mecapal
En 5 obras de la biblioteca, de 1880 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Mecapal, pág. 674 · el artículo y su página del original →
Mecapal. Masculino americano. Especie de faja de cuero á que van sujetas dos cuerdas, de la que se valen los mozos de cordel para llevar las cargas.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Mecapal, pág. 688 · el artículo y su página del original →
Mecapal. (Del mej mecapalli.) m. Faja de cuero con dos cuerdas en los extremos, de que en Méjico se sirven los mozos de cordel y los indios para llevar á cuestas las cargas, poniendo la faja de cuero en la frente y pasando las cuerdas por debajo de la carga.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Mecapal, pág. 284 · el artículo y su página del original →
Mecapal. Masculino americano. Especie de faja de cuero á que van sujetas dos cuerdas, de las que se valen los mozos de cordel para llevar las cargas. ETIMOLOGÍA. Del mejicano mecapalli.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Mecapal, pág. 646 · el artículo y su página del original →
Mecapal. (Del mene. mecapallr o Faya de cuero con A ME cuerdas cu los extremos. de que en Mejico se sirven las mozos de cordel y los indios para llevar á cuestas las cargas, poniendo la faja de cuero en la frente y pasando las cuerdas por debajo de la carga
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Mecapal, pág. 1106 · el artículo y su página del original →
MECAPAL. (del mejic. mecapalli; de mecatl, mecate, y palli, cosa ancha o extendida). m. Faya de cuero con dos cuerdas en los extremos, de que usan en Méjico los mozos de cordel y los indios para llevar a cuestas las cargas, poniendo la faja de cuero en la frente y pasando las cuerdas por debajo de la carga. || Amér. En Méjico, tendón, cuerda del animal.
acepción con acepción en el diccionario oficial →