La historia de una palabra

mercar

En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

MERCAR, pág. 1130 · el artículo y su página del original →

MERCAR,es comprar, del verbo Latino mercor, aris. Mercader el tratan te de mercaderias. Mercado, el lugar dó de se vende y se cõpra:Mercante y mercadante, es poco vsado en España, por el mercader, y tambien merchan, q́ es nõbre Frances. Mercaduria, lo que se com pra y vende. Mercancia,el trato de ven der y comprar.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Mercar, pág. 549 · el artículo y su página del original →

MERCAR. v. a. Lo mismo que Comprar. Sale del Latino Mercor, aris. VALER. Chron. part. 4. cap. 48. Proverbio es antiguo, que sicmpre el hombre merca mui bien con el nescio ò con el menesteroso. ENCIN. Cancion. f. 46. Los que quisieren mercar aquestas cosas siguientes, mirenlas, è paren mientes, que no se deben tardar. Bien merca à quien no le dicen hombre bestia. Refr. que advierte el cuidado que deben tener los que tratan y comercian. Lat. Emptor, ut omnificas Merlini consulat artes Est opus; aut aliter flolidus emptor erit.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Mercar, pág. 569 · el artículo y su página del original →

MERCAR, comprar. V. MERCAR Y VENDER CABALLOS, &c. afectando ó componiendo los jéneros, y ocultando los defectos. Fr. Magui gnonner. Lat. Mangonizare: otros mangonare, aunque no se halla en la buena la:-:R..a Digt-edp ( IACER MERCED, favorecer. V. N me hace merced. SOPENA DE LA NUESTRA MERCED, frase que equivale á la pena de incurrir en perder la gracia ó merced de alguno. ORDEN DE LA MERCED, Orden de Relijiosos, instituida para la redencion de los Cautivos por San Pedro Nolasco el año de 1223: fué confirmada por el Papa Gregorio IX. el de 1230 debajo de la Regla de San Agustin. Fr. L’Ordre de la Merci. Lat. Ordo S. Mariae de Mercede. El nombre se tomó del latin Merces, que significa…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Mercar, pág. 568 · el artículo y su página del original →

MERCAR. V. a. Lo mismo que COMPRAR.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Mercar, pág. 531 · el artículo y su página del original →

MERCAR. V. a. COMPRAR.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Mercar, pág. 498 · el artículo y su página del original →

MERCAR. a. COMPRAR.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Mercar, pág. 472 · el artículo y su página del original →

MERCAR. a. COMPRAR.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Mercar, pág. 1184 · el artículo y su página del original →

Mercar, v. a. ant. V. COMPRAR.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Mercar, pág. 711 · el artículo y su página del original →

MERCAR. a. COMPRAR. ET

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Mercar, pág. 451 · el artículo y su página del original →

MERCAR. a. Comprar.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Mercar, pág. 504 · el artículo y su página del original →

MERCAR. a. comprar. Úsase tambien como reciproco.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Mercar, pág. 719 · el artículo y su página del original →

Mercar. Activo. COMPRAR. Usase tambien como recíproco. ETIMOLOGÍA. Latín merz, mercis, mercancía; mercãri, comprar: bajo latín, mercadare; italiano, mercare, mercatare, mercantare; Berry, mercander.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Mercar, pág. 696 · el artículo y su página del original →

Mercar. (Del lat. mercari.) a. Comprar.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Mercar, pág. 318 · el artículo y su página del original →

Mercar. Activo. COMPRAR. Usase también como recíproco. ETIMOLOGIA. Del latin mercari, comprar: bajo latin, mercadare; italiano, mercare, mercatare, mercantare.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Mercar, pág. 653 · el artículo y su página del original →

Mercar. (Del lat. mercári.) a. Comprar.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Mercar, pág. 1123 · el artículo y su página del original →

MERCAR. (del lat. mercáre). v. a, Com- DEAR, Y. $. 0. Tr.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «mercar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/mercar.