merlin
En 9 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Merlin, pág. 572 · el artículo y su página del original →
MERLIN, lo mismo que hechicero, encantador. V. Es un Merlin. Tambien significa persona, sabida, aguda. V; tomándolo de Merlin, céle bre en la Historia de Inglaterra, que vivió en el quinto siglo. De él dicen que era Májico. Fr. Merlin. Lat. Merlinus. MERLIN, en la Marina un cabito delgado que sirve para garganteaduras, ó coseduras de motones, y poleas, y para las margaritas de las cru-=eme Uibte quicit que mente haya de ser carne conserva hecha de azuca el Lat. Mala Cydonia sin razon, pues la mert especie de frutas, com naranjas, limones, Mata, Arte de repost.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Merlin, pág. 1185 · el artículo y su página del original →
Merlin, s. m. Mar. Cabo as grueso que la piola y mas delgado que el baiben. || Biog. (AmbBosio ) Personaje célebre por las profecías que se le han atribuido, y por el papel de encantador que le han hecho representar en todos los romances del Rey Arturo, y caballeros de la tabla redonda. Flore. ció en el siglo Y en las montañas de la Caledonia. || Geog. (SAN PEDRO DE) F con 107 hab. en la prov. de Santiago. || Fras. fam. Saber mas que Merlin; ser muy astuto.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Merlin, pág. 713 · el artículo y su página del original →
MERLIN. m. Cuerda delgada de cánamo sin retorcer, que sirve alquitranada para liar al rededor los cables y para otro usos semejantes. || SABER MAS QUE MERLIN. fr. SABER NAS QUE EL DIABLO.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Merlin, pág. 505 · el artículo y su página del original →
MERLIN. m. Mar. Cuerda delgada de cáñamo sin retorcer, que sirye alquitranada para liar al rededor los cables, y para otros usos semejantes. || sABER MÁS QUE MERLIN. fr. Saber más que el diablo. Alude á Merlin, famoso encantador.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Merlin, pág. 728 · el artículo y su página del original →
1. Merlin. Masculino. Marina. Cuerda delgada de cañamo sin retorcer, que sirve alquitranada para liar al rededor los cables, y para otros usos semejantes. ETIMOLOGÍA. Flamenco maarline; de maar, mar, y line, cuerda; «cuerda marítima:» inglés, marline; walón, marlin; francés, merlin.
Merlin, pág. 728 · el artículo y su página del original →
2. Merlin. Masculino. Mitología céltica. Encantador famoso, personaje tradicional y mágico. I Por extensión, se da el mismo nombre al que se dedica á ciencias ocultas, equivalente á encantador, hechicero, brujo. Familiar. Tipo de astucia picaresca, en cuyo sentido se dice: SABER MÁS QUE MERLÍN; esto es, saber más que el diablo. ETIMOLOGÍA. 1. Latín Marsus, hijo de Circe, famoso por sus encantamientos y hechicerías: céltico. Marzin; galo, Myrdhin; francés, Merlin. (VILLAMARQUÉ.) 2. El céltico Marzin parece dar razón á la anterior etimología, siempre curiosa y erudita.
Merlin, pág. 728 · el artículo y su página del original →
3. Merlin. Historia. Sabio escocés, llamado Ambrosio, que vivió en el siglo v, y es célebre en los romances de caballería, donde hizo siempre el papel de encantador. Se dedicó á las ciencias naturales y exactas; aunque incurriendo en los errores de la astrología y de la alquimia, propios de aquella época. Escribió un libro de profecías, cuya autenticidad ponen algunos en duda, y del que existen traducciones al francés y al castellano del año 1498; y al italiano, de 1480. El vulgo le consideró como mago y brujo, suponiendo que había encantade al rey Artus y á todos los caballeros de la Mesa redonda.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Merlin, pág. 697 · el artículo y su página del original →
Merlin. n. p. Saber mâs que Merlin. fr. proverb. Saber más que Lepe. Dícese por alusión á Merlin, famoso encantador.
Merlin, pág. 697 · el artículo y su página del original →
Merlin. (Del flamenco maarline: de maar, mar, y line, cuerda.) m. Mar. Cuerda delgada de cáñamo sin retorcer, que sirve alquitranada para liar al rededor los cables, y para otros usos semejantes.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Merlín, pág. 322 · el artículo y su página del original →
1. Merlín. Masculino. Marina. Cuerda delgada de cáñamo sin retorcer, que sirve alquitranada para liar alrededor los cables, y para otros usos semejantes. ETIMOLOGIA. Del flamenco maarline; de maar, mar, y line, cuerda: francés, merlin.
Merlín, pág. 322 · el artículo y su página del original →
2. Merlín. Nombre propio. SABER MAS QUE MERLIN. Frase proverbial. SABER MAS QUE LEPE. Dicese por alusión á MeRLix, famoso encantador.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Merlín, pág. 654 · el artículo y su página del original →
Merlín. »n. p. Saber más que Merlín. fr. proverb. Saber más que Lepe. Dícese por alusión á Merlín, encantador legendario que, según la tradición, vivía en Inglaterra á principios del siglo vi.
Merlín, pág. 654 · el artículo y su página del original →
Merlín. (Del flam. maarlíne; de maar, mar. y line, cuerda.) m. Mar. Cuerda delgada de cáñamo sin retorcer, que sirve, alquitranada, para liar alrededor los cables y para otros usos semejantes.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Merlín, pág. 1125 · el artículo y su página del original →
MERLÍN. n. pr. Saber más que Merlín. frs. proverb. Saber más que Lepe. Dícese por alusión a Merlín, encantador legendario que, según la tradición, vivía en Inglaterra a principios del 3 R vi. Ñ MERLIN. (del neerl. meerling). rm. Mar, Cabo delgado de cáñamo alquitranado, que se emplea a bordo en cosiduras Í otros usos semejantes.
acepción con acepción en el diccionario oficial →