La historia de una palabra

menstruo

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Menstruo, pág. 544 · el artículo y su página del original →

MENSTRUO, TRUA. adj. Lo que toca ò pertenece al mes: como Sangre menstrua, evacuacion menstrua, &c. Lar. Menstruns, 4, ". LaG. Diosc.lib.6. cap.25. Huyen las hormigas y las abejas del olor de la sangre ménstrua.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Menstruo, pág. 566 · el artículo y su página del original →

MENSTRUO, se dice de la les de las mujeres. Fr. F naire mois, leurs menstr Menstrua muliebria, pi Menstruo di donna. De d años dura por lo comuo que no le tiene no se

Menstruo, pág. 566 · el artículo y su página del original →

MERSTRUO, MENSTRUAL, Menstrual, ale. Lat. Mi DIguixed P GBO aRU TI.RII lises. LNe,=== tmos Fr. A hapas lal AlcUŕ ceu, ~ 107, menoncilame, ex DOR. dœtigo, destreidor te lus Rinυeκs. It Disixim ,destruir, disin minert, immmer, 4 O, part. pu ruina, dimimo hi ninaio, jadora, 1* ltre los Eigcobilist. del Cielot I. BLE, adi VleHepri sable. Lat cun LTTLCLLA 52, y el muice. rr. mensaie, tborate. Lat. Mensalis. Lop. Veg. en su Arcadia, le llama en Cast. Mensal, MENSTRUA, Luna, lo mismo que mensual, V. y Juan de Mena Lab.

Menstruo, pág. 567 · el artículo y su página del original →

MENSTRUO, se dice de las purgaciones mensuales de las mujeres. Fr. Fleurs, purgations, ordinaire mois, leurs menstrues, leurs regles. Lat. Menstrua muliebria, purgationes menstrude. It. Menstruo di donna. De doce á cuarenta y nueve años dura por lo comun el menstruo; la mujer que no le tiene no se juzga fecunda.

Menstruo, pág. 567 · el artículo y su página del original →

MERSTRUO, MENSTRUAL, adj. de una term. Fr. Menstrual, ale. Lat. Menstruus, menstrualis, e. It. Menstruale. Sangre menstrua, ó menstrual MENTADO, part, pas.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Menstruo, pág. 567 · el artículo y su página del original →

MENSTRUO. s. m. Med. La sangre superflua que todos los meses evacuan las mugeres naturalmente. Llámase tambien asi la misma evacuacion. Menstrua MENSTRUO. Quim. Un solutivo ó disolvente que penetrando lo interior de una materia, hace el extracto de la parte mas sutil y esencial. Menstruum. || TRUA. adj. Med. Lo que toca ó pertenece al menstruo de las mugeres, como sangre MENSTRUA &c. Menstruus. || Lo mismo que MENSUAL.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Menstruo, pág. 530 · el artículo y su página del original →

MENSTRUO. s. m. Med. La sangre superflua que todos los meses evacuan las mug eres natu. ralmente. Llamase tambien asi la misma evacuacion. MENSTAVO. Quím. Un solutivo -ó disolvente que penetrando lo interior de una materia hace el extracto de la parte mas sutil y esencial. Menstruum. || TRUA. adj. Med. Lo que toca ó pertenece al menstruo de las mugeres , como sangre MENSTRUA Kc. Menstruus. || MENSUAL.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Menstruo, pág. 497 · el artículo y su página del original →

MENSTRUO, m. Med. Sangre supérflua que todos los meses evacuan las mujeres naturalmente. || Quím. Solutivo ó disolvente que penetrando lo interior de una materia hace el extracto de la parte mas sutil y esencial. I adj. Med. Que toca ó pertenece al menstruo de las mujeres. I MENSUAL.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Menstruo, pág. 471 · el artículo y su página del original →

MENSTRUO. m. Med. La sangre superflua que todos los meses evacuan las mujeres naturalmente. Llámase tambien así la misma evacuacion. Menstrua. Y Quím. Un solutivo ó disolvente que penetrando lo interior de una materia hace el extracto de la parte mas sutil y esencial. Menstruum. G adj. Med. Lo que toca ó pertenece al menstruo de las mujeres; como sangre MENSTRUA ect. Menstruus. || MENSUAL.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Menstruo, pág. 1182 · el artículo y su página del original →

Menstruo, trua. adj. Perteneciente al menstruo. || s. m. Med. Cada una de las evacuaciones sanguíneas que periódicamente repetidas constitúyen la menstruacion. y Quim. Nombre adoptado por los antiguos químicos para de siguar un disolvente lento, que hacía su efecto en el término de un mes, á beneficio de un calor muy Suave.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Menstruo, pág. 710 · el artículo y su página del original →

MENSTRUO. m. Med. La sangre superflua que todos los me ses evacuan las mujeres naturalmente. Llámase tambien así l misma evacuacion. Menstrua. || Quím. Un solutivo ó disolvent que penetrando lo interior de una materia, hace el extracto d la parte mas sutil y esencial. Menstruum. || [— TRUA. || adj. Med Lo que toca ó pertenece al menstruo de las mujeres, como san gre MENSTRUA etc. Menstruus. || Cant.] MENSUAL

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Ménstruo, pág. 450 · el artículo y su página del original →

MÉNSTRUO. m. Med. La sangre supérflua que todos los meses evacuan las mujeres natural mente. Llámase tambien así la misma evacuacion. Menstrua. || Quím. Un solutivo ó disolvente que penetrando lo interior de una materia hace el extracto de la parte mas sutil y esencial de ella. Menstruturmn. || adj. Med. Lo que toca ó pertenece al mémstavO de las mujeres, Como Sangre MÉNSTRUA etc. Menstruws. || MEs-

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Menstruo, pág. 503 · el artículo y su página del original →

MENSTRUO. m. Med. La sangre superflua que todos los meses evacuan las mujeres naturalmente. Llámase tambien así la misma evacuacion. || Quim. Un solutivo ó disolvente que, penetrando lo interior de una materia, hace el extracto de la parte más sutil y esencial de ella. || mewsrruo, va. adj. Med. Lo que toca ó pertenece al MENSTRUO de las mujeres; como sangre MENSTRUA, etc. || MENSUAL.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Menstruo, pág. 715 · el artículo y su página del original →

Menstruo. Masculino. Fisiologia. La sangre superflua que todos los meses evacuan las mujeres naturalmente. Llámase también así la misma evacuación. [ Química. Un solutivo ó disolvente que, penetrando lo interior de una materia, hace el extracto de la parte más sutil y esencial de ella. MENSTRO, UA. Adjetivo. Medicina. Lo que toca ó pertenece al MENSTRUO de las mujeres, como sangre MENSTRUA, etc. I MENSUAL. ETIMOLOGÍA. Latin mensis, el mes; menstruus, mensual; menstrúa, reglas, costumbres de la mujer, en Celso: italiano, menstruo; francés del siglo XV, menstre; moderno, menstrues; provenzal, mestruas; catalán, ménstruo.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Menstruo, pág. 695 · el artículo y su página del original →

Menstruo, trua. (Del lat. menstrüus.) adj. Menstruoso, 1.a acep. Sangre MENSTRUA. Jant. Mensual.]m. Menstruación, 1.a acep. (Sangre que todos los me ses evacuan naturalmente las mujeres y las hembras de ciertos animales.! Quim Disolvente ó excipiente líquido.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Menstruo, pág. 313 · el artículo y su página del original →

Menstruo. Masculino. Fisiología. La sangre superflua que todos los meses evacuan las mujeres naturalmente. Llámase también así la misma evacuación. I Quimica. Un solutivo ó disolvente que, penetrando lo interior de una materia, hace el extracto de la parte más sutil y esencial de ella.! MENSTRUO, UA. Adjetivo. Medicina. Lo que toca ó pertenece al MENSTRUO de las mujeres; como sangre MENSTRUA, etcétera. || MENSUAL. ETIMOLOGÍA. Del latin menstrius, mensual: italiano, menstruo; francés, menstrues; catalán, menstruo.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Menstruo, pág. 652 · el artículo y su página del original →

Menstruo. trua. (Del lat. menstrunsd ad. Menstruoso, 1.* acep. Sangre MENSTRUA. || ant. Mensual. || m. Menstruación, 1.* ac p. Sangre que todos los mesos evacuan naturalmente las mujeres y las hembras de ciertos animales. || Quim. Disolvente ó excipiente líquido.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Menstruo, pág. 1121 · el artículo y su página del original →

MENSTRUO, TRUA. (del lat. menstrúus, de mensis, mes). adj. Menstruoso, 1.* acep, || ant. Mensual. [| m. Menstruación, 1.* acep. || Sangre que todos los meses evacuan naturalmente las mujeres y las hembras de ciertos animales. || Quim. Disolvente o excipiente a

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «menstruo», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/menstruo.