melopeya
En 4 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Melopeya, pág. 561 · el artículo y su página del original →
MELOPEYA, lo mismo que música vocal. V.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Melopeya, pág. 702 · el artículo y su página del original →
Melopeya. Femenino. Erudición. La quinta parte de la tragedia antigua, que era el principal de sus ornamentos. Armonía vaga, no sujeta a ninguna regla musical, entre los antiguos. Arte de pronunciar armoniosamente, ó sea de declamar las frases de un discurso ó tragedia.] Música. Procedimiento que consiste en convertir una frase de prosa elevada ó de poesía, bien en una frase musical, bien en una frase de recitado. ETIMOLOGÍA. Griego pehoxot́a (melopoiïa); de mélos, sonido armonioso, verso modulado, canto, y poieïn, crear: latín, mèlòpœta; francés, mélopée.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Melopeya, pág. 649 · el artículo y su página del original →
Melopeya. (Del gr. pedoxrota; de pédoc, canto, y nosely, hacer.) f. Arte de producir melodías. || Entonación rítmica con que puede recitarse algo en verso ó en prosa.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Melopeya, pág. 1117 · el artículo y su página del original →
MELOPEYA. (del lat. melopaía, y éste del gr. melopoiía, de melopoiós: de melos, canto, y poieó, hacer). f. Mús. Arto de producir melodías. || Entonación rítmica con que puede recitarse algo cn verso o en prosa.