matizar
En 14 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
MATIZAR, pág. 1122 · el artículo y su página del original →
MATIZAR es mezclar con dis: crecion vnas colores con otraz: es nombre Griego del verbo æuαrι̃α, misceo. Este verbo hallè en vn Lexicon Criego impresso en Leon, año de mil y quinien tos y cincuenta y tres, apud Ioannem Frellonium. Y esto he dicho poi si alga no le estrañare.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Matizar, pág. 514 · el artículo y su página del original →
MATIZAR. v. a. Unir y mezclar, con hermosa proporcion, los color es diversos entre si, entretexiendolos, y enlazandolos de suerte que sean agradables à la vista. Lat. Coloribus illustrare, variare. ARGENS. Maluc. lib.4.pl.179. Los quales matizan de varios y hermosos colores. MATIZAR. Por extension vale manchar con algun colór alguna cosa à trechos salpicandolo: como Matizar con sangre. Lat. Varie aspergere. MATIZAR. Metaphoricamente significa adornar, vestir y engalanar alguna cosa no material : como una oracion, discurso, &c. Lat. Coloribus Roetorieis exornare. ALFAR. part. 2. lib.1. cap.4. Bien podra ser que otros amantes, para contar sus desdichas, las vayan matizando con sentimientos…
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Matizar, pág. 561 · el artículo y su página del original →
MATIZAR. V. a. Juntar, casar con hermosa proporcion diversos colores, de suerte que sean agradables á la vista. Coloribus variare, distinguere. || met. Adornar alguna cosa no material como una oracion, discurso &c. Coloribus rhetoricis ornare.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Matizar, pág. 524 · el artículo y su página del original →
MATIZAR. v. a. Juntar, casar con hermosa proporcion diversos colores, de suerte que sean agradables á la vista. Coloribus variart, distinguere, 'MATIZAR. met. Adornar alguna cosa no material, como una oracion, discurso dc. Coloribus rhetoricis ornare.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Matizar, pág. 491 · el artículo y su página del original →
MATIZAR. a. Juntar, casar con hermosa proporcion diversos colores. MA'IUS: H.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Matizar, pág. 465 · el artículo y su página del original →
MATIZAR. a. Juntar , casar con hermosa proporcion diversos colores, de suerte que sean agradables á la vista. Coloribus variare, distinguere.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Matizar, pág. 1164 · el artículo y su página del original →
Matizar, v. a. Juntar, combinar, mezclar, casar, los colores de modo que ofrézcan una transicion por grados de imperceptible diferencia progresiva, ó un conjunto de colores graciosamente ordenados. || Pintar, arrojar, trazar, ó salpicar manchitas de diversos col .- res sobre una cosa que no ostentaba mas que uno solo. || Fig. Variar, modificar, diversificar, establecer pequeñas diferencias en los materiales, ó en las ideas, en las frases y sentencias, en los conceptos, en la intencion, en los sentimientos, en las opiniones etc.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Matizar, pág. 701 · el artículo y su página del original →
MATIZAR. a. Juntar, casar con hermosa proporcion diversos colores, de suerte que sean agradables á la vista. Cotoribus variare, distinguere. Ell met. Exornar, engalanar una oracion. discurso etc. — MATLAZAHUA. I p. Méj. Enfermedad epidémica, especio de dolor de costado, que hace increible estrago en los indios.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Matizar, pág. 445 · el artículo y su página del original →
MATIZAR. a. Juntar, casar con hermosa proporcion diversos colores, de suerte que sean agradables á la vista. Coloribus usriare, disó 8. ade apra pr . M. " in y pendencieso. Zárase, jactabundrss homo. || ant. RECIEN CASADO.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Matizar, pág. 496 · el artículo y su página del original →
MATIZAR. a. Juntar, casar con hermosa proporcion diversos colores, de suerte que sean agradables á la vista.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Matizar, pág. 664 · el artículo y su página del original →
Matizar. Activo. Juntar, casar con hermosa proporción diversos colores, de suerte que sean agradables á la vista. ETILOi etogí:Metlány tisar.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Matizar, pág. 275 · el artículo y su página del original →
Matizar. Activo. Juntar, casar con hermosa proporción diversos colores, de suerte que sean agradables á la vista. ETIMOLOGÍA. De matiz: catalán, matisar,
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Matizar, pág. 643 · el artículo y su página del original →
Matizar. (De matiz.) a. Juntar, casar con hermosa proporción diversos colores, de suerte que sean agradables á la vista.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Matizar, pág. 1101 · el artículo y su página del original →
MATIZAR. (de matiz). v, a. Juntar, casar con hermosa proporción diversos colores, de suerte que sean agradables a la vista. || Dar a un color determinado matiz, || Mús. Engalanar, dar sentido expresivo al discurso musical por medio de los signos que se refieren a la dicción, acentuación, etc., de la composición musical.—Rég. Ma- TIZAR Con, de rojo y amarillo,
qué dijeron de su origen los diccionarios →
acepción con acepción en el diccionario oficial →