melancolia
En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
MELANCOLIA, pág. 1126 · el artículo y su página del original →
MELANCOLIA, enfermedad conocida, y passion muy ordinaria, don de ay poco cõtento y gusto:es nombre Griegoutλανχeλια, meiancholia, atra bi lis.Suelenla definir en esta forma : Melancholia est mentis alienatio ex atra bile nata cum mœstitia, metuq; coniun cta. Pero no qualquiera tristeza se pue de llamar melancolia en este rigor; aun q dezimos estar vno melancolico, quan do estã triste y pensatiuo de alguna cosa que le da pesa lumbre. Melanc olizarse, entristecerse. § Melancolico triste y pensatiuo en comũ accepcion. Algunos dizen Melarchia, y Melarchico.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Melancholia, pág. 532 · el artículo y su página del original →
MELANCHOLIA. s.f. Uno de los cuatro humores del cuerpo humano, que la Medicma llama Primatios. Es srio y seco, y se engendra de la parre mas grossera del Chylo, y es como borra o heces de la sangre. Sirve de alimentar las partes del cuerpo, que tieneu tu mismo temperamento, como el bazo, los hueslos, &c. Es voz Gtiega, de quien la tomaron los Latinos, y se pronuncia la et como k Lat. Atra bilis. FR. L. OE GRAN. Symb. part.t. cap.25. Porque como en aquella masia de la sangre vayan los quatro humores de que estan compuestos nnestros cuerpos, que son sangre, flema, colera y melanetolis, cada miembro (como si tuviesse juic io y sentido) toma lo que conviene à su natnraleza. FIAO. Cirug. lib.2…
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Melancolia, pág. 565 · el artículo y su página del original →
MELANCOLIA. S. T. Bilis negra ó atrabilis. Atra Filis. || Tristeza grande y permanente, procedida de humor melancólico, que domina y hace que el que la padece no halle gusto ni diversion en cosa alguna. Melancholia, moeror
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Melancolía, pág. 528 · el artículo y su página del original →
MELANCOLÍA. s. £ Bilis negra ó atrabilis. Atra bilis. || Tristeza grande y permanente, procedida de humor melancólico, que domina y hace que el que la padece no halle gusto ni diversion en cosa alguna. Melancholia, moeror.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Melancolía, pág. 495 · el artículo y su página del original →
MELANCOLÍA. f. Bilis negra ó atrabilis. || Tristeza grande y permanente.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Melancolía, pág. 469 · el artículo y su página del original →
MELANCOLÍA. f. Bilis negra ó atrabilis. Atrabilis || Tristeza grande y permanente procedida del humor melancólico, que domina y hace que el que la padece no halle gusto ni diversion en cosa alguna. Melancholia, maeror.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Melancolía, pág. 1175 · el artículo y su página del original →
Melancolía, s. f. Med. V. ATRABILIS. || Tristeza profunda y permanente, procedida del humor atrabiliario, que domina al que la padece, en términos de impedirle hallar gusto ni distraccion en cosa alguna. Acomete sobre todo á las personas en que predomina el sistema hepático. || Fig. Tristeza profunda, grande abatimiento del espiritu; carácter, cualidad ó estado de lo melancólico. || Mit. Divinidad personificada bajo la figura de una mujer jóven, pero sin frescura, sin lozania, rodeada de libros en desórden, de esferas trastornadas, meditando profundamente sobre una calavera que tiene entre sus manos y á la cual dirige su mirada fija, lánguida y melancólica. || religiosa; Tristeza que nace…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Melancolia, pág. 707 · el artículo y su página del original →
MELANCOLIA. f. Bilis negra ó atrabilis. Atra bilis. || Tristeza grande y permanente procedida del humor melancólico, qu domina y hace que el que la padece, no halle gusto ni diversíon en cosa alguna. Metancholia, moeror.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Melancolía, pág. 448 · el artículo y su página del original →
MELANCOLÍA. f. Bilis negra ó atrabilis, dtrabi- Tis. || Tristeza grande y permanente procedida del humor melancólico, que domina y hace que el que ha padece no halle gusto ni diver- - sion en cosa elena. Melancholia, muror.
1857 Marty Caballero
Luis Marty Caballero, Vocabulario de todas las voces que faltan á los diccionarios de la lengua castellana · la obra
Melancolía, pág. 245 · el artículo y su página del original →
MELANCOLÍA, s. f. Se la representa, iconológicamente, bajo la figura de una jóven sin frescura ni lozonía, rodeada de libros en desórden, de esferas trastornadas, meditando profundamente sobre una calavera que tiene entre sus manos, y á la cual dirige su mirada fija, lánguida y triste.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Melancolía, pág. 501 · el artículo y su página del original →
MELANCOLÍA. f. Bílis negra ó atrabilis. || Tristeza grande y permanente producida del humor melancólico que domina, y hace que el que la padece no halle gusto ni diversion en cosa alguna.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Melancolia, pág. 695 · el artículo y su página del original →
Melancolia. Femenino. Medicina antigua. Bilis negra, humor hipotético, considerado como principio y causa de las enfermedades hipocondríacas. Era uno de los cuatro humores elementales que, según la opinión de los antiguos, constituían el cuerpo humano, y que residía en el hígado. Medicina moderna. Nombre de una lesión de las facultades intelectuales, caracterizada por un delirio que se desarrolla en una serie de ideas tristes. Es la monomanía particular que Esquirol llamó lipemanía. ! La MELANCOLÍA se observa también en los animales á quienes se priva de los objetos de su cariño, produciendo un cambio total en sus costumbres. I Tristeza suave que sucede á los grandes dolores y luchas del…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Melancolia, pág. 691 · el artículo y su página del original →
Melancolia. (Del gr. pshayyolía; de pélac, negro, y 70h, bilis.) f. Tristeza vaga, profunda, sosegada y permanente, nacida de causas físicas ó morales, que hace que no encuentre el que la padece gusto ni diversión en ninguna cosa.) Especie de locura. I ant. Bilis negra ó atrabilis.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Melancolía, pág. 296 · el artículo y su página del original →
Melancolía. Femenino. Medicina antigua. Tristeza vaga, profunda, sosegada y permanente, nacida de causas físicas ó morales, que hace que no encuentre el que la padece gusto ni diversión en ninguna cosa.! Especie de locura. ! Anticuado. Bilis negra ó atrabilis. ETIMOLOGÍA. Del griego pelayyoltz (melagcholia); de mélas, negro, y cholé, bilis: latin, melanchòlia; italiano y catalán, melancolia; francés, mélancolie.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Melancolía, pág. 648 · el artículo y su página del original →
Melancolía. (Del gr. uehayxokia; de pédac, negro, y XoAñ, bilis.) f. Tristeza vaga, profunda, sosegada y permanente, nacida de causas físicas ó morales, que hace que no encuentre el que la padece gusto ni diversión en ninguna cosa, || Especie de locura. || ant. Bilis negra ó atrabilis.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Melancolia, pág. 1112 · el artículo y su página del original →
MELANCOLIA. (del lat, melancholia, y éste del gr. melancholía, negra bilis). f. Tristeza vaga, profunda, sosegada y permanente, nacida de causas físicas o morales, que hace que no encuentre el que la padece gusto ni diversión en ninguna cosa. Especie de locura. || ant. Bilis negra o atrabilis
acepción con acepción en el diccionario oficial →