La historia de una palabra

menguado

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Menguado, pág. 541 · el artículo y su página del original →

MENGUADO, DA. part. pass. del verho Menguar en sus acepciones. Lat. Imminutus. Diminutus. CHRON. OEL R. D. JUAN EL Il, cap. 77. No se podia hacer la guerra, porque el Andalucia estaba mui menguada de pan. Fa. L. DE LEON, Nomb, de Chritt, en el de Etposo. Los deléites que nos dan estos biencs, son delcites menguados, y no puros. MENGUAOO. Signinca tambien cobarde, pusilanime, y de poco animo y espiritu. Lat. Pusillanimis. MENGUAOO. Vale assimismo tonto, ù falto de juicio. HORTENS. Quar. f. 120. Y aun aca los Cortesanos lo podiades sospechar, que à los que despreciais soleis llamar alsi : es un innocente que no es entendido: menguido soleis tambien decir..... Alora no lea cl diablo (como aca…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Menguado, pág. 567 · el artículo y su página del original →

MENGUADO, DA. p. de MENGUAR. MENQU A DO. adj. Cobarde, pusil mnime, de poco animo y espiritu. Pusillanimis. || Tonto, falto de juicio. || El que es miserable, ruin ó mezquino. Nimis parcus. || s. m. Llaman las mugeres que hacen media á aquellos puntos que van embebiendo haciendo de dos uno, á fin de estrechar la media ó calceta en el lugar que lo necesita, como es en el tercio y en la caña. Decrementum

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Menguado, pág. 530 · el artículo y su página del original →

MENGUADO, DA. p. de MENGUAR. || adj. Cobarde, pusilanime , de poco ánimo y espiritu. Pusillanimis. || Tonto, falto de juicio. || El que es miserable, ruin Ó mezquino. Nimis parcus. || s. m. Llaman las mugeres que hacen media á aquellos puntos que van embebiendo haciendo de dos uno, á fin de estrechar la media Ó calceta en el lugar que lo necesita, como es en el tercio y en la caña. Decrementum

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Menguado, pág. 497 · el artículo y su página del original →

MENGUADO, DA. adj. Cobarde, pusilánime, de poco ánimo y espíritu. H Tonto, falto de juicio. || Que es miserable, ruin ó mezquino. I m. Llaman las mujeres que hacen media Á aquellos puntos que van embebiendo, haciendo de dos uno, á fin de estrechar la media.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Menguado, pág. 471 · el artículo y su página del original →

MENGUADO, DA. adj. Cobarde, pusilánime, de poco ánimo y espíritu. Pusillanimis. Y Tonto, falto de juicio. || El que es miserable, ruin ó mezquino. Nimis parcus. || s. m. Llaman las mujeres que hacen media á aquellos puntos que van embebiendo , haciendo de dos uno, á fin de estrechar la media ó calceta en el lugar que lo necesita , como es en el tercio y en la caña. Decrementum.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Menguado, pág. 1181 · el artículo y su página del original →

Menguado, da. adj. Cobarde, rahez, infame. 1 Estúpido, falto de juicio. Ruin, belitre, miserable. || Aciago, infausto; así se dice; Naciste en hora menguada. En hora menguada la dueña vinisteis, etc. || s. m. Trabajo mujeril, que consiste en estrechar la media ó calceta, á medida que lo necesita, embebiendo puntos ó haciendo de cada dos uno.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Menguado, pág. 709 · el artículo y su página del original →

MENGUADO, DA. adj. Cobarde, pusilánime, de poco ánimo y espíritu, Púsillanimis. || Tonto, falto de julcio. !!El que es miserable, ruín ó mezquino. Nimìs parcus. Lll Fatal, infausto; como hora MENGUADA. || ant. FALTO. 11] — m. Llaman las mujeres que hacen media á aquellos puntos que van embebiendo, haciendo de dos uno, á fin de estrechar la media ó calceta eu el lugar que lo necesita, como es en el tercio y en la caña. Decrementum.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Menguado, pág. 450 · el artículo y su página del original →

MENGUADO, DA. adj. Cobarde, pusilánime, de poco ánimo y espíritu. Pusillanimis. || Tonto, alto de juicio. || El que es miserable, ruin ó mezquino. Nimis parcus. || m. Llaman las mujeres que hacen media á aquellos puntos que van embebiendo, haciendo de dos uno, á fin de estrechar la media ó calceta en el lugar que lo necesita, como es en el tercio y en la caña. Decrementum.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Menguado, pág. 502 · el artículo y su página del original →

MENGUADO, DA. adj. Cobarde, pusilánime, de poco ánimo y espiritu. || Tonto, falto de juicio. || El que es miserable, ruin ó mezquino. [| m. Llaman así las mujeres que hacen media á aquellos puntos que van embebien- do, haciendo de dos uno, á fin de estrechar la media ó calceta en el lugar que lo necesita, como es en el tercio y en la caña.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Menguado, pág. 711 · el artículo y su página del original →

Menguado, da. Adjetivo. Cobarde, pusilánime, de poco ánimo y espiritu. I Tonto, falto de juicio. I El que es miserable, ruin ó mezquino. Masculino. Llaman así las mujeres que hacen media á aquellos puntos que van embebiendo, haciendo de dos uno, á fin de estrechar la media ó calceta en el lugar que lo necesita, como es en el tercio y en la caña. ETIMOLOGÍA. Menquar.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Menguado, pág. 694 · el artículo y su página del original →

Menguado, da. (De menguar.) adj Cobarde, pusilánime, de poco ánimo y es píritu. Ú. t. c. s. 1 Tonto, falto de juicio U. t. c. s. Miserable, ruin ó mezquino. U t. c. s. l m. Cada uno de aquellos puntos que van embebiendo las mujeres que ha cen media, haciendo de dos uno, á fin de estrechar la media ó calceta en el lugar que lo necesita, como es en el tercio y en la caña.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Menguado, pág. 309 · el artículo y su página del original →

Menguado, da. Adjetivo. Cobarde, pusilánime, de poco ánimo y espiritu. ]] Tonto, falto de juicio. I El que es miserable, ruin y mezquino.] Masculino. Llaman así las mujeres que hacen media á aquellos puntos que van embebiendo, haciendo de dos uno, á fin de estrechar la media ó calceta en el lugar que lo necesita, como es en el tercio y en la caña. ETIMOLOGÍA. De menguar.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Menguado, pág. 651 · el artículo y su página del original →

Menguado, da. (De menguar.) adj. Cobarde, pusilánime, de poco ánimo y espíritu. Ú. t. e. s. || Tonto, falto de juicio. Ú. t. e. S. || Miserable, ruin ó mezquino. Ú. t. c. s. ||m. Cada-uno de aquellos puntos que van embebiendo las mujeres que hacen media, haciendo de dos uno, á fin de estrechar la media ó calceta en el lugar que lo necesita, como es en el tercio y en la caña.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Menguado, pág. 1119 · el artículo y su página del original →

MENGUADO, DA. (de menguar). adj. A or niana: D.t.c. a, || Tonto, falto de juicio. U. t. 0. s. || Miserable, ruin, merquino. Ú. t. c. as. Ii V. Mora menguada. |) m. Cada uno de los puntos que las mujeres y hacen medía van embebiendo en la calocta para estrecharila.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «menguado», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/menguado.