La historia de una palabra

maritornes

En 6 obras de la biblioteca, de 1842 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Maritornes, pág. 488 · el artículo y su página del original →

MARITORNES. f. Mujer mal hecha, tosca, sin gracia y desairada.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Maritórnes, pág. 697 · el artículo y su página del original →

MARITÓRNES. f. met. Nombre que se da por desprecio : toda criada fea, sucia y asquerosa, aludiendo á la que describo Cervántes.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Maritornes, pág. 493 · el artículo y su página del original →

MARITORNES. f. fam. La moza ordinaria, fea y hombruna, por alusion á la que con este nombre introdujo Cervántes en el Don Quijote.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Maritornes, pág. 680 · el artículo y su página del original →

Maritornes. (Por alusión á la criada de una venta que cun este nombre fantases Cervantas en el Don Quijete) f. fig. y fam Moza ordinaria, fea y hombruna.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Maritornes, pág. 638 · el artículo y su página del original →

Maritornes. (Por alusión á la moza de venta del Quijote) f. fig. y fam. Moza ordinaria, fea y hombruna.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Maritornes, pág. 1093 · el artículo y su página del original →

MARITORNES. (por alusión a la moza de venta del Quijote). f. te. y fam. Moza ordinaria, fea y hombruna.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «maritornes», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/maritornes.