La historia de una palabra

maridar

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Maridar, pág. 500 · el artículo y su página del original →

MARIDAR. v. a. Lo mismo que Casarse. Trahen esta voz el P. Al cala y Nebrixa en sus Vocabularios; pero y á no tiene uso sino en estilo festivo. Quiv. Mus.5. Xac.6. De el que maridando arréc, está amagado di novio. MARInaR. Metaphoricamente vale unir ò enlazar.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Maridar, pág. 556 · el artículo y su página del original →

MARIDAR. V. n. Lo mismo que Casanse. || v. a. met. Unir ó enlazar. Unire, nectere

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Maridar, pág. 519 · el artículo y su página del original →

MARIDAR. v. N. CASARSE. || V. 2. met. Unir ó enlazar. Unire, nectere.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Maridar, pág. 488 · el artículo y su página del original →

MARIDAR. n. Casarse. J a. met. Unir ó enlazar.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Maridar, pág. 462 · el artículo y su página del original →

MARIDAR. n. Casarse. 2 a. met. Unir ó enlazar. Unire, nectere.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Maridar, pág. 1153 · el artículo y su página del original →

Maridar, v. n. V. CASARSE. || v. a. Fig. Unir, componer, enlazar.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Maridar, pág. 696 · el artículo y su página del original →

MARIDAR. a. met. Unir ó enlazar. Untre, nectere. Il n Lboco us. || CASARSE.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Maridar, pág. 441 · el artículo y su página del original →

MARIDAR. n, Casarse. !| a. met. Unire ó enlasar. Uniro, nectere.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Maridar, pág. 492 · el artículo y su página del original →

MARIDAR. n. Casarse. || Tambien en la significacion recta significa unirse carnalmente ó hacer vida maridable, y así dice el refran antiguo: MARIDAR DE PRAZA E PARIR ESCONDIDA, GENTIL SABANDIJA. [| a. met. Unir ó enlazar.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Maridar, pág. 645 · el artículo y su página del original →

Maridar. Neutro. Casarse. I También en la significación recta significa unirse carnalmente ó hacer vida maridable, y así dice el refrán antiguo: MARIDAR DE PRAZA É PARIR ESCONDIDA, GENTIL SABANDIJA. ( Activo metafórico. Unir ó enlazar. ETIMOLOGÍA. Provenzal maridar: catalán, maridar; francés, marier; italiano, maritare; del latín marĩtãre, forma verbal de maritus, marido, de mas, mâsis, varón.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Maridar, pág. 680 · el artículo y su página del original →

Maridar. (Del lat. maritare.) n. Casar. 3 r art. 1.a acep. Unirse carnalmen te ó hacer vida maridable. lla. fig. U'nir ó enlazar.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Maridar, pág. 256 · el artículo y su página del original →

Haridar. Neutro. Casarse. || También en la significación recta significa unirse carnalmente ó hacer vida maridable, y así dice el refrán antiguo: MARIDAR DE PRAZA É PARIR ESCONDIDA, GENTIL SABANDIJA. || Activo metafórico. Unir ó enlazar. ETIMOLOGÍA. Del latin maritare, forma verbal de miaritus, marido: francés, marier; italiano, maritare.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Maridar, pág. 637 · el artículo y su página del original →

Maridar. (Del lat. maritáre) n. Casar, 3.*r art., 1.2 acep. |] Unirse carnalmente ó hacer vida maridable. || a. fig. Unir ó enlazar.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Maridar, pág. 1092 · el artículo y su página del original →

MARIDAR. (del lat. maritare). v. n. Casar, 3.°r art., 1.a acep. || Unirse carnalmente o hacer vida maridable. ig. Unir o enlazar

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «maridar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/maridar.