La historia de una palabra

martillar

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Martillar, pág. 505 · el artículo y su página del original →

MARTILLAR. v. a. Batir y dar golpes con el martillo, de cuyo nombre se forma. Lat. Malleare. Malleo tandere. G. GRAC. f 246. Un gran Principe se ptecia de ttazar una casa, y saber labrar un escritorio ù otra obra curiosa de madéra, no de martillar hierro, y hacer otros oficios mechanicos. ERCILIArauc. Cant.a. Oct.83. Qual los Cyclópes sarlen martillando En lat Vuscanas fraguas farigarse, Asti martillan, baten y terernss, T lat cavernat cóncavat afruenas, MARTILLAR. En la Germania vale caminar. Juan Hidalgo en su Vocabulario. Lat. Terere vlam. MARTILLADO, DA part, nass.del verbn Martillar en sus acepciones. Lat. Malleætes. Tansus malles.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Martillar, pág. 558 · el artículo y su página del original →

MARTILLAR. v. a. Batir y dar golpes con el martillo. Malleo tundere MARTILLAR. v. n. Germ. Caminar.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Martillar, pág. 521 · el artículo y su página del original →

MARTILLAR. v. a. Batir y dár golpes con el martillo. Malleo tundere.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Martillar, pág. 489 · el artículo y su página del original →

MARTILLAR. a. Batir y dar golpes con el martillo. I n. Germ. CAMINAR.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Martillar, pág. 463 · el artículo y su página del original →

MARTILLAR. a. Batir y dar golpescon el martillo. Malleo tundere. . n. Germ.CAMINAR.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Martillar, pág. 1158 · el artículo y su página del original →

Martillar, v. a. Dar golpes con el martillo, || Batir ó golpear alguna cosa con el martillo. || v. n. Germ. Y. Ca- MINAR.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Martillar, pág. 698 · el artículo y su página del original →

MARTILLAR a. Batir y dar golpes con el martillo. Malleo tundere. Cll Trabajar á martillo. I || n. Germ. Caminar

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Martillar, pág. 443 · el artículo y su página del original →

MARTILLAR. a. Batir y dar golpes con el martillo. MaWeo tundere. || D. (rerm. CAMINAR.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Martillar, pág. 494 · el artículo y su página del original →

MARTILLAR. a. Batir y dar golpes con el martillo. || m. Germ. CAMINAR. || MARTILLAR EN HIERRO FRIO. Perder tiempo en balde con los ruegos y exhortaciones.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Martillar, pág. 652 · el artículo y su página del original →

Martillar. Activo. Batir y dar golpes con el martillo. (Neutro. Germanta. CAMINAR. I MARTILLAR EN HIERRO FRÍO. Perder tiempo en balde con los ruegos y exhortaciones, ETIMOLOGÍA. Martillo: catalán, martellejar.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Martillar, pág. 682 · el artículo y su página del original →

Martillar. a. Batir y dar golpes con el martillo. Il n. Germ. Caminar.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Martillar, pág. 263 · el artículo y su página del original →

Martillar. Activo. Batir y dar golpes con el martillo. !Neutro. Germania. CAMINAR. I MARTILLAR EN HIERRO FRÍO. Perder tiempo en balde con los ruegos y exhortaciones. ETIMOLOGÍA. De martillo: catalán, marteltejar.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Martillar, pág. 639 · el artículo y su página del original →

Martillar. a. Batir y dar golpes con el martillo. [| n. Germ. Caminar.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Martillar, pág. 1095 · el artículo y su página del original →

MARTILLAR. v. a. Batir y dar golpes con el martillo. || v. n, Germ. Camlnar.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «martillar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/martillar.