La historia de una palabra

menguar

En 11 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Menguar, pág. 541 · el artículo y su página del original →

MENGUAR. v. n. Decaer, disminuir, ò irse consumiendo physica ò moralmente alguna cosa, del estado que antes tena. Covarr, dice sale del Latino Mlnuere. Lat. Det rescere. Imminurre. HERR. Hitt. Ind. Decad.1. lib.2. cap. 12. Iban meaguando los bastimentos, y se acortaban las tacioses. Lor. Com. Viuda, casada y doncella. Act.2. Menguando entontes el brio de se divina bermofura. MENGUAR. Se tomaba en lo antiguo por faltari pero en este sentido ya no tiene ufo. Tan Deesse. Deficere. C. LUCAN, cap. 3. Y que ella vivicsse como bucna dueña, que nunca le menguaria pan y agua en su casa. MENOUAR. Significa tambien hacer los menguados en las medias. Lat. De crescere.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Menguar, pág. 567 · el artículo y su página del original →

MENGUAR. v. n. Disminuirse ó irse consumiendo fisica ó moralmente alguna cosa del estado que antes tenia. Decrescere, imminui. || Faltar. Deesse, deficere. || Hacer los menguados en las medias Decrescere.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Menguar, pág. 497 · el artículo y su página del original →

MENGUAR. n. Disminuirse ó irse consumiendo física ó moralmente. [ Faltar. I Hacer los menguados en las medias.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Menguar, pág. 471 · el artículo y su página del original →

MENGUAR. n. Disminuirse ó irse consumiendo física o moralmente alguna cosa del estado que antes tenia. Decrescere, imminui Faltar. Dasse, defirere. || Hacer los menguados en las medias. Decrescere.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Menguar, pág. 709 · el artículo y su página del original →

MENGUAR. n. Disminuirse ó irse consumiendo física ó moralmente alguna cosa del estado que ántes tenia. Decrescere, imminui. || Hacer los menguados en las medias. LUsase tambien como activo. ] becrescere. || Cant. || Faltar, Deesse, deficere.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Menguar, pág. 503 · el artículo y su página del original →

MENGUAR. n. Disminuirse ó irse consumiendo fisica ó moralmente alguna cosa del estado que ántes tenía. || Faltar. || Hacer los menguados en las medias ó calcetas. || AMENGUAR, en la acepcion de disminuir, menoscabar.|| Se usa como activo en frases como esta: las viles calumnias no MENGUAN la honra de nadie.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Menguar, pág. 711 · el artículo y su página del original →

Menguar. Neutro. Disminuirse ó irse consumiendo física ó moralmente alguna cosa del estado que antes te nía. Faltar. J Hacer los menguados en las medias ó calcetas. ] AMENGUAR, en la acepción de disminuir, menoscabar. Se usa como activo en frases como esta: las viles calumnias no MENGUAN la honra de nadie. ETIMOLOGÍA. Mengua.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Menguar, pág. 694 · el artículo y su página del original →

Menguar. (Del lat. minuére, disminuir.) n. Disminuirse ó irse consumiendo fisica ó moralmente una cosa del estado que antes tenía.! Faltar. (Hacer los men guados en las medias ó calcetas. I a Amenguar.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Menguar, pág. 309 · el artículo y su página del original →

Menguar. Neutro. Disminuirse ó irse consumiendo física ó moralmente alguna cosa del estado que antes tenía. !! Faltar. ! Hacer los menguados en las medias ó calcetas. AMENGUAR, en la acepcción de disminuir, menoscabar. Se usa como activo en frases como esta: las viles calumnias no MENGUAN la honra de nadie. ETIMOLOGÍA. Del latin minuère, disminuir.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Menguar, pág. 651 · el artículo y su página del original →

Menguar. (Del lat. minuére, disminuir.) D. Disminuirse ó irse consumiendo física ó moralmente una cosa del estado que antes tenía. || Hacer los menguados en las medias ó calcetas. ant. Faltar, 1.* acep. a, Amenguar.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Menguar, pág. 1120 · el artículo y su página del original →

MENGUAR. (del lat. minuere, disminuir). v. n. Disminuir o irse consumiendo física o moralmente una cosa. U. t. c. r. || Hacer los menguados en las calcetas. || Hablando de la Luna, disminuir la parte iluminada del astro, visible desde la Tierra. || ant. Faltar, 1.a acep. || v. a. Amenguar.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «menguar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/menguar.