La historia de una palabra

medalla

En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

MEDALLA, pág. 1124 · el artículo y su página del original →

MEDALLA, la efigie de Emperador, Rey, Principe, o persona notable, que aya merecido quedar su figura, y nombre estampado en meral. Eftes medallas fon de oro, plara, y cobre: y oy dinay muchos que conseruan medallas muy antiguas de Griegos, La tinos y Hebreos, y escrito fobre ellar libros enteros con grande aprouec hamiento para entender lugares escuros de antores antiguor. Algunos quieren se aya dicho medalla, à merallo, quasi metalla, por esculpirsen oapunarse en los dichos metalez. Loutas cierto, segun autores graues, es fer nom' bre. Griego de pesup. o& Rexfioe Imperator, por ser principalmente las medallas efigies de Emperadores, Reyes, y Principes-Verât a Gmlielmo Rouilio in…

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Medalla, pág. 524 · el artículo y su página del original →

MEDALLA. C f. El pedazo de metal batido ò acuñado, en el qual se vé la cfigic ò imagen de alguna perlóna ilustre, y en el reverso de ella alguna figura ò emblema. Sale del Latino Metallum, por la materia de que se hacen. Lat, Numifms. Herma. MARM. Rebel. lib. 1. cap. 3. Han hallado alli medallas mui antiguas de tiempo de Gentiles. CALD. Aut. Mystica y Real Babylonia. ............... que tengan en monédas y medallas veneracion a su efigie, es justa, señor, la causa.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Medalla, pág. 563 · el artículo y su página del original →

MEDALLA. s. f. Pedazo de metal batido ó acuñado comunmente redondo con alguna figura, simbolo, emblema. Numisma MEDALLA. Escul. Pieza de mármol, metal ó madera redonda ú ovalada, en que estar alguna figura esculpida de medio relie ve- Numiema, anaglypha.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Medalla, pág. 526 · el artículo y su página del original →

MEDALLA. s. f. Pedazo de metal batido 6́ acuñado comunmente redondo con alguna figura, simbolo , emblema. Numisma. || Escul. Pieza de mármol, metal ó madera redonda ú ovalada, en que está alguna figura esculpida de medio relieve. Numisma, anaglypha. || fam. DÓBLON DE Á OCHO.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Medalla, pág. 494 · el artículo y su página del original →

MEDALLA. f. Pedazo de metal batido ó acuñado con alguna figura, simbolo ó emblema. ( Escult. Pieza de mármol, metal ó madera redonda ú ovalada, eu que está alguna figura esculpida de medio relieve. || fam. DOBLON DE Á OCHO.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Medalla, pág. 467 · el artículo y su página del original →

MEDALLA. f. Pedazo de metal batido ó acuñado, comunmente redondo con alguna figura, simbolo ó emblema. Numismo. || Escult. Pieza de mármol, metal ó madera redonda ú ovalada, en que está alguna figura esculpida de medio relieve. Numisma, anaglypha. (O fam. DOBLON DE A ocuo.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Medalla, pág. 1169 · el artículo y su página del original →

Medalla, s. f. Pieza de metal, de mármol, de madera, etc. generalmente y de indeterminado tamaño, en forma de un disco, ó de figura elíptica, fabricada para perpetuar la memoria de una persona ilnstre ó de un hecho ó acontecimiento digno de eterna fama. 1) Pedazo de metal, en que se estampa alguna figura, símbolo ó emblema, para un fin determinado. || ant. fam. V. DOBLON DE Á OCHO.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Medalla, pág. 704 · el artículo y su página del original →

MEDALLA. f. Pedazo de metal batido ó acuñado, comunmente redondo con alguna figura, simbolo ó emblema. Numisma. !) Escutt. Pieza de mármol. metal ó madera redonda ú ova lada, en que está alguna figura esculpida de medio relieve, Numisma, anaglypha. || fam. DORLON DE Á OCHO.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Medalla, pág. 447 · el artículo y su página del original →

MEDALLA. f. Pedazo de metal batido ó acuñado, comunmente redyndo, con alguna figura, símbolo ó emblema. Numisma. || Escult. Pieza de mármol, metal ó madera, redonda ú ovalada, en que está alguna figura esculpida de medio relieve. Numisma , anaglypha. || fam. DOBLON DE Á OCHO. | .

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Medalla, pág. 499 · el artículo y su página del original →

MEDALLA. f. Pedazo de metal batido ó acuñado, comunmente redondo, con alguna figura, simbolo ó emblema. || Escult. Pieza de mármol, metal ó madera, redonda ú ovalada, en que está alguna figura esculpida de medio relieve. || fam. DOBLON DE Á OCHO.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Medalla, pág. 675 · el artículo y su página del original →

Medalla. Femenino. Pedazo de metal batido ó acuñado, comunmente redondo, con alguna figura, símbolo ó emblema. I Escultura. Pieza de mármol, metal ó madera, redonda ú ovalada, en que está alguna figura esculpida de medio relieve. L Familiar. DOBLÓN DE Á OCHO. ETIMOLOGÍA. Latin métallica, forma femenina de métallìcus, metálico: italiano, medaglia; francés, médaille; provenzal, medalh; catalán, medalla; bajo latín, medalea, medallata, medalla, en Du Cange.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Medalla, pág. 689 · el artículo y su página del original →

Medalla. (Del ital medaglia; del lat. metallum, metal.) f. Pedazo de metal batido ó acuñado, comunmente redondo, con alguna figura, simbolo ó emblema.] fig. y fam. Doblón de á ocho.! Esc. Pieza de mármol, metal ó madera, redonda ú ovalada, en que está alguna figura esculpida de medio relieve.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Medalla, pág. 286 · el artículo y su página del original →

Medalla. Femenino. Pedazo de metal batido ó acuñado, comúnmente redondo, con alguna figura, símbolo ó emblema.! Escultura. Pieza de mármol, metal ó madera, redonda ú ovalada, en que está alguna figura esculpida de medio relieve. I Familiar. Do BLÓN DE Á OCHO. ETIMOLOGÍA. 1. Del latin metallica, forma femenina de metallicus, metálico: francés, miédulle; catalán, medalla; bajo latin, medulea, medallata, medalla. 2. Del italiano medaglia; del latin, metalluni, metal. (ACADEMIA.)

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Medalla, pág. 646 · el artículo y su página del original →

Medalla. (Del ital. medaglia; del lat. metaum, metal) f. Pedazo de metal batido ó acuñado, comúnmente redondo, con alguna figura, símbolo ó emblema. || Medallón, 2.* acep. || fig. y fam. Doblón de á ocho.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Medalla, pág. 1107 · el artículo y su página del original →

MEDALLA. (del lat. metállum, metal). f. Pedazo de metal batido o acuñado, comúnmente redondo, con alguna vda] ra, símbolo o emblema. [[ Medallón, Wa || fig. y fam, Dobién de a

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «medalla», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/medalla.