marmita
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Marmita, pág. 502 · el artículo y su página del original →
MARMITA. f. f. Olla de cobre un caldero, con su tapa ajustada, y una ala grande de hierro. Sirve ordinariamente ra cocer y sazonar la vianda, y llevarla de camino. Es voz Francesa nuevas introducida. Lat. Lebes. Cacabos,
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Marmita, pág. 532 · el artículo y su página del original →
MARMITA, cierta olla de cobre á modo de cal dero, que se suele llevar en los caminos. Fr. Marmite. Lat. Cacabus, olla. It. Pignata. E MARMOLE mol. Fr.] moreo, m INCRUTACION marbre. L MARMOLE marbre. I marmorino.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Marmita, pág. 557 · el artículo y su página del original →
MARMITA. s. f. Olla de cobre de la figura de un caldero con su tapa ajustada y una asa grande de hierro. Sirve ordinariamente para cocer y sazonar la vianda y llevarla de camino. Cacabus, lebes aereus
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Marmita, pág. 520 · el artículo y su página del original →
MARMITA. s. f. Olla de cobre de la figura de un caldero con su tapa ajustada y una asa " grande de hierro. Sirve ordinariamente para cocer y sazonar la vianda y llevarla de camino. Cacabus , lebes ereus. á
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Marmita, pág. 489 · el artículo y su página del original →
MARMITA. f. Olla de cobre de la figura de un caldero cen su tapa ajustada y una asa grande de hierro.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Marmita, pág. 462 · el artículo y su página del original →
MARMITA. f. olla de cobre de la figura de un caldero con su tapa ajustada y una asa grande de hierro. Cacabus, lebes aereus.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Marmita, pág. 1156 · el artículo y su página del original →
Marmita,s. f. Olla de metal, con tapadera y asa.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Marmita, pág. 697 · el artículo y su página del original →
MARMITA. f. Olla de cobre de la figura de un caldero con su tapa ajustada y una asa grande de hierro. Cacabus, lebes aereus.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Marmita, pág. 442 · el artículo y su página del original →
MARMITA. f. Olla de cobre ó de otro metal, de la figura de un caldero con su tapa ajustada y Una asa grande de hierro. Cacabus, lebes reus.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Marmita, pág. 493 · el artículo y su página del original →
MARMITA. f. Olla de cobre ó de otro metal, de la figura de un caldero, con su tapa ajustada y una asa grande de hierro.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Marmita, pág. 647 · el artículo y su página del original →
Marmita. Femenino. Olla de cobre ó de otro metal, de la figura de un caldero, con su tapa ajustada y un asa grande de hierro. ETIMOLOGÍA. 1. El MARMITA Ecclesie, de Du Cange, «servidor de iglesia,» no puede tener relación con el vocablo del artículo. 2. Latín marmor, mármol, porque las primeras marmitas fueron unas vasijas de mármol en forma de morteros. (MÉNAGE.) 3. Antiguo francés marmite, hipócrita. (Indicación-de LITTRÉ.) 4. Arabe marmid, lugar en que se cuece la comida. (MARINA.) 5. Este origen explica la forma y el sentido del vocablo propuesto. Derivación.—Arabe, marmid; español, marmita, palabra de origen respecto de las formas del romance; francés, marmite; lombardo, marmite, voces…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Marmita, pág. 681 · el artículo y su página del original →
Marmita. (Del fr. marmitte) f. Olla de cobre ó de otro metal, de la figura de un caldero, con su tapa ajustada y una asa grande de hierro
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Marmita, pág. 259 · el artículo y su página del original →
Marmita. Femenino. Olla de cobre ó de otro metal, de la figura de un caldero, con su tapa ajustada y un asa grande de hierro. ETIMOLOGÍA. 1. Del árabe barma, marmita, vocablo que bajo la forma de berma tiene la acepción de olla. 2. Del francés marnitte (ACADEMIA): catalan, marmita.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Marmita, pág. 638 · el artículo y su página del original →
Marmita. (Del ár. 2» 90. marmid, lugar donde se cuece carne.) f. Olla” de metal, con tapadera ajustada y una ó dos asas.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Marmita, pág. 1093 · el artículo y su página del original →
MARMITA. (quizá del ár. barma, marmita, especialmente hecha de piedra). f. Olla de metal, con tapadera ajustada y una o dos asas. || Marmitas de Gigantes. f. pl: Geol. Se conocen con este nombre las grandes cavidades cilíndricas, a veces de gran profundidad, producidas eS los grandes cantos rodados en los acantilados y en las costas marinas, y también en los lechos de los ríos en su parte torrencial, y que en otros sitios reconoce 47 causa el glaciarismo.
acepción con acepción en el diccionario oficial →