mermelada
En 14 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
MERMELADA, pág. 1132 · el artículo y su página del original →
MERMELADA, cõferuz de miel y membrilto,aũque la fina es de açucar.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Mermelada, pág. 553 · el artículo y su página del original →
MERMELADA. s. f. La conserva hecha de membrillos, con miél ò azúcar. Lat. Mala cydonia saccbaro condita. PRAGM. DE TASS. año 1680. f.48. La libra de caxas de mermelada, à cinco reales y medio. Brava mermelada. Expression con que se nota de desproposito alguna cosa mal hecha, mal dicha, ò pretendida sin razón. Lat. Importuna res, ves insulsa.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Mermelada, pág. 570 · el artículo y su página del original →
MERMELADA. S. f. La conserva hecha de membrillos con miel ó azúcar. Mala cydonia melle vel saccharo condita. BRAVA MERMELADA. expr. con que se nota de despropósito alguna cosa mal hecha ó mal dicha. Importuna res vel insulsa, nullius momenti.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Mermelada, pág. 532 · el artículo y su página del original →
MERMELADA. s. f. La conserva hecha de membrillos con miel ó azúcar. Mala cydonia melle vel saccharo condita. BRAVA MERMELADA. expr. con que se nota de despropósito alguna cosa mal hecha ó mal dicha. Importuna res vel insulsa, nullius mo menti.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Mermelada, pág. 499 · el artículo y su página del original →
MERMELADA. f. Conserva hecha de membrillos con miel Ó azúcar. I BRAVA MERMELADA. expr. Nota de desneqnósito de alguna cosa mal hecha ó mal dicha.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Mermelada, pág. 473 · el artículo y su página del original →
MERMELADA. f. La conserva hecha de membrillos con miel ó azúcar. Mala cydonia melle vel saccharo condita. BRAVA MERMELADA. expr. con que se nota de despropósito alguna cosa mal hecha ó mal dicha. Importuna res vel insulsa, nullius momenti.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Mermelada, pág. 1186 · el artículo y su página del original →
Mermelada, s. f. Especie de conserva hecha con membrillos, miel ó azúcar. || Brava mermelada; espr. que se usa familiarmente para denotar que alguna cosa está mal hecha ó mal dicha.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Mermelada, pág. 713 · el artículo y su página del original →
MERMELADA. f. La conserva hecha de membrillos con miel ó azúcar. Mala cydonia melle vel saccharo condita. || BRAVA MERMELADA. expr. con que se nota de despropósito alguna cosa ma hecha ó mal dicha. Importuna res vel insulsa, nullius momenti.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Mermelada, pág. 505 · el artículo y su página del original →
MERMELADA. f. La conserva hecha de membrillos con miel ó azúcar. Hácese tambien de otras frutas. || BRAVA MERMELADA. expr. con que se nota de despropósito alguna cosa mal hecha ó mal dicha.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Mermelada, pág. 728 · el artículo y su página del original →
Mermelada. Femenino. La conserva hecha de membrillos de miel ó azúcar. Hácese también de otras frutas. I BRAVA MERMELADA. Expresión con que se nota de despropósito alguna cosa mal hecha ó mal dicha. ÉTIMOLOGIA. Griego pelíunAov (melimẽlon), manzana muy dulce; de méli, miel, y mẽlon, manzana: latín, mlimèlum; portugués, mermelo, dulce de membrillo; francés, marmelade; cátalán, melmelada.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Mermelada, pág. 697 · el artículo y su página del original →
Mermelada. (Del lat. malum mellatum.) f. Conserva de membrillos con miel ó azúcar. Hácese también de otras frutas.) Brava mermelada. expr. fig. y fam. con que se nota de despropósito una cosa mal hecha ó mal dicha.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Mermelada, pág. 323 · el artículo y su página del original →
Mermelada. Femenino. La conserva hecha de membrillos, de miel ó azúcar. Hácese también de otras frutas.¡BRAVA MERMELADA. Expresión con que se nota de despropósito alguna cosa mal hecha ó mal dicha. ETIMOLOGÍA. 1. Del griego peliunXov (melimélon), manzana muy dulce; de meli, miel, y mélon, manzana: latin, melimélum; portugués, niermelo, dulce de membrillo; francés, marmelade; catalán, melmelada. ETIMOLOGIA. Del latin mãlunm, mellatunm.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Mermelada, pág. 654 · el artículo y su página del original →
Mermelada. (Del lat. malum mellátum,) f. Conserva de membrillos con miel ó azúcar. Hácese también de otras frutas. || Brava mermelada. expr. fig. y fam. con que se nota de despropósito una cosa mal hecha ó mal dicha.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Mermelada, pág. 1125 · el artículo y su página del original →
MERMELADA. (del lat. melimélum, membrillo), f. Conserva de membrilos con miel o azúcar. Se hace también de otras frutas.
acepción con acepción en el diccionario oficial →