La historia de una palabra

marsopa

En 13 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Marsopa, pág. 535 · el artículo y su página del original →

MARSOPA, especie de ballena. Fr. Physotere, soufleur, otros Epaulard. Lat. Pristis, physeter. It. Capidoglio; no obstante el Pristis latino lo toman otros por el pez Sierra. V. Facciol. el Dicc. Cast. el de Trev. Antonin, &c. Este pez arroja el agua algunas veces sobre las mas altas velas de los navíos.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Marsopa, pág. 521 · el artículo y su página del original →

MARSOPA Ó MARSOPLA. s. f. Animal marino conocido tambien con el nombre decACHALOTE. Es de cuarenta á sesenta pies de largo, de los cuales la cabeza ocupa mas de la mitad. Tiene el color negruzco; la boca armada de pequeños dientes; sobre la cabeza una fistula por donde arroja el agua, y los remos en forma de aletas. En la cabeza de este animal se encuentra en bolas mas ó menos grandes la sustancia conocida con el nombre de esperma de baliena, y en otras partes de su cuerpo la otra que se conoce con el de ámbar gris: Es viviparo; tiene tetas con que alimenta sus crias; se mantiene de peces, y habita los mares mas cali. * dos de Europa. Physeter macrocephalus.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Marsopa, pág. 489 · el artículo y su página del original →

MARSOPA ó

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Marsopa, pág. 463 · el artículo y su página del original →

MARSOPA Ó

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Marsopa, pág. 1157 · el artículo y su página del original →

Marsopa, s. f. Zool. Género de mamíferos cetáceos, de la familia de los delfines, caracterizados por su cabeza obtusa y redondeada. Comprende siete especies, de las cuales es la mas conocida la marsopa comun de cuarenta á sesenta piés de largo, cuerpo fusiforme, de color negruzco con visos verdosos por el lomo, y con una válvula en la cabeza, para arrojar el agua.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Marsopa, pág. 698 · el artículo y su página del original →

MARSOPA Ó

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Marsopa, pág. 442 · el artículo y su página del original →

MARSOPA ó

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Marsopa, pág. 493 · el artículo y su página del original →

MARSOPA. f. Animal marino del género foca, que habita en el Océano y en el Mediterráneo: es de doce á trece piés de largo, y tiene más de veinte dientes chicos en cada mandíbula. Algunos le llaman MARSOPLA.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Marsopa, pág. 650 · el artículo y su página del original →

Marsopa. Femenino. Zoología. Animal marino del género foca, que habita en el Océano y en el Medite rráneo: es de doce á trece piés de largo, y tiene más de veinte dientes chicos en cada mandíbula. Algunos le llaman MARSOPLA. ETIMOLOGÍA. Antiguo alto alemán, merisuin; alemán moderno, Meerchmein; de Meer, mar, y Schnein, puerco, «puerco de mar:» francés, marsouin. Reseña.—1. La MARSOPA es del género de los delfines, y tienen el hocico aplastado, obtuso. 2. Los franceses le llaman cochino de mar, pourceau de mer. 3. Es el antiguo delfín foceno de los naturalistas franceses, daufin phocène, equivalente al phocène commune de Lessin.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Marsopa, pág. 682 · el artículo y su página del original →

Marsopa. (Del al. meerschirein. de mver. mar. y schrein, verdo. f. Animal ma rino del género delfin, que habita en el Océano y en el Mediterráneo es de doce a trece pies de largo, y tiene mas de vein te dientes chieos en cada mandib dla.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Marsopa, pág. 262 · el artículo y su página del original →

Marsopa. Femenino. Zoologia. Animal marino del género foca, que habita en el Océano y en el Mediterráneo: es de doce á trece pies de largo, y tiene más de veinte dientes chicos en cada mandibula. Algunos le llaman MARSOPLA. ETIMOLOGIA. Del alemán meer schvein; de meer, mar, y schwein cerdo.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Marsopa, pág. 639 · el artículo y su página del original →

Marsopa. (Del b. lat. marsupa; del lat. mare, mar, y sus, cerdo.) f. Cetáceo parecido al delfín, que se encuentra en todos los mares y suele penetrar en los ríos persiguiendo á los salmones y lampreas. Tiene cerca de metro y medio de largo, cabeza redondeada con ojos pequeños y las narices en la parto más alta, boca grande de hocico obtuso y veinticuatro dientes en cada lado de las mandíbulas; cuerpo grueso, liso, de color negro azulado por encima y blanco por debajo; dos aletas pectorales, una sola dorsal y cola grande, robusta y ahorquillada.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Marsopa, pág. 1095 · el artículo y su página del original →

MARSOPA. (del b. lat. marsúpa, y éste del lat, mare, mar, y sus, cerdo). f. Cetáceo marino, padre al delfín, de medio metro de largo y cuerpo grueso, que se encuentra en todos los mares y suele ra en los ríos perado a los salmones y lampréas.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «marsopa», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/marsopa.