marinada
En 4 obras de la biblioteca, de 1846 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Marinada, pág. 1154 · el artículo y su página del original →
Marinada, s. f. El conjunto de víveres destinados á los buques, y que puéden conservarse mucho tiempo sin corromperse ó sin echarse á perder. || Salmuera con que se prepáran los víveres destinados á los buques.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Marinada, pág. 645 · el artículo y su página del original →
Marinada. Femenino. Conjunto de víveres destinados para los buques. Salmuera con que se preparan los viveres destinados para los buques. ETIMOLOGÍA. Marino: francés, marinade; catalán, marinada.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Marinada, pág. 257 · el artículo y su página del original →
Marinada. Femenino. Conjunto de viveres destinados á los buques. [Salmuera con que se preparan los viveres destinados para los buques. ETIMOLOGÍA. De marino: francés, marinade; catalán, marinada. MHarinaje. Masculino. El ejercicio de la marineria. El conjunto de los marineros. ETIMOLOGIA. De marinar: francés, marinage; catalán antiguo, marinatge, marinería.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Marinada, pág. 1092 · el artículo y su página del original →
MARINADA. f. Cierto guiso que usan mucho los marinos. [l Conjunto de víveres destinados a los buques, y la salmuera con que se preparan.