melena
En 13 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
MELENA, pág. 1127 · el artículo y su página del original →
MELENA, cierta piel blanda que le ponc al buei en la fréte, debaxo del yugo.Prouerbio, el comendador Griego trae este refran, Al llamado del que Ie piensa, viene el buey a la melena. Siẽ pre acudimos como es razon a lo q os manda el señor que nos da de comer, y sustenta;y si otro nos quiere mandar porimperio, no hazemos cafo del Pudose dezir melena, quasi molena à moli cie, potque el boyero procura q́ la melena este blãda y hueca, porque el buey no se lastime con el yugo; y porq aquel çamarro le cae sobre los ojos, llamamos melena la cabellera de algunosque crian cabello y lo dexan crecer hasta en baxo de la frẽte. Y puede ser nóbre Grie go gεa̓πινα melena, nigre; o porque aqt pellejo del…
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Melena, pág. 533 · el artículo y su página del original →
MELENA. Se toma regularmente por el cabello suelto: y assi se dice, Estar en meléna. Lat. Casaries. MARQ. Etmit, cap-4. S.10. Con los -tabellos largos, à modo de melenat de pastor. COLMEN. Hitt. Segob. cap. 49.S.21. Las melénas rubias, cuajadas de perlas y aljofar. MELENA. Se llama tambien cierra piel blanda, que se pone al buey en la frente, para que no se lastime con el yugo. Trahe esta voz Covarr, en su Thesoro, y dice le pudo Hamat assi quasi Molena à Molicie, por ser esta piel mui blanda y hueca. Lat. Pellis blanda fronti bouis iugo suppofita. SANpOV. Hilt. de Ethiop, lib.3. cap.15. Arale à un pesebre, como li fuera un jumento, poncle tu melena y coyundas, y luego hace que abaxe la…
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Melena, pág. 528 · el artículo y su página del original →
MELENA. s. f. El cabello que desciende por junto al rostro, especialmente al que cae sobre los ojos. Capillitsum, casaries. || El cabello suelto; y asi se dice: estar en MELENA. Cesaries. || Cierta piel blanda que se pone al buey en la frente para que no se lastime con el yugo. Pellis mstis fronti bovis jugo supposita. TRAER Á LA MELENA, f. que significa obligar ó precisar á uno á que ejecute alguna cosa que no queria hacer. Coge per vim dducereA MELENBEZ. s. m. El bijo de Melefido. Hoy es apellido de familia. || s. m. fám. Payo, hombre del campo.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Melena, pág. 495 · el artículo y su página del original →
MELENA. f. Cabello desgreñado, suelto ó que cae ál lado de la cara ó sobre los ojos. ! Piel blanda que se pone al buey en la frente para que no se lastime con el yugo. || TRAER Á LA MELENA. fr. Obligar ó precisar á uno á que ejecute alguna cosa que no queria hacer.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Melena, pág. 469 · el artículo y su página del original →
MELENA. f. El cabello que desciende porjunto al rostro, especialmente el que cae sobre los ojos. Capillitium, caesaries. G El cabello suelto; y así se dice: estar en MELENA. Caesaries. || La crin del leon. G Cierta piel blanda que se pone al buey en la frente para que no se lastime con el yugo. Pellis mitis fronti bovis jugo supposita. || Med. Enfermedad caracterizada por vómitos de materiales enteramente negros, acompañados por lo comun de deposiciones del mismo color. Morbus niger, melaena. TRAER A LA MELENA. fr. que significa obligar ó precisar á uno á que ejecute alguna cosa que no queria hacer. Cogere, per vim adducere.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Melena, pág. 1176 · el artículo y su página del original →
Melena, s. f. El cabello largo, peinado con cierto método y esmero, ya cortado igualmente, y puesto en trova. ó rizado al rededor de la cabeza, como hoy se usa; ya suelto y cayendo ondulante sobre los hombros, como se usó en tiempos muy lejanos. (] El cabello suelto; y así se dice: estar en melena. (Acad.) j La crin del leon. || Pedazo de piel que se pone al buey en la frente, para que el yugo no lo dañe. || Patol. Enfermedad caracterizada por el vómito de una materia negra, que parece ser una mezcla de sangre y de bilis. Presenta los mismos fenómenos que la hematémesisy y, como esta, es un síntoma de la gastrorragia, anunciando siempre un alto grado de irritacion de la membrana mucosa…
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Melena, pág. 448 · el artículo y su página del original →
MELENA. f. El cabello que desciende por junto al rostro, especialmente el que cae sobre los ojos. CapikKtium, casaries. || El cabello suelto; y así se dice: estar en MELENA. Corsaries. || La crin del leon. || Cierta piel blanda que se pom WU buey en la frente para que TO 1 Mime con el yugo. Pellis milis fromti dovis jugo sepposila. Wi área. Enfermedad caracterizada por vómitos de materiales enteramente negros, acompañados por lo comun de deposiciones del mismo color. Merbus niger , means. || TRAER Á La MELENA. fr. que significa obligar precisar á uno á que ejecute alguna cosa que no queria hacer. Cogere, por vim adducere.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Melena, pág. 501 · el artículo y su página del original →
"MELENA. f. El cabello que desciende por junto al rostro, especialmente el que cae sobre los ojos. Tambien el que cae por atras y cuelga sobre los hombros. || El cabello suelto; y así se dice: estar en MELENA. || La crin del leon. || Cierta piel blanda que se pone al buey en la frente para que no se lastime con el yugo. || Med. Enfermedad caracterizada por vómitos de materiales enteramente negros, acompanados por lo comun de deposiciones del mismo color. || TRAER Á LA MELENA, fr. que - significa obligar ó precisar á uno á que ejecute alguna cosa que no queria hacer.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Melena, pág. 698 · el artículo y su página del original →
Melena. Femenino. El cabello que desciende por junto al rostro, especialmente el que cae sobre los ojos. También el que cae por atrás y cuelga sobre los hombros. I El cabello suelto; y así se dice: estar en MELENA. La crin del león.! Cierta piel blanda que se pone al buey en la frente para que no se lastime con el yugo. Medicina. Enfermedad caracterizada por vómitos de materiales enteramente negros, acompañados por lo común de deposiciones del mismo color. I TRAER Á LA MELENA. Frase que significa obligar ó precisar á uno á que ejecute alguna cosa que no quería hacer. ETIMOLOGÍA. Griego pélawa (mélaina); de mélanos, genitivo de mélas, negro.»—El cabello que desciende por junto al rostro…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Melena, pág. 691 · el artículo y su página del original →
Melena. (¿Del lat. vellus, vellón?) f. Cabello que desciende por junto al rostro, y especialmente el que cae sobre los ojos. El que cae por atrás y cuelga sobre los hombros. ! Cabello suelto. Estar en MELENA. ) Crin del león.) Cierta piel blanda que se pone al buey en la frente para que no se lastime con el yugo. Traer á uno á la melena. fr. fig. y fam. Obligarle ó precisarle á que ejecute una cosa que no quería hacer.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Melena, pág. 299 · el artículo y su página del original →
Melena. Femenino. El cabello que desciende por junto al rostro, especialmente el que cae sobre los ojos. También el que cae por atrás y cuelga sobre los hombros. ( El cabello suelto; y así se dice: estar en MELENA. || La crin del león. ¡] Cierta piel blanda que se pone al buey en la frente para que no se lastime con el yugo. Medicina. Enfermedad caracterizada por vómitos de materiales enteramente negros, acompañados por lo común de deposiciones del mismo color. TRAER Á LA MELENA. Frase que significa obligar ó precisar á uno á que ejecute alguna cosa que no queria hacer. ETIMOLOGÍA. 1. Del griego péλxtva (melaina); de mélanos, genitivo de melas, negro, en el sentido de onfermedad. 2. ¿Del…
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Melena, pág. 648 · el artículo y su página del original →
Melena. (Del gr. jadMós, guedeja.) f. Cabello que desciende por junto al rostro, y especialmente el que cae sobre los ojos. || El que cae por atrás y cuelga sobre los hombros. ¡| Cabello suelto. Estar en MELENA. |] Crin del león. ¡| Trozo de pelleja de cordero que se pone al buey en la frente para que no se lastime con el yugo. || Traer á uno á la melena. fr. fig. y fam. Obligarle ó precisarle á que ejecute una cosa que no quería hacer.
Melena, pág. 648 · el artículo y su página del original →
Melena. (Del gr. pétarwa, negra.) f. Med. Fenómeno morboso, que consiste en arrojar sangre negra por cámaras, bien sola ó bien mezclada con excrementos, y como consecuencia de una hemorragia del estómago, de los intestinos ó de otros órganos.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Melena, pág. 1114 · el artículo y su página del original →
MELENA. f. Cabello que desciende por junto el rostro, y especialmente el que cae sobre los ojos. || El que cae por atrás y cuelga sobre los hombros. Cabello suelto. || Crin del león. || Trozo de pelleja de cordero que se pone a buey en la frente para que no le las time el yugo MELENA. (del gr. mélaina, negra). f Med. Evacuación de sangre negra por cámaras, bien sola, o bien mezclada con excrementos, y como consecuencia de una hemorragia del estómago, de los intestinos o de otro órgano. || Mar. Fango negro y fétido que se descubre en algunos parajes, cuando baja la mare
acepción con acepción en el diccionario oficial →