martirio
En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Martyrio, pág. 506 · el artículo y su página del original →
MARTYRIO. s. m. La muerte ò tormento gne se padece en testimonio de la verdad de la Fé Catholica ù defensa de alguna verdadera virtud. Es voz Griega, que significa Testimonio, y por esto se toma comunmente por el acto de la virtúd de la Fortaleza, que exercita quien le padece. Lat. Martyrlum, il. Fn. L. OS GRAN. Symb. part. 2. cap. 16.S.1. Esforzais los corazones de los hermanos à padecer martyrio con la confession de vuestra Fé, y con la passion de vuestro cuerpo. RIBAD. Cism. lib.1. cap.30. Fuë tan excclente la vida de Thomas Moro, y tan ilustre su martrrio, que me parcce debo añadir à lo que he dicho en el capitulo passado, algunas cosas. MaR TYRIO. Se llama por semejanza qualquier…
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Martirio, pág. 521 · el artículo y su página del original →
MARTIRIO. s. m. La muerte o los tormentos padecidos por causa de la verdadera religiont. Martyrium MARTIRIO. Cualquier trabajo largo y muy penoso Molestia, agritudo, erumn
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Martirio, pág. 490 · el artículo y su página del original →
MARTIRIO. m. Tormento que se padece en defensa de la verdadera religion. || Aflicciones, infelicidades y penas de la vida. I[ÁRTIRIZADOR,RA.m. y.f. El que martiriza. o
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Martirio, pág. 463 · el artículo y su página del original →
MARTIRIO, m. La muerte ó los tormentos padecidos por causa de la verdadera religion. Martyrium. Y Cualquier trabajo largo y muy penoso. A Egritudo, aerumna.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Martirio, pág. 1159 · el artículo y su página del original →
Martirio, s. m. Tormento ó muerte cruel que se padece por causa de la religion que uno profesa. || Fig. Trabajo ó sufrimiento penoso y prolongado.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Martirio, pág. 698 · el artículo y su página del original →
MARTIRIO, m. La muerte ó los tormentos padecidos por causa de la verdadera religion. Martyrium. || Cualquier trabajo largo y muy penoso. Ægritudo, aerúmna.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Martirio, pág. 443 · el artículo y su página del original →
MARTIRIO. m. La muerte ó los tormentos padecidos por causa de la verdadera religion. Martyrium. || Cualquier trabajo. largo y muy pe- . - _DOSO. AEgritudo, Brumma. MARTIR R, RA. m. y f. El que martiriza. Cruciatar, cruciatriz..
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Martirio, pág. 494 · el artículo y su página del original →
MARTIRIO. m. La muerte ó los tormentos padecidos por causa de la verdadera religion. || Cualquier trabajo largo y muy penoso.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Martirio, pág. 654 · el artículo y su página del original →
Martirio. Masculino. La muerte ó los tormentos padecidos por causa de la verdadera religión. ] Cualquier trabajo largo y muy penoso. ETIMOLOGÍA. Mártir: latín, martyriùm; italiano, maririó; trances, martyre; provenzal, martyri; catalán, martiri.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Martirio, pág. 682 · el artículo y su página del original →
Martirio. (Del lat. martgrium.) In. Muerte ó tormentos padecidos por causa de la verdadera religión. fig. Cualquier trabajo largo y muy penoso.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Martirio, pág. 264 · el artículo y su página del original →
Martirio. Masculino. La muerte ó los tormentos padecidos por causa de la verdadera religión. ] Cualquier trabajo largo y muy penoso. ETIMOLOGIA. Del latin martyrium: italiano, martirio; francés, martyre; catalán, martiri.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Martirio, pág. 640 · el artículo y su página del original →
Martirio. (Del lat. martyrium.) m. Muerte ó tormentos padecidos por causa de la verdadera religión. || fig. Cualquier trabajo largo y muy penoso.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Martirio, pág. 1096 · el artículo y su página del original →
MARTIRIO. (del lat. martyrium). m. Muerte o tormentos padecidos por causa de la verdadera religión. || Por ext., sufrimiento agudo, intenso. || fig. Cualquier trabajo largo y muy penoso.
acepción con acepción en el diccionario oficial →