La historia de una palabra

matrona

En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

MATRONA, pág. 1123 · el artículo y su página del original →

MATRONA,vide madre.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Matrona, pág. 516 · el artículo y su página del original →

MATRONA. s.f. La mugér noble y calificada, virtuosa y honrada, que es Madre de familia. Es voz puramente Latina Matrons, 4. YEP. Vid. de Sant. Ter, lib.1. cap.8. De aquella Santa Matróna Paula escribe mi Padre San Geronymo, que assi lloraba las culpas ligéras, como si fueran gravissimos delitos. ULIOA, Poes. pl.23. At sacrificie easto de sn vlda, La Matrona constante ofrecio ufana Golpe tan fuerte, que excedió al intento. MATRONA. Se llama tambien la Comadre que partea y assiste à las que están de parto. Lat. Obstetrix, ieis. CALD. Com. De una cauta dos efectos. Jorn.1. La vida de mi señora la Duquesa, en el pelizro de su parto, embarazó las Matronas, que en olvido Pusieron el señalar el…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Matrona, pág. 544 · el artículo y su página del original →

MATRONA, se dice de una dente y vittuosa, encom ODigitixed p( Ine, ady de un tmn matrimonio. Fr. Man conrubixs, 6,2, nuh AR, vo bnóimmi trimonio. O, Sacrameno pre otrato civil y polru: se une y liga i ux Lat. Comubim, &n Hatrimonio. DE MATRIOMO, & .Sponsalia. I&& presente, quse despoun epœ os; y espoudlatz a para cn d Er in facie Baum! ne s hae ☙u In. Fr. Fomriua E. aumaies, eu que se concipe la criatura, y en que se alimenta el feto hasta que nace. Fr. Matrice. Lat. Vulva, matrix, uterus, It. Matrice. BOCA EXTERIOR DE LA MATRIZ. Fr. Couronnement. Lat. Uteri ora exterior.

Matrona, pág. 545 · el artículo y su página del original →

MATRONA, se dice de una mujer noble, prudanta y virremeen MAU, MIAU, MEAU, voz natural del gato. Fr. Miau. Lat. Felina vox.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Matrona, pág. 561 · el artículo y su página del original →

MATRONA. s. f. La madre de familia noble y virtuosa. Matrona. || La comadre que partea y asiste á las que estan de parto. Obstetrix

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Matrona, pág. 524 · el artículo y su página del original →

MATRONA. s. f. La madre de familia noble y virtuosa. Matrona. || La comadre que partea y asiste á las que estan de parto. Obstetriz

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Matrona, pág. 492 · el artículo y su página del original →

MATRONA. f. Madre de familia roble y-* virtuosa. || Comadre que asiste á la que están de parto. >

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Matrona, pág. 466 · el artículo y su página del original →

MATRONA. f. La madre de familia noble y virtuosa. Matrona. Y La comadre que asiste á las que están de parto. Obstetrix

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Matrona, pág. 1164 · el artículo y su página del original →

Matrona, s. f. La madre de familia, noble y virtuosa. (Acad.) || La mujeres perta en embarazos y partos, y autori. zada competentemente para operar algun reconocimiento. || Comadre de parir, mujer que asiste á otra en un par to. || Hist. rom. La señora de saber y de dignidad. || Geog. R. de la Galia,

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Matrona, pág. 702 · el artículo y su página del original →

MATRONA. 1. La madre de familia noble y virtuosa. Matrona || La comadre que asiste á las que están de parto. Obstetria

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Matrona, pág. 445 · el artículo y su página del original →

MATRONA. f. La madre de familia noble y virtuosa. Malrona. || La comadre que asiste á las e están de parto. Obsietriz. TRONAL. ad. Lo perteneciente á matrona.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Matrona, pág. 497 · el artículo y su página del original →

MATRONA. f. La madre de familia noble y virtuosa. || La comadre que asiste á las que están de parto.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Matrona, pág. 666 · el artículo y su página del original →

Matrona. Femenino. La madre de familia noble y virtuosa. La comadre que asiste á las que estan de parto. ETIMOLOGÍA. Latin mãtrona, forma aumentativa de mãter, mãtris, la mujer: italiano y catalán, matrona; francés, matrone. Reseña.—Los romanos Ilamaban MATRONAS (matronc) á las mujeres casadas por confarreación, es decir, patricias; y madres de familia (matres familie) á las casadas por coemptio ó compra, es decir, á las plebeyas. (Véase nuestro artículo MATRIMONIO.)

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Matrona, pág. 686 · el artículo y su página del original →

Matrona. (Del lat, matrona.) f. Madre de familia, noble y virtuosa. ! Comadre que asiste á las que están de parto.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Matrona, pág. 276 · el artículo y su página del original →

Matrona. Femenino. La madre de familia noble y virtuosa.! La coma dre que asiste á las que están de parto. ETIMOLOGIA. Del latin matrona, forma aumentativa de mater, mâtris, la mujer: italiano y catalán, mutrona; francés, matrone.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Matrona, pág. 619 · el artículo y su página del original →

Matrona. ]l fam. Madraza.

Matrona, pág. 643 · el artículo y su página del original →

Matrona. (Del lat. matrona) f. Madre de familia, noble y virtuosa. || Comadre que asiste á las que están de parto.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Matrona, pág. 1102 · el artículo y su página del original →

MATRONA. (del lat, matrõna). f. Madre de familia, noble y virtuosa. Comadre, y especialmente la que esté legalmente autorizada para asistir a las parturientas.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «matrona», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/matrona.