La historia de una palabra

menta

En 13 obras de la biblioteca, de 1817 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Menta, pág. 567 · el artículo y su página del original →

MENTA. s. m. Planta. Lo mismo que YERBABUENA. Mentha JURADO TIENE LA MENTA QUE AL ESTÓMAGO NUNCA MIENTA. ref. que enseña que la yerbabuena sienta bien al estómago.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Menta, pág. 530 · el artículo y su página del original →

MENTA. s.m. Planta. YERBABUENA.» JURADO TIENE LA MENTA QUE AL ESTÓMAGO NUNCA MIENTA. ref. que enseña que la y erbabuena sienta bien al estómago.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Menta, pág. 497 · el artículo y su página del original →

MENTA. m. Planta. YERBABUENA.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Menta, pág. 471 · el artículo y su página del original →

MENTA. m. Planta. YERBABUENA. JURADO TIE NE LA MENTA QUE AL ESTÓMAGO NUNCA MIENTA. ref. que enseña que la yerbabuena sienta bien al estómago.

Menta, pág. 476 · el artículo y su página del original →

MENTA. f. p. Ast. y MontA. YERBABUENA.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Menta, pág. 1182 · el artículo y su página del original →

Menta, S. f. Bot. V. YERBABUENA. =Jurado tiene la menta que al estómago nunca mienta; ref. que enseña que la yerbabuena es muy estomacal, muy tónica; porque la menta, nunca mal al estómago sienta.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Menta, pág. 710 · el artículo y su página del original →

MENTA. m. Planta. VERBA RUENA. || JURADO TIENE LA MENTA QUE AL ESTÓMACO NUNCA MIENTA, ref. que enseña que la yerba buena sienta bien al estómago.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Menta, pág. 450 · el artículo y su página del original →

MENTA. m. Planta. YERBABUENA. || JURADO TIE NE LA MENTA QUE AL ESTÓMAGO NUNCA MIENA ref. que enseña que la yerbabuena sienta Dies al estómago. , ,

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Menta, pág. 503 · el artículo y su página del original →

MENTA. n. Planta. HIERBABUENA. || JURADO TIE- NE LA MENTA QUE AL ESTÓMAGO NUNCA MIENTA. ref. que enseña que la hierbabuena sienta bien al estómago.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Menta, pág. 715 · el artículo y su página del original →

Menta. Neutro. Botánica. Planta. HIERBABUENA. II JURADO TIENE LA MENTA QUE AL ESTÓMAGO NUNCA MIENTA. Refrán que enseña que la hierbabuena sienta bien al estómago. ETIMOLOGÍA. Griego pivoz (míntha): latin, mentha: italiano, menta; francés, menthe; catalán, menta; latín técnico, MENTHA piperita, MENTHA crispa, MENTHA sylvestris, MENTHA pulegium, MENTHA sativa, MENTHA viridis, MENTHA gentilis, MENTHA aquatica, de Linneo.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Menta, pág. 695 · el artículo y su página del original →

Menta. (Del lat. menta y mentha.) f. Hierbabuena.) Jura do tiene la menta que al estómago nunca mienta, ref. que enseña que la hierbabuena sienta bien al estómago.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Menta, pág. 313 · el artículo y su página del original →

Menta. Neutro. Botánica. Planta. HIERBABUENA.] JURADO TIENE LA MENTA QUE AL ESTÓMAGO NUNCA MIENTA. Refrán que enseña que la hierbabuena sienta bien al estómago. ETIMOLOGÍA. Del griego pivôa (mintha): latín, mentha; italiano, menta; francés, menthe; catalán, menta.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Menta, pág. 652 · el artículo y su página del original →

Menta. (Del lat. menta y mentha) f. Hierbabuena.' Jurado tiene la menta que al estómago nunca mienta. ref. que enseña que la hierbabuena sienta bien al estómago.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Menta, pág. 1121 · el artículo y su página del original →

MENTA. (del lat. menta). f. Hlerbabuena.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «menta», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/menta.