melada
En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Melada, pág. 532 · el artículo y su página del original →
MELADA. s. f. La revanada de pan tostado empapada en miel, al modo de las torrijas. Es voz usada en la Montaña. Lat. Panis segmentum mellitum. MELAOA. Llaman en el Réino de Valencia los pedazos de mermelada seca. Lat. Malorum cydontorum sacebaro cond torum frustum.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Mélada, pág. 565 · el artículo y su página del original →
MÉLADA. s. f. La rebanada de pan tostado empapada en miel al modo de las torrijas. Panis segmentum mellitum. || En algunas partes los pedazos de mermelada seca. Malorum cydonorium saccha ro conditorum frustum. || DA. p. p. de MELAR. || adj. Lo que tiene color de miel. Dicese regularmente de los caballos. Mellinus, mellei coloris
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Melada, pág. 528 · el artículo y su página del original →
MELADA. s. f. La rebanada de pan tostado empapada en miel al modo de las torrijas. Panisegsmentum mellitum. || En algunas partes los pedazos de mermelada seca. Malorum cydonor sum saccharo conditorum frustum. || DA. p. p. de MELAR. || adj. Lo que tiene color de miel. Dícese regularmente de los caballos. Mellinas, melles coloris.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Melada, pág. 495 · el artículo y su página del original →
MELADA. f. Rebanada de pan tostado empapada en miel á modo de las torrijas. || prov. Pedazos de mermelada seca.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Melada, pág. 469 · el artículo y su página del original →
MELADA. f. La rebanada de pan tostado empapada en miel al modo de las torrijas. Panis segmentum mellitum. (Q prov. Los pedazos de mermelada seca. Malorum cydoniorum saccharo conditorum frustum.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Melada, pág. 1175 · el artículo y su página del original →
Melada,s. f. Torrija de miel: rebanada de pan empapada en esta sustancia. || prov. Pedazo de mermelada seca. || Geog. Isla del Atlántico, en la costa de Dalmacia. Tiene 3 leguas y 174 de largo, por á y 474 de ancho.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Melada, pág. 707 · el artículo y su página del original →
MELADA. I. La rebanada de pan tostado, empapada en mie al modo de las torrijas. Panis segmentum mellitum. || provin Los pedazos de mermelada seca. Matorim cydoniorum saccharo conditorum frustum. * MELADO. DA. adj. Lo que tiene color de miel. Dícese regularmente de los caballos. Mellinus, mellet colorts. Cl! ant Duice, meloso. (! — m. p. Cub. La miel de caña próxima á cris talizars?
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Melada, pág. 448 · el artículo y su página del original →
MELADA. f. La rebanada de pan tostado -empapada en miel al modo de las torrijas. Panis segmentum mellitum. || prov. Los pedazos de 'mernteleda seca. Malorum cydoniorum »atcharo conditorum frustum. Ñ MELADO , DA. adj. Lo que tiene color de miel. Dícese regularmente de los caballos. Mellinus, melles coloris.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Melada, pág. 501 · el artículo y su página del original →
MELADA. f. La rebanada de pan tostado empapada en miel al modo de las torrijas. || “ prov. Los pedazos de mermelada seca.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Melada, pág. 694 · el artículo y su página del original →
Melada. Femenino. La rebanada de pan tostado empapada en miel al modo de las torrijas. [ Provincial. Los pedazos de mermelada seca. Mela (PoMPOMO). Célebre geógrafo español, que fué contemporáneo de Tiber y ue-Cdaudio, y parieard ue Séneca. Hacia el año 43 de Jesucristo escribió una obra dividida en 3 libros, con el título: De situ orbis, la cual ha llegado hasta nosotros, y es uno de los monumentos más preciosos para el conocimiento de la geografía antigua. La mejor edición de esta obra es la de Leipzig (1806, 7 volúmenes en 8.°), con las notas y comentarios de C. Enrique Tzschucke. (DE MIGUEL y MORANTE.) ETIMOLOGÍA. Latín Pomponlus Mela.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Melada, pág. 691 · el artículo y su página del original →
Melada. (De melar.) f. Rebanada de pan tostado empapada en miel al modo de las torrijas. ! Pedazos de mermelada seca.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Melada, pág. 295 · el artículo y su página del original →
Melada. Femenino. La rebanada de pan tostado empapada en miel al modo de las torrijas. Provincial. Los pedazos de mermelada seca. ETIMOLOGIA. De melar. Mela, Mélano. Prefijo técnico del griego péAag, péAavos (mélas, mélanos), negro; del sanscrito mala, manchado; malinas, cubierto, obscuro; del verbo mal, cubrir, porque la luz no entra en lo que se cubre.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Melada, pág. 648 · el artículo y su página del original →
Melada. (De melar) f. Rebanada de pan tostado empapada en miel al modo de las torrijas. || Pedazos de mermelada seca.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Mélada, pág. 1112 · el artículo y su página del original →
MÉLADA. (de melar). f. Rebanada d pan tostado empapada en miel al modo de las torrijas. || Pedazos de mer. MÉLADÈRMIA. 1. Patot. uelanodermla
acepción con acepción en el diccionario oficial →