La historia de una palabra

mentecato

En 14 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

MENTECATO, pág. 1130 · el artículo y su página del original →

MENTECATO, falto de juyzio, del Latino mente captus.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Mentecato, pág. 545 · el artículo y su página del original →

MENTECATO, TA. adj. Loco, falto de juicio, privado de la razòn. Es del Latino Me-- Tow.W. st capias C. Porraueg. Vid. de Doa Diego de Mend. No fuc calado; mas dexó un hujo que vivia en Valladolid, mui parecido à el en el rostro; pero (aviestos de la naturaleza) mentecáto del todo. CERV. Quix, tom. 2. cap. 5. Ven aca mentecat: e ignorante, que assi te puedo llamar, pues no entiendes mis razones, y vas huyendo de la dicha.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Mentecato, pág. 567 · el artículo y su página del original →

MENTECATO. V. Desmeollado, insensato, inocente, simple, buen Juan. Fr. Sot. Lat. Stultus, fatuus, ineptus, insulsus. It. Sciocco. goffo MENTECATO, simple, vano, tonto, necio, cabeza de chorlito, sin sustancia ni solidez: se dice de unos que llamamos monos, que no tienen sino una mera afectacion, y charlatanería en cuanto hablan con un poco de brillante, sin solidez: de modo, que en Castellano se les puede dar mui bien todos estos nombres. Fr. Freluquet. It. Mincbioncello. V. Oud. Antonin.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Mentecato, pág. 567 · el artículo y su página del original →

MENTECATO, TA. adj. Tonto, fatuo, falto de juicio, privado de razon. Mente captus.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Mentecato, pág. 530 · el artículo y su página del original →

MENTECATO, TA. adj. Tonto, fátuo, falto de juicio, privado de razon. Mente captus.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Mentecato, pág. 1182 · el artículo y su página del original →

Mentecato, ta. adj. Imbécil; sin pizca de entendimiento ni juicio. y Usase tambien como sustantivo.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Mentecato, pág. 710 · el artículo y su página del original →

MENTECATO, TA. adj. Tonto, fatuo, falto de juício, privado de razon. Mente captus.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Mentecato, pág. 450 · el artículo y su página del original →

MENTECATO, TA. adj. Tonto, fátuo, falto ds ¿uicio , privado de razon. Mente captus. MENTECATON , NA. ad. aum. de MENTECATO.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Mentecato, pág. 503 · el artículo y su página del original →

MENTECATO, TA. adj. Tonto, fatuo, falto de juicio, privado de razon. || De escaso juicio y flaco entendimiento. MENTECATON,. NA. adj. aum. de MENTECATO.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Mentecato, pág. 716 · el artículo y su página del original →

Mentecato, ta. Adjetivo. Tonto, fatuo, falto de juicio, privado de razón. I De escaso juicio y flaco entendimiento. ETIMOLOGÍA. Latín mente capto, ablativos de mens, mente, y captus, preso, cogido: italiano, mentecatto.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Mentecato, pág. 695 · el artículo y su página del original →

Mentecato, ta. (Del lat. mens, mentis, entendimiento, y captus, cogido, tomado. adj. Tonto, fatuo, falto de juicio, privado de razón. U. t. c. s. De escaso juicio y flaco entendimiento. U. t. C. s.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Mentecato, pág. 314 · el artículo y su página del original →

Menteeato, ta. Adjetivo. Tonto, fatuo, falto de juicio, privado de ra De y flaco ente dimiento. ETIMOLOGÍA. Del latín mente capto, ablativos de mens, mente, y captus, preso, cogido: italiano, mentecatto.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Mentecato, pág. 652 · el artículo y su página del original →

Mentecato, ta. (Del lato rene monte entendimiento, y captus, cogido, tomado.) adj. Tonto, fatuo, falto de juicio, privado de razón Ú. t. c. s. s. ! Perteneciente á las ciudades de este nombre en la España antigua, una en la Oretania y otra en la Bastitania.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Mentecato, pág. 1121 · el artículo y su página del original →

MENTECATO, TA. (de mentecapto). adj. Tonto, fatuo, falto de juicio, privado de razón. UÚ. t. c. s. || De escaso juicio y faco entendimiento. U. t.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «mentecato», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/mentecato.