino; mas no se quan grandes hilandéras hayan sido las Españolas, ni las Mestizas mis parientas, potque nunca las vi hilar, sino labrar y coser.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Mestizo, pág. 571 · el artículo y su página del original →

MESTIZO, ZA. adj. que se aplica á la persona ó animal nacido de padre y madre de diferen tes castas. Dicese con especialidad del hijo del español é india, y se usa tambien como sustantivo. Hybris, hybridus.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Mestizo, pág. 534 · el artículo y su página del original →

MESTIZO, ZA. adj. que se aplica á la persona ó animal nacido de padre y madre de diferentes castas. Dícese con especialidad del hijo del español é india, y se usa tambien como sustantivo. Hybris, hybridus.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Mestizo, pág. 500 · el artículo y su página del original →

MESTIZO, ZA. adj: Que viene de Aforentes especies. [ Que mace de padre y madre de diferente cualidad, país, color, religion, etc.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Mestizo, pág. 474 · el artículo y su página del original →

MESTIZO, ZA. adj. que se aplica á la persona ó animal nacido de padre y madre de diferentes castas. Dícese con especialidad del hijo del español é India, y se usa tambien como sustantivo. Hibris, hibridus.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Mestizo, pág. 1188 · el artículo y su página del original →

Mestizo, za. adj. Epíteto aplicable á la persona ó animal que debe su existencia á padres que difiéren entre sí en las castas. Usase especialmente para designar al hijo de español é india.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Mestizo, pág. 714 · el artículo y su página del original →

MESTIZO, ZA. adi. que se aplica á la persona ó animal nacido de padre y madre de diferentes castas. Dicese con especialidad del hijo del español Chijo de curopeo é india, y se usa tambien como sustantivo. Hibris, hibridus.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Mestizo, pág. 453 · el artículo y su página del original →

MESTIZO, ZA. adj. que se aplica á la persona ó animal nacido de padre y madre de diferentes . castas. Dícese con especialidad del hijo del español é india, y se usa tambien como sustantivo. Hibris, hibridus.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Mestizo, pág. 506 · el artículo y su página del original →

MESTIZO, ZA. adj. que se aplica á la persona ó animal nacido de padre y madre de diferentes castas. Dicese con especialidad del hijo del europeo ú hombre blanco y de india, . y se usa tambien como sustantivo.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Mestizo, pág. 735 · el artículo y su página del original →

Mestizo, za. Adjetivo que se aplica á la persona ó animal nacido de padre y madre de diferentes castas. Dicese con especialidad del hijo del europeo ú hombre blanco y de india, y se usa también como sustantivo, como cuando se dice: LOS MESTIZOS, LAS MESTIZAS. (] Metáfora. Alterado, de varias raleas; lo contrario de genuino ó de ingenuo. ETIMOLOGÍA. Latín mistus, mezclado.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Mestizo, pág. 699 · el artículo y su página del original →

Mestizo, za. (De mirto.) adj. Aplícase á la persona ó animal nacido de padre y madre de diferentes castas. Dicese con especialidad del hijo de europeo ú hombre blanco y de india. U. t. c. s.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Mestizo, pág. 330 · el artículo y su página del original →

Mestizo, za. Adjetivo que se aplica á la persona ó animal nacido de padre y madre de diferentes castas. Dicese con especialidad del hijo del europeo ú hombre blanco y de India, y se usa también como sustantivo, como cuando se dice: LOS MESTIZOS, LAS MESTIZAS. ( Metáfora. Alterado, de varias raleas; lo contrario de genuino ó de ingenuo. ETIMOLOGÍA. Del latín mistus, mezclado.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Mestizo, pág. 655 · el artículo y su página del original →

Mestizo, za. (De mixto) adj. Aplicase á la persona nacida de padre y madre de raza diferente, y con especialidad al hijo de hombre blanco é india ó de indio y mujer blanca. U. t. c. s. ] Aplícase al animal ó vegetal que resulta de haberse cruzado dos razas distintas.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Mestizo, pág. 1128 · el artículo y su página del original →

MESTIZO, ZA. (del lat. mizticius, de mixtus, mixto). adj. Aplícase a la persona nacida de padre y madre de raza diferente, y con especialidad al hijo de hombre blanco e india o de indio y mujer blanca. U. t. c. s. || Aplícase al animal o vegetal que resulta de haberse cruzado dos razas distintas. || Amér. En Chile, acemita.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «mestizo», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/mestizo.