martina
En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
MARTINA, pág. 1119 · el artículo y su página del original →
MARTINA, vn pescadoa mod» de Aguila de la mar:abun da del el albufera de Valencnres fabroso mas q̃ sano:
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Martina, pág. 505 · el artículo y su página del original →
MARTINA. (Martina) s. f. Pescado semejante à la anguila. Trahe esta voz Covarr. en su Thesoro, y dice hai mucha abundancia de ellos, y se coge en la Albuféra de Valencia. Lat. Anguilla marina.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Martina, pág. 536 · el artículo y su página del original →
MARTINA, especie de anguila marina. Lat. Anguilla marina. It. Anguilla di mare. En la Albufera de Valencia hai muchos de estos peces.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Martina, pág. 558 · el artículo y su página del original →
MARTINA. s. f. Pez indigeno del mediterráneo. Su cuerpo es cilindrico, semejante al de la anguila, y de unos dos pies de largo; el hocico es puntiagudo, de color amarillo con raya blancas; sobre las narices tiene dos especie, de barbillas; su cola es llana, el color del lomo amarillento, el del vientre blanco, y el de la extremidad de la aleta del lomo negro. Se encuentra en el mediterráneo de España, en donde es poco apreciable. Muraena myrus.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Martina, pág. 521 · el artículo y su página del original →
MARTINA. s. f. Pez indigeno del mediterráneo. Su cuerpo es cilindrico, semejante al de la anguila, y de unos dos pies de largo ; el hocicoes puntiagudo , de color amarillo con rayas blancas; sobre las narices tiene dos especies de barbillas; su cola es llana, el color del lomo amarillento el del vientre blanco, y el de la extremidad de la aleta del lomo negro Seencuentra en el mediterráneo de España , en donde es poco apreciable. Murana myrus.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Martina, pág. 489 · el artículo y su página del original →
MARTINA, f. Pez del Mediterráneo semejante á la anguila.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Martina, pág. 463 · el artículo y su página del original →
MARTINA. f. Pez indigeno del Mediterráneo. Su cuerpo es cilíndrico, semejante al de la anguila yde unos dos piés de largo; el hocico es puntiagudo, de color amarillo con rayas blancas; sobre las narices tiene dos especies de barbillas; su cola es llana, el color del lomo amarillento, el del vientre blanco, y el de la extremidad de la aleta del lomo, negro. Muraena myrus.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Martina, pág. 1158 · el artículo y su página del original →
Martina, s. f. Ictiol. Especie de anguila de mar, que se cria en el Mediterráneo, de cuerpo cilíndrico y unos dos piés de largo. Tiene hocico puntiagudo, de color amarillo, con rayas blancas y dos especies de barbillas sobre las narices ; la cola es aplastada, el lomo presenta un color amarillento, el vientre es blanco, y la estremidad de la aleta del lomo es negra.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Martina, pág. 698 · el artículo y su página del original →
MARTINA. f. Pez indígeno del Mediterráneo. Su cuerpo es cilíndrico, semejante al de la anguila, y de unos dos piés de largo; el hocico es puntiagudo, de color amarillo con rayas blancas; sobre las narices tiene dos especies de barbillas; su cola es Hana, el color del lomo amarillento, el del vientre blanco, y el de la extremidad de la aleta del lomo, negro. Muraena myrus.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Martina, pág. 443 · el artículo y su página del original →
MARTINA. f. Pez. indígena del Mediterráneo. Su cuerpo es cilíndrico, semejante al de la anguila, y de unos dos piés de largo; el hocico es puntiagudo, de color amarillo con rayas blancas; sobre las narices tiene dos especies de barbíllas; su cola es Hana, el color del lomo amarillento, el del vientre blanco, y el de la extremidad de la aleta del lomo, negro. Muruna myrus.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Martina, pág. 494 · el artículo y su página del original →
.MARTINA. f. Pez indigena del Mediterráneo. Su cuerpo es cilindrico, semejante al de la anguila, y de unos dos piés de largo; el hocico es puntiagudo, de color amarillo con rayas blancas; sobre las narices tiene dos especies de barbillas; su cola es llana, el color del lomo, amarillento; el del vientre, blanco, y el de la extremidad de la aleta del lomo, negro. : :
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Martina, pág. 682 · el artículo y su página del original →
Martina. f. Pez indigena del Medi terráneo. Su cuerpo es cilidrico, seme jante al de la anguila. y de unos dos pie de largo; el hocico es puntiagudo, de color amarillo con rayas blancas; sobre las narices tiene dos especies de barbillas, su cola es llana, el color del lomo, amarillento, el del vientre, blanco, y el de la extremidad de la aleta del lomo, negro
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Martina, pág. 264 · el artículo y su página del original →
Martina. Femenino. Pez indigena del Mediterráneo. Su cuerpo es cilindrico, semejante al de la anguila, y de unos dos pies de largo; el hocico es puntiagudo, de color amarillo con rayas blancas; sobre las narices tiene dos especies de barbillas; su cola es llana, el color del lomo amarillento, el del vientre blanco y el de la extremidad de la aleta del lomo negro. ETIMOLOGÍA. De marta, comadreja.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Martina, pág. 639 · el artículo y su página del original →
Martina. f. Pez del orden de los malacopterigios ápodos, de unos ocho decímetros de largo, cuerpo cilíndrico, hocico puntiagudo, aletas pectorales pequeñas, y muy grandes la dorsal y anal, que se reunen con la cola. La piel es lisa, de color amarillento por el dorso, blanquecina por el vientre, con manchas negras en las aletas y blancas alrededor de la boca. Vive en el Mediterráneo y es comestible.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Martina, pág. 1096 · el artículo y su página del original →
MARTINA. f. Pez malacopterigio ápodo de unos ocho decímetros de largo, cuerpo cilíndrico y piel lisa, amarillenta por el dorso y blanquecina por el vientre. Vive en el Mediterráneo y su carne es comestible
acepción con acepción en el diccionario oficial →