La historia de una palabra

marinero

En 13 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

MARINERO, pág. 1114 · el artículo y su página del original →

MARINERO,el que anda en la mar con nauio. T Carra de marear, el mapa con los rumbos de todos los vien toz, con el qual, y con li aguja se gouier na el piloto.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Marinero, pág. 500 · el artículo y su página del original →

MARINERO. s. m. Nombre gene tal con que se comprehende y nombra à todos los que en un navio ò embarcación ayudan à las faenas, y le habilitan y ayudan à navegar. Lat. Nauta. Naciculariot. RECOP. DE IN D. lib. o. tit. 25. l. 7. Mandamos que los Marineror y la demás geste de mar que sirvieren al sueldo en las Armadas Capitanas y Almirantas de flotas de la Carrera de Indias, sean exen exentos y excusados en sus tierras de servir oficios Concejiles, sino los que quisieren aceptar. VILLAIZ. Chron. del R. D. Al. cl Sabio, cap.18. Y Pero Martinez Almirante fincó en la guarda de la flota, con todos los Mari atros. MARINERO. Se dice por ponderacion del que es mui inteligente en la Marina. Lat. Arte…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Marinero, pág. 556 · el artículo y su página del original →

MARINERO. s. m. El hombre de mar que sirve en las maniobras de las embarcaciones. Nauta. || Cada uno de los hombres de mar que componen la clave intermedia entre la de grumete y artilleros de mar, en cuyas tres clases se dividen las tripulaciones de los bajeles del rey. || RA. adj. que se aplica á la nave que está expedita para navegar. Navis vento facilis. || S. m. Caracol de mar de seis á ocho pulgadas de alto, sumamente delgado, blanco, lustroso, trasparente, comprimido, con la boca muy grande y los costados llenos de surcos divergentes. El animal que lo habita puede á su antojo elevarlo à la superficie del agua, en donde lastrandolo con ella de suerte que la boca esté horizontal…

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Marinero, pág. 520 · el artículo y su página del original →

MARINERO. s. m. El hombre de mar que sirve en la, maniobras de las embarcaciones. Nauta. || Cada uno de los hombres de mar que componen la clase intermedia entre la de gru mete y artilleros de mar, en cuyas tres clases se dividen las tripulaciones de los bajeles del rey. || RA. adj. que se aplica á la nave que esta expedita para navegar. Navis vento facilis. || S. m. Caracol de mar de seis á ocho pulgadas de alto, sumamente delgado, blanco, lustroso, trasparente, comprimido, con la boca muy grande y los costados llenos de sur. cos divergentes. El animal que lo habita puede a su antojo elevarlo a la superficie del agua, en donde lastrándolo con ella de suerte que la boca esté horizontal…

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Marinero, pág. 1154 · el artículo y su página del original →

Marinero, ra. adj. que se aplica á la nave que está espedita para navegar. (Acad.) || s. m. Elhombre de mar, destinado para maniobrar en las em-* barca ciones. || Cada uno de los hombres de mar que compónen la clasein. ter media entre la de grumete y artilleros de mar. (Acad.) Es de advertir que el grumete es marinero como los demás, y que la definicion que queda dada en primer término, como s. m. es estensiva á los buques de guerra. || Conquil. Caracol marino de seis á ocho pulgadas de alto, delgado, blanco, lustroso y trasparente, con la boca muy grande y los costados llenos de surcos divergentes. El pescado que vive dentro puede elevarlo hasta la flor del agua y vogar sobre ella…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Marinero, pág. 696 · el artículo y su página del original →

MARINERO, m. El hombre de mar que sirve en las maniobras de las embarcaciones. Nauta. || Cada uno de los hombres de mar que componen la clase intermedia entre la de gru mete y artilleros de mar, en cuyas tres clases se dividen las tripulaciones de los bajeles del rey. || Caracol de mar de seis á ocho pulgadas de alto, muy delgado, blanco, lustroso, trasparente, comprimido, con la boca muy grande y los costados llenos de surcos divergentes. El animal que lo habita, puede á su antojo elevarlo á la superficie del agua, en donde lastrándolo con ella de suerte que la boca esté horizontal, extiende una membrana para que haga oficio de vela, y tiende los brazos que le sirven de gobernalle, y de…

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Marinero, pág. 441 · el artículo y su página del original →

MARINERO. m. El hombre de mar que sirve en las maniobras de las embarcaciones. Nauta. || Cada uno de los hombres de mar que componen la clase intermedia entre la de grumete y artilleros de mar, en cuyas tres lagós se dividen las tripulaciones de los bajeles del estado. || adj. que se aplica á la nave que está expedita para navegar. Navis vento (ociks. qa Caracol! de mar de seis á ocho pulgadas de alto, muy delgado, blanco, lastrogo, trasparente, comprimido, con la boca muy grande x los costados llenos de surcos divergentes. El animal que lo habita puede á su antojo elevarlo á la 8uperfiaie del agua, en donde lastrándolo con ella de suerte que la boca.esté «horizontal, extiende una membrana…

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Marinero, pág. 492 · el artículo y su página del original →

MARINERO. m. El hombre de mar que sirve en las maniobras de las embarcaciones. || Cada uno de los hombres de mar que- componen la clase intermedia entre la de grumete y artilleros de mar, en cuyas tres clases se dividen las tripulaciones de los bajeles del Estado. || adj. que se aplica á la nave que está expedita para navegar. || m. Caracol de mar de seis á ocho pulgadas de alto, muy delgado, blanco, lustroso, transparente, comprimido, con la boca muy grande y los costados llenos de surcos divergentes. El animal que lo habita puede á su antojo elevarlo á la superficie del agua, en donde lastrándolo con ella de suerte que la boca esté horizontal, extiende una membrana para que haga oficio de…

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Marinero, pág. 645 · el artículo y su página del original →

Marinero. Masculino. El hombre de mar que sirve en las maniobras de las embarcaciones. [ Cada uno de los hombres de mar que componen la clase intermedia entre la de grumete y artilleros de mar, en cuyas tres clases se dividen las tripulaciones de los bajeles del Estado. [ Adjetivo que se aplica á la nave que está expedita para navegar.! Masculino. Caracol de mar de seis á ocho pulgadas de alto, muy delgado, blanco, lustroso, transparente, comprimido, con la boca muy grande y los costados llenos de surcos divergentes. El animal que lo habita puede á su antojo elevarlo á la superficie del agua, en donde lastrándolo con ella de suerte que la boca esté horizontal, extiende una membrana para que…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Marinero, pág. 680 · el artículo y su página del original →

Marinero, ra. (De marina) adi. Aplicase á la nave que está expedita para navegar. !adj. Aplicase al buque que por su corte es á propósito para navegar, y por tanto, muy andador. Dícese también que tiene propiedades marineras. ! m. Hombre de mar que sirve en las maniobras de las embarcaciones. ! Cada uno de los hombres de mar que componen la clase intermedia entre la de grumete y artilleros de mar, en cuyas tres clases se dividen fas tripufaciones de fos buques del estado. m. Argonauta. 2.a acep.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Marinero, pág. 257 · el artículo y su página del original →

Marinero. Masculino. El hombre de mar que sirve en las maniobras de las embarcaciones. I Cada uno de los hombres de mar que componen la clase intermedia entre la de grumete y artilleros de mar, en cuyas tres clases se dividen las tripulaciones de los bajeles del Estado. [ Adjetivo que se aplica á la nave que está expedita para navegar. I Masculino. Caracol de mar de seis á ocho pulgadas de alto, muy delgado, blanco, lustroso, transparente, comprimido, con la boca muy grande y los costados llenos de surcos divergentes. El animal que lo habita puede á su antojo elevarlo á la superficie del agua, en donde lastrándolo con ella de suerte que la boca esté horizontal, extiende una membrana para…

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Marinero, pág. 637 · el artículo y su página del original →

Marinero, ra. (De marina) adj. Aplicase a la nave que ésta expéuita para navegar. || Aplícase al buque que por su corte es á propósito para navegar, y por tanto, muy andador. Dícese también que tiene propiedades marineras. ||m. Hombre de mar que sirve en las maniobras de las embarcaciones. || Cada uno de los hombres de mar que componen la clase intermedia entre la de grumete y artilleros de mar, en cuyas tres clases se dividen las tripulaciones de los buques del estado. || Sujeto inteligente en marinería. || Argonauta, 2.* acep. || Á la marinera. m. adv. Á la marinesca.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Marinero, pág. 1092 · el artículo y su página del original →

MARINERO, RA. (de marina). adj. Dicese del buque que obedece a las maniobras con facilidad y seguridad. m. Hombre de mar que sirve en las maniobras de las embarcaciones. Tripulante destinado a las maniobras del buque y de las embarcaciones menores. || Sujeto inteligente en marinería. || Argonauta, 2.a acep. Il de aqua dulce. El que ha navegado poco y en mares tranquilos. ff de trinquete a trinquete. El poco aficionado a su oficio, que sólo está a bordo cuando no puede evitarlo, esto es, desde que se da a la vela hasta que vuelve a fondear. hecho. m. El muy entendido en su profesión por su inteligencia y práctica. matafote. El hombre de mar rudo y torpe en su oficio. || A la marinera. m…

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «marinero», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/marinero.