La historia de una palabra

mejorar

En 14 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

MEJORAR, pág. 1126 · el artículo y su página del original →

MEJORA R, es acrecentar la cosa en bien, su contrariodeteriorar. Mejo rar en el testamento a vno de los hijos, es acrecentarle la herencia en aquella cantidad, que es permitida en derecho. Mejorar en la salud, conualecer lo mes mo que estar mejor. Mejoria, y mejora, el aumento en bien, &c.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Mejorar, pág. 531 · el artículo y su página del original →

ME JORAR, v. a. Adelantar, acrecentar y aumentar alguna cosa, haciendola passar de un estado bueno à otro mejór. Lat. Incrementum darc. In meltùs metare. MANRIQ. Santor. lib.1. Serm.3. S.9. Es mui proprio de Dios el meiorar de plaza à los que se ocupan sitviendo en sus oficios. CORN. Chron, tum.1. lib.3. cap.s. Compadecido de su desnudez y pobteza, le ofreciesse bastante dinero para que su compañero y el pudiessen mejorar de vestidos. MEJORAR. Vase tambien ir recobrando ta tálud perdida, restablecerse en ella. Dicese tambien del tiempo por ponerse mas favorable. En este sentido es verbo neutro. Lat. Melius se babere. Melioresetre. SANT. TER. Su Vid. cap. 6. El estar ansi me dutó mas de ocho…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Mejorar, pág. 565 · el artículo y su página del original →

MEJORAR. V. a. Adelantar, acrecentar y aumentar alguna cosa, haciéndola pasar de un estado bueno á otro mejor. Incrementum dare. in melius mutare XEJORAR. for. Dejar en el testamento mejora á alguno ó algunos de los hijos. Filio aliquia praecipuè legare vel praelegare. || Lo mismo que PUJJAR. || V. R. Ir recobrando la salud perdida, restablecerse en ella. Dicese tambien del tiempo por ponerse mas favorable. Meliàs se habere, in melius converti.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Mejorar, pág. 528 · el artículo y su página del original →

MEJORAR. v. a. Adelantar, acrecentar y aumentar alguna cosa, haciendola pasar de un estado bueno á otro mejor. Incrementum dare, in melius mutare. y || for. Dejar en el testamento mejora4 alguno ó algunos de los hijos. Filio aliquid precipué legare vel prelegare, || PUJAR. MEJORAR. v. n. Ir recobrando la salud perdida, restablecerse en ella. Dícese tambien del tiempo pos ponerse mas favorable. Melids se hab re, in melius converti.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Mejorar, pág. 495 · el artículo y su página del original →

MEJORAR. a. Hacer mejor alguna cosa, hacerla mas perfecta. |] for. Dejar en el testamento mejora á alguno ó algunos de los hijos. I PUJAR. |] n. Ir recobrando la salud perdida, resta Diecerse en éla."] r. Ponerse ét tiempo mas favorable. || Ponerse en lugar ó grado ventajoso al que antes se tenia. || MEJORADO EN TERCIO Y QUINTO. met. Aventajado, excesivo, y que se prefiere á otro.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Mejorar, pág. 469 · el artículo y su página del original →

MEJORAR. a. Adelantar, acrecentar y aumentar alguna cosa, haciéndola pasar de un estado bueno á otro mejor. Incrementum dare, in melius mutare. (G for. Dejar en el testamento mejora á alguno ó algunos de los hijos. Filio aliquid praecipuè legare vel prælegare . PUJAR. || n. Ir cobrando la salud perdida, restablecerse en ella. Melius se habere. || Ponerse el tiempo mas favorable, mas benigno. Y Ponerse en lugar ó grado ventajoso al que antes se tenia. Ampliorem gradum ocupare. Ú MEJORADO EN TERCIO Y QUINTO. met. Aventajado, excesivo y que se preficre á otro. Preexcellens.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Mejorar, pág. 1174 · el artículo y su página del original →

Mejorar, v. a. Hacer mejoris.= Causar ó producir mejoría. || Jurip Dejar mejora en el testamento. || Y. V. MEJORARSE en su primera acepción. Ponerse mas benigno ó favorable el tiempo. || Ascender, adquirir mejor gar ó grado, posicion etc. || Mejorado en tercio y quinto; Fiz. Con gran ventaja sobre los demás; llevando ventaja á todos. ejorarseo, proó a. || Hacerse mejor. || Ser me rado. || Mar. Variar de lugar en un fondeadero con cualquier fin.ria, s. f. V. MEJORA, en su* acepción. || Alivio, diminucion de enfermedad ó dolencia que una pes na padece, sin que aquella se haya terminado. || Ventaja, superioridad, mento de bondad en una cosa relati mente á otra. (ant. V. MEJORA, su 2 *…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Mejorar, pág. 706 · el artículo y su página del original →

MEJORAR. a. Adelantar, acrecentar y aumentar alguna cosa, haciéndola pasar de un estado bueno á otro méjor. Incrementum dare, in melius mutare. || for. Dejar en el lestamento mejora á alguno ó algunos de los hijos. Filio aliquid praecipuè legare vel praelegare. || PUJAR. || n. Ir cobrando la salud perdida, restablecerse en ella. [se usa tambien como recíproco.] Metius se habere. [l r. Ponerse el tiempo mas favorable, mas benigno. || Ponerse en lugar ó grado ventajoso al que ántes se tenia Ampliorem gradum occupare. LIl MEJORAR LA SUERTE. Ir. V. SUERTE III MEJORADO RN TERCIO Y QUINTO. fr. met. Aventajado, excesiro y CAventajado yJ que se presterea otro rrucetceltens.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Mejorar, pág. 500 · el artículo y su página del original →

MEJORAR. a. Adelantar, acrecentar y aumen tar alguna cosa, haciéndola pasar de un estado bueno á otro mejor. || for. Dejar en el testamento mejora á alguno ó algunos de los hijos ó nietos. || pusar. || n. ir cobrando la salud perdida, restablecerse en ella. || Ponerse el tiempo más favorable, más benigno. || Ponerse en lugar ó grado ventajoso al que ántes se tenía. || MEJORADO EN TERCIO Y QUIN- To. met. Aventajado , excesivo y que se prefiere á otro.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Mejorar, pág. 694 · el artículo y su página del original →

Mejorar. Activo. Adelantar, acrecentar y aumentar alguna cosa, haciéndola pasar de un estado bueno á otro mejor. I Forense. Dejar en el testamento mejora á alguno ó algunos de los hijos ó nietos. I PUJAE. Neutro. Ir cobrando la salud perdida, restablecerse en ella. I Ponerse el tiempo más favorable, más benigno. I Ponerse en lugar d grado ventajoso al que antes se tenía. I MEJORADO EN TERCIO Y QUINTO. Metáfora. Aventajado, excesivo y que se prefiere á otro. ETIMOLOGÍA. Mejor: latín, méliõrãre, en Ulpiano; italiano, migliorare; francés, améliorer; catalán, millorar.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Mejorar, pág. 691 · el artículo y su página del original →

Mejorar. (De mejor, lat, meliorare.) a. Adelantar, acrecentar una cosa, haciéndola pasar de un estado bueno á otro mejor.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Mejorar, pág. 294 · el artículo y su página del original →

Mejorar. Activo. Adelantar, acrecentar y aumentar alguna cosa, haciéndala pasar de un estado bueno á otro mejor. I Forense. Dejar en el testamento mejor á alguno é algunos de los hijos ó nietos. I PUJAR. [I Neutro. Ir cobrando la salud perdida, restablecerse en ella. ! Ponerse el tiempo más favorable, más benigno. Ponerse en lugar ó gra lo ventajoso al que antes se tenia. I MEJORADO EN TERCIO Y QUINTO. Metáfora. Aventajado, excesivo y que se prefiere á otro. ETIMOLOGIA. Del latin meliorâre: italiano, migliorare; francés, ameliorer; catalán, millorar.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Mejorar, pág. 648 · el artículo y su página del original →

Mejorar. (De mejor; lat. meliorare.) a. Adelantar, acrecentar una cosa, haciéndola pasar de un estado bueno á otro mejor. || Pujar, 1.* acep. I Far. Dejaren el testamento mejora á uno ó á varios de los hijos ó nietos. || n. Ir cobrando la salud perdida; restablecerse en ella. || Ponerse el tiempo más favorable, más benigno. || Ponerse en lugar ó grado ventajoso al que antes se tenía.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Mejorar, pág. 1112 · el artículo y su página del original →

MEJORAR. (del lat. meliorare). v. a. Adelantar, acrecentar una cosa, haciéndola pasar de un estado bueno a otro mejor. (] Pujar, 2.e art. || For. Dejar mejora en el testamento a uno do los herederos. || v. n. Ir cobrando la salud un enfermo; restablecerse en ella. Ponerse el tiempo más favorable, más benigno. Ponerse en lugar o grado más ventajoso que el que se tenía.—Rég. Mtvorar de condición;— (a una hija) en tercio y quinto.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «mejorar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/mejorar.