La historia de una palabra

matrimonial

En 14 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

MATRIMONIAL, pág. 1123 · el artículo y su página del original →

MATRIMONIAL, coss que toca al matrimonio, como pleito matrimonial.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Matrimonial, pág. 515 · el artículo y su página del original →

MATRIMONIAL, adj. de una term. Lo que toca ò pertenece à Matrimonio: como promesta matrimonial, pléito matrimonial, &c. Lat. Matrimontalis. Conjugalis. NAVARX.Man. cap.22. num.34. Y puesto que despues de casados los puedan vender; peto no à partes tan alejadas, que el uso metrimonial se impida entre ellos. CaLD, Aut. El pleito Matrimonial. Quando ante vos poner trato juridicamente pléito matrimonial à mi esposo, que dissuelva el casamiento.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Matrimonial, pág. 561 · el artículo y su página del original →

MATRIMONIAL. adj. Lo que toca ó pertene ce al matrimonio, como promesa MATRIMONIAL, pleito MATRIMONIAL &c. Conjugalis, connubialis

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Matrimonial, pág. 524 · el artículo y su página del original →

MATRIMONIAL. adj. Lo que toca Ó pertenece al matrimonio, como promesa MATRIMONIAL, pleito MATRIMONIAL tc. Conjugalis, connubialis.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Matrimonial, pág. 492 · el artículo y su página del original →

MATRIMONIAL. adj. Que pertenece al matrimonio.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Matrimonial, pág. 465 · el artículo y su página del original →

MATRIMONIAL. adj. Lo que toca ó pertenece ad matrimonio; como promesa MATRIMONIAL etc. Conjugalis, connubialis.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Matrimonial, pág. 1164 · el artículo y su página del original →

Matrimonial, adj. Tocante ó concermente al matrimonio; propio de él: ó de los casados; como promesa matrimonial, contrato matrimonial etc. || Propio, ¿propósito para un matrimonio, como cama matrimonial etc.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Matrimonial, pág. 702 · el artículo y su página del original →

MATRIMONIAL. adj. Lo que toca ó pertenece al matrimonio como promesa MATRIMONIAL etc. Conjugalis, connubialis.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Matrimonial, pág. 445 · el artículo y su página del original →

MATRIMONIAL. adj. Lo que toca ó pertenece al matrimonio; Como promesa MATRIMONIAL etc. Conjugalis, connubialis.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Matrimonial, pág. 497 · el artículo y su página del original →

MATRIMONIAL. adj. Lo que toca ú pertenece al matrimonio; como promesa MATRIMONIAL, etc.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Matrimonial, pág. 665 · el artículo y su página del original →

Matrimonial. Adjetivo. Lo que toca ó pertenece al matrimonio; como promesa MATRIMONIAL, etc. ETIMOLOGÍA. Matrimonio: latín, mãtrimonialis; italiano, matrimoniale; francés, matrimonial, ale; catalán, matrimonial.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Matrimonial, pág. 276 · el artículo y su página del original →

Matrimonial. Adjetivo. Lo que toca ó pertenece al matrimonio; como promesa MATRIMONIAL, etc. ETIMOLOGÍA. Del latin matrimoniãlis: italiano, matrimoniale; francés, matrimonial, ale; catalán, matrimonial.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Matrimonial, pág. 643 · el artículo y su página del original →

Matrimonial. (Del lat. mafrimonialis.) adj. Perteneciente ó relativo al matrimonio. Promesa MATRIMONIAL.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Matrimonial, pág. 1102 · el artículo y su página del original →

MATRIMONIAL. (del lat. matrimonialis), adj. Perteneciente o relativo al matrimonio.! V. Capítulos matrimoniales.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «matrimonial», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/matrimonial.