mellar
En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Mellar, pág. 534 · el artículo y su página del original →
MELLAR. v. a. Rajar ù descantillar alguna cosa, hendiendola, ò sacandola una porcion corta: como Mellar la espada, el plato, &c. Lat. Decurtare. Diminuere. GOMAR. Hist. Mexic. cap.230. Cortan las navajas por entrambas partes, y cortan bien y dulcemente: y si aquella piedra no fuesse tan vidriosa, es como hierro; pero luego salra y se mella. MELLAR. Metaphoricamente significa denigrar ù deslustrar alguna cosa no material: como Mellar la honra, el credito, &c. Lat. Dimlnuere. Notere. MAXRIQ-Santor, lib.1. Serm.2. S.6. Pocas seran las que tutben su quietúdz mas por lo menos lo que es mellar su crédi "to, apenas lo dexará de hacer ninguna.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Mellar, pág. 560 · el artículo y su página del original →
MELLAR, hacer alguna mella. Fr. Entailler, ebre cber. Lat. Incidere, decurtare, violare, inferre labem. It. Intaccare, rintuzzare. Por la analojía, se dice tambien en la moral por denigrar, &c. V. Bastante le melló el honor con tanto como le dijo, con lo mucho que murmuró.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Mellar, pág. 565 · el artículo y su página del original →
MELLAR. V. a. Rajar ó descantillar alguna cosa hendiéndola ó sacándola una porcion corta, como xettan la espada, el plato Ac Aeiem inaequalem reddere. || met. Menoscabar, disminuir, minorar alguna cosa no material; como MELLAR LA honra, el credito &c. Diminuere.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Mellar, pág. 528 · el artículo y su página del original →
MELLAR. v. a. Rajar ó descantillar alguna cosa hendiéndola ó sacándola una porcion corta, como MELLAR la espada, el plato «c. Acíem inaqualem reddere. ' || met. Menoscabar , disminuir, minorar alguna cosa no material, como MELLAR la honra, el credito Xc. Diminuere.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Mellar, pág. 496 · el artículo y su página del original →
MELLAR. a. Rajar Ó descantillar alguna cosa lhendiéndola ó sacándola una porcion corta. ([¡ met. Menoscabar, disminuir, minorar alguna cosa ño material.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Mellar, pág. 470 · el artículo y su página del original →
MELLAR. a. Rajar ó descantillar alguna cosa hendiendola ó sacándola una porcion corta; COmO MELLAR la espada, el plato etc. Aciem inaequalem reddere. || met. Menoscabar, disminuir, minorar alguna cosa no material; COmO MELLAR la honra, el crédito etc. Diminuere.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Mellar, pág. 1178 · el artículo y su página del original →
Mellar, v. a. Hacer mella ó mellas en alguna cosa. || Fig. Herir, lastimar ó menoscabar; así se dice: melló mi honra, ó mi reputacion. =Impresionar, conmover: v. g. Nada hace mella en mi alma ó nada me hace mella.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Mellar, pág. 708 · el artículo y su página del original →
MELLAR. a. Rajar ó descantillar alguna cosa hendiéndola d sacándola una porcion corta; como MELLAR la espada, el plate etc. Aciem inaequalem reddere. || met. Menoscabar, disminuir minorar alguna cosa no material; como, MellaR la honra, e crédito etc. Diminuere.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Mellar, pág. 449 · el artículo y su página del original →
MELLAR. a. Rajar ó descantillar ' alguna cosa hendiéndola ó sacándola una porcion corta; COMO MELLAR la espada, el to etc. Aciem sncsqualera reddere. || met. Menoscabar, disminuir, minorar alguna cosa no material; co- MO MELLAR la honra, el crédito etc. Diminuere.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Mellar, pág. 501 · el artículo y su página del original →
MELLAR. a. Rajar ó descantillar alguna cosa, hendiéndola ó sacándola una porcion corta, Como MELLAR la espada, el plato, etc. || met. menoscabar, disminuir, minorar alguna cosa no material; como MELLAR la honra, el crédito, etc. Úsase tambien como recíproco.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Mellar, pág. 692 · el artículo y su página del original →
Mellar. (Del lat. malledre, machacar.) a. Rajar ó descantillar una cosa, hendiéndola ó sacándole una porción corta. MELLAR la espada, el plato. U. t. c. r.! fig. Menoscabar, disminuir, minorar una cosa no material. MELLAR la honra, el crédito. U. t. c.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Mellar, pág. 304 · el artículo y su página del original →
Mellar. Activo. Rajar ó descantillar alguna cosa, hendiéndola ó sacándola una porción corta, como MELLAR la espada. el plato, etc. Metáfora. Menoscabar, disminuir, minorar alguna cosa no material; como MELLAR la honra, el crédito, etc. ETIMOLOGÍA. Del latin malleare, machacar.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Mellar, pág. 649 · el artículo y su página del original →
Mellar. (Del lat. malleare, machacar.) a. Hacer mellas. MELLAR la espada. el plato. Ú. t. c. T. || fig. Menoscabar, disminuir, minorar una cosa no material. MELLAR la honra. el crédito. Ú. t. e. r.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Mellar, pág. 1117 · el artículo y su página del original →
MELLAR. (del lat. malleáre, machacar). v. a. Hacer mellas. Ú. t. c. r. || Menoscabar, disminuir, minorar una cosa no material. Ú. t. c. 8.
acepción con acepción en el diccionario oficial →