mercenario
En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Mercenario, pág. 549 · el artículo y su página del original →
MERCENARIO. f. m. El trabajador ò jornale léro, que por su estipendio y jornal trabaja en el campo. Lat. Mercenarius. Operarias. FONSEc. Vid. de Christ.tom. 3. Parab. 24. Si fueres siervó, teme el azóte: si mercenario, procura no perder el jornal : y si hijo, trahe delante de sos ojos el gusto y reveréncia de tu padre. M. Acnen. tom. 3. num. 702. El trabajador y mercenário, acrecientan las fuerzas y el conáto, quando llega la tarde, y no se acaba la taréa. MERCENARIO. Se llama tambien el Religioso del Real y Militar Orden de la Mercéd. Entre sus mismos Religiosos se dice con propriedad Mercedario. Lat. Religiosus Mercenarias, vel Mereedariut. COLMEN. Hist. Segob. cap.49.S.23. Los…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Mercenario, pág. 570 · el artículo y su página del original →
MERCENARIO, ria, Relijioso ó Relijiosa de la Orden de la Merced, ó de Nuestra Señora de la Merced, Redencion de Cautivos: hai calzados y descalzos. Fr. Mercenaire. Lat. Mercenarius Religiosus, &c. It. Mercennajo. MERCENARIO, oficial que trabaja por su salario. Fr. Mercenaire. Lat. Mercenarius, opera, vel mercede conductus. It. Mercenajo, mercenario. En este sentido mas comunmente decimos oficial, operario, jornalero, peon, &c. conforme la ocupacion: v. g. si es en Librerías, Imprentas y otras Artes, dicen oficiales: si en la labranza, obreros ó trabajadores: si en Albañilería, Cantería, ó cosa equivalente, peones. V. Jornalero. MERCENARIO, ria, adj. se dice de un interesado, vendible, capaz…
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Mercenario, pág. 569 · el artículo y su página del original →
MERCENARIO. s. m. El trabajador ó jornalero que por su estipendio y jornal trabaja en e. campo. Mercenarius, operarius. || El que sirve por su estipendio. || El que sirve por otro algun empleo ó ministerio por el salario que le da MERCENARIO, RIA. adj. que se aplica al que tra baja ó sirve por su paga, y á la tropa que sir ve en la guerra á un principe extrangero por cierto estipendio. MERCENARIO. Aplicase al religioso ó religiosdel real y militar órden de la Merced. Usase tambien como sustantivo en ambas terminacio nes. Religiosus mercenarius vel mercedarius.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Mercenario, pág. 531 · el artículo y su página del original →
MERCENARIO. s. m. El trabajador ó jornalero que por su estipendio y jornal trabaja en el campo. Mercenarius , operarius, || El que sirve por su estipendio. || El que sirve por otro algun empleo ó ministerio por el salario que le da. Xxx : || RIA. adj. que se aplica al que trabaja ó sirve por su paga, y á la tropa que sirve en la guerra á un principe extrangero por cierto estipendio. MERCENA RIO. Religioso ó religiosa del real y militar órden de la Merced. Usase tambien como sustantivo en ambas terminaciones. Religiosus mercenarius vel mercedarius.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Mercenario, pág. 472 · el artículo y su página del original →
MERCENARIO. m. El trabajador ó jornalero que por su estipendio y jornal trabaja en el campo. Mercenarius, operarius. || El que sirve por su estipendio. || El que sirve por otro algun empleo ó ministerio por el salario que le da. || adj. que se aplica á la tropa que sirve en la guerra á un principe extranjero por cierto estipendio. || Religioso ó religiosa de la real y militar órden de la Merced. Se usa tambien como sustantivo en ambas terminaciones.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Mercenario, pág. 1184 · el artículo y su página del original →
Mercenario, ria. adj. Que obra ó sirve solamente por el interés ó por el estipendio que recibe. Aplícase tambien al trabajo ó servicio hecho. || Epiteto que se da á los religiosos y á las religiosas de la real y militar órden de la merced. || s. 11. Jornalero ó trabaja dor que recibe un honorario por el trabajo que ejecuta. || El que sirve por un estipendio, ó mediante una determinada remuneracion. || Religioso 0 religiosa de la Merced.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Mercenario, pág. 712 · el artículo y su página del original →
MERCENARIO. m. El trabajador ó jornalero que por su estipendio y jornal trabaja en el campo. Mercenarius, operarius. || El que sirve por su estipendio. I) El que sirve por otro algun empleo ó ministerio, por el salario que le da. I [— RIA.] adi que se aplica á la tropa que sirve en la guerra á un príncipe extranjero por cierto estipendio. || Religioso ó religiosa de la rea y militar órden de la Merced. Se usa tambien como sustantivo en ambas terminaciones.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Mercenario, pág. 451 · el artículo y su página del original →
MERCENARIO. m. El trabajador ó jornalero que por su estipendio y jornal trabaja en el campo. Mercenarius, operarius. || El] que sirve por su estipendio. || El qué sirve por otro algun empleo ó ministerio por el salario que le da. || adj. que se aplica á la tropa que sirve en la guerra á un príncipe extranjero por cierto estipendio. || Religioso ó religiosa de la real y militar órden de la Merced. Se usa tambien como sustantivo en ambas terminaciones.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Mercenario, pág. 504 · el artículo y su página del original →
MERCENARIO. m. El trabajador ó jornalero que por su estipendio ó jornal trabaja en el campo. || El que sirve por su estipendio. || El que sirve por otro algun empleo ó ministerio por el salario que le da. || adj. que se aplica á la tropa que sirve en la guerra á un principe extranjero por cierto estipendio. || m. y £. Religioso ó religiosa de la real y militar órden de la Merced. Se usa tambien como sustantivo en ambas terminaciones.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Mercenario, pág. 719 · el artículo y su página del original →
Mercenario. Masculino. El trabajador ó jornalero que por su estipendio ó jornal trabaja en el campo. El que sirve por su estipendio. El que sirve por otro algún empleo ó ministerio por el salario que se le da. I Adjetivo que se aplica á la tropa que sirve en la guerra á un príncipe extranjero por cierto estipendio. [ Masculino y femenino. Religioso ó religiosa de la real y militar orden de la Merced. Se usa también como sustantivo en ambas terminaciones. ETIMOLOGÍA. Merced: catalán, mercenari; frances, mercenaire; italiano, mercenario, del latin mercénárius, jornalero, forma de merces. jornal. Mercenarios (GUERRA DE LOS). Historia. Cartago, después de la primera guerra púnica, no podía…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Mercenario, pág. 319 · el artículo y su página del original →
Mercenario. Masculino. El trabajador ó jornalero que por su estipendio ó jornal trabaja en el campo. ] El que sirve por su estipendio. ( El que sirve por otro algún empleo ó ministerio por el salario que se le da. Adjetivo que se aplica á la tropa que sirve en la guerra á un principe extraujero por cierto estipendio. || Masculino y femenino. Religioso ó religiosa de la real y militar orden de la Merced. Se usa también como sustantivo en ambas terminaciones. ETIMOLOGÍA. Del latin mercenarius, jornalero: catalán, mercenari; francés, mercenaire; italiano, mercenario.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Mercenario, pág. 653 · el artículo y su página del original →
Mercenario, ria. (Del lat. mercenarius.) adj. Aplícase á la tropa que sirve en la guerra á un principe extranjero por cierto estipendio. ¡| Dícese del religioso ó religiosa de la real y militar orden de la Merced. Ú. t. 55 lr, Embatados fiernelerg amg nar.su estipendio ó jornal trabaja en el campo.!| El que sirve por su estipendio. [] El que sirve por otro un empleo ó ministerio por el salario que le da.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Mercenario, pág. 1123 · el artículo y su página del original →
MERCENARIO, RIA. (del lat. mercenaríuz). sp Aplícase a la tropa que sirve en la guerra a un príncipe extranjero pe cierto estipendio. PDioese del religioso o religiosa de la real * y militar orden de la Merced. UÚ, t. Cc. 8. || m. Trabajador o jornalero que trabaja por su estipendio o jornal en el campo. || El que sirve por su estipendio” || El que sirve pa otro un eo o ministerio por el salario que
acepción con acepción en el diccionario oficial →