margen
En 14 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
MARGEN, pág. 1117 · el artículo y su página del original →
MARGEN, la estrenudad de qual quier cosa, como margen en la escritura, del nombre Latino Murgo.inis. vniuscu iusque rei extremitas.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Margen, pág. 499 · el artículo y su página del original →
MARGEN. s. f. La extremidad y orilla de algunas cosas : como la margen del rio. Viene del Larino Margo, nis. Lat. Crepido. L brum. BErISs. Guichard. lib. 1. pl. 33. No queriendo aceptar el empeño de un combate, à que fueron provocados à la marges del Po. Pinet, Retr. lib. 1. cap. 3. Los dos rios tienen sus márgene: adornadas de jardines de varias flores y frutas. MARCIN. En el papel y los libros, se llama aquella porcion que le dexa en blanco à una parte, ò à entrambas, ò por cortesia ó por conveniencia. Lar. Margo. SART. P. Suar. lib.3. cap. 18. Pues atreviendose por rantas partes à la margen, en ninguna ha ofendido lo escrito. Andarse por las márgenes. Phrase metaphórica, que significa no…
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Margen, pág. 916 · el artículo y su página del original →
MARGEN. mod. adv. Doblando por la mitad la plana ú hoja en que se escribe ó imprime. Dimidia chartae parte sursum, deorsum plicata.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Margen, pág. 519 · el artículo y su página del original →
MARGEN. s. f. La extremidad y orilla de alguna cosa, como del rio, del campo ¿c. Margo. || En el papel escrito ó en los libros el espacio que queda blanco á una y á otra parte. Margo MARGEN. Cualquiera de las notas que, se pone en las márgenes delos libros. Nota marginalis. :ANDARSE POR LAS MÁRGENES. f. met. No ir en derechua á lo principal del intento. Per vias obliquas incedere. o DAR MÁRGEN. f. met. DAR OCASION; y asi se dice: me dió MÁRGEN para que le hablase claro. Ansam prabere.. !
Margen, pág. 869 · el artículo y su página del original →
MARGEN. m. adv. Doblando por la mitad la plana ú hoja en que se escribe ó ó imprime. Dimidia charta parte sursum, deor sum plicata
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Margen, pág. 488 · el artículo y su página del original →
MARGEN. amb. Extremidad y orilla de alguna cosa; como del rio, del campo, etc. ! En el papel escrito ó'en los libros, espacio que queda blanco á una y otra párte. 1 Cualquiera de las notas que se pone en las márgenes de los libros. Á MEDIA MÁRGEN. mod. adv. Doblando por la mitad la plana ó hoja en quese escribe ó imprime. || ANDARSE POR LAS MÁRGENES. fr. met. No ir en derechura á lo principal del intento. I DAR MÁRGEN. fr. met. Dar ocasion.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Margen, pág. 462 · el artículo y su página del original →
MARGEN. amb. La extremidad y orilla de alguna cosa; como del rio, del campo etc. Margo. || En el papel escrito ó en los libros el espacio que queda blanco á una y otra parte. Margo. || Cualquiera de las notas que se pone en las márgenes de los libros. Nota marginalis. || A MEDIA MARGEN. mod. adv. Doblando por la mitad la plana ú hoja en que se escribe ó imprime. H) ANDARSE POR LAS MÁRGENES. fr. met. No ir en derechura á lo principal del intento. Per vias obliquas incedere. || DAR MARGEN. fr. met. Dar ocasion. Ansam praebere.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Márgen, pág. 1147 · el artículo y su página del original →
Márgen, s. m. y f. Orilla ó término de alguna cosa; así se dice: en la márgen derecha del rio; los márgenes de un campo, etc. || La porciun de papel que, en los escritos ó impresos queda en blanco á una y otra parte ó en una de ellas solamente. || Cualquier nota ó apunte marginal. || Á media márgen; mod. adv. Doblando por el medio la hoja que se va á escribir ó imprimir, y dejando en blanco una de las mitades. || Fras. Andarse por las márgenes; fig. No dirigirse rectamente al fin: andarse con rodeos y zarandajas.=Dar márgen; fig. Ser causa ó móvil, dealguna cosa.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Márgen, pág. 696 · el artículo y su página del original →
MÁRGEN. amb. LEs femenino en el plurat de todas las acepciones, y tambien en el singular, ménos en el caso seña lado en la ségunda.) La extremidad y orilla de alguna cosa como del rio, del campo etc. Margo. || En el papel escrito ó en los libros, el espacio que queda bianco á una y otra parte. CEr este significado es ambiguo, solo en el singular y respecto de articulo, mas no respecto de los adjetivos que se le unen, ne precediendo artículo, pues nunca decimos : á medio márgen. Margo. ! Cualquiera de las notas que se pone en las márgenes de los libros. Nota marginalis. || A MEDIA MÁRGEN. mod. adv Doblando por la mitad la plana ú hoja en que se escribe ó imprime. || ANDARSE POR LAS MÁRGENES…
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Márgén, pág. 441 · el artículo y su página del original →
MÁRGÉN. amb. La extremidad y orilla de alguguna cosa; como del rio, del campo etc. Margo. || En el papel escrito ó en los libros el espacio que queda Dianco á una y otra parte. Margo. || Cualquiera de las notas que se ponen en las márgenes de los libros. Nota marginalis, || Á MEDIA MÁRGEN. mod. adv. Doblando por la mitad la plana ú hoja en que se escribe ó imprime. y ANDARSE POR LAS
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Margen, pág. 492 · el artículo y su página del original →
MARGEN. amb. La extremidad y orilla de alguna cosa; como del rio, del campo, etc. || En el papel escrito ó en los libros el espacio que queda blanco á una y otra parte. || Cualquiera de las notas que se ponen en las márge nes de los libros. || Á MEDIA MÁRGEN. mod. adv. Doblando por la mitad la plana ú hoja - en que se escribe ó imprime. || ANDARSE POR LAS MÁRGENES. fr. met. No ir en derechura á lo principal del intento. [| par MÁRGEN. fr. met. Dar ocasion.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Margen, pág. 640 · el artículo y su página del original →
Margen. Ambiguo. La extremidad y orilla de alguna cosa; como del río, del campo, etc. I En el papel escrito ó en los libros, el espacio que queda blanco á una y otra parte. ] Cualquiera de las notas que se ponen en las márgenes de los libros. [ A MEDIA MARGEN. Modo adverbial. Doblando por la mitad la plana ú hoja en que se escribe ó imprime. I ANDARSE POR LAS MÁRGENES. Frase metafórica. No ir en derechura á lo principal del intento. DAR MARGEN. Frase metafórica. Dar ocasión. ETIMOLOGÍA. Provenzal, francés y catalán, marge; italiano, màrgine, del latin margo, marginis.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Margen, pág. 255 · el artículo y su página del original →
Margen. Ambiguo. La extremidad y orilla de alguna cosa, como del río, del campo, etc. En el papel escrito ó en los libros, el espacio que queda blanco á una y otra parte. [ Cualquiera de las notas que se ponen en las márgenes de los libros. A MEDIA MARGEN. Modo adverbial. Doblando por la mitad la plana ú hoja en que se escribe ó imprime. ANDARSE POR LAS MARGENES. Frase metafórica. No ir en derechura á lo principal del intento. I DAR MARGEN. Frase metafórica. Dar ocasión. ETIMOLOGÍA. Del latin margo, margìnis: francés y catalán, marge, italiano, margine.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Margen, pág. 637 · el artículo y su página del original →
Margen. (Del lat. margo, margínis.) amb. Extremidad y orilla de una cosa. MARGEN del río, del campo. |] Espacio que queda en blanco á cada uno de los cuatro lados de Una página manuscrita ó impresa, y más particularmente el de la derecha ó el de la izquierda. || Apostilla, || Á media margen. m. adv. Con espacio en blanco que sea la mitad longitudinal de la llana impresa ó manuscrita, || Andarse uno por las márgenes. fr. fig. No ir en derechura á lo principal del intento. || Dar margen. fr. fig. Dar ocasión.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Margen, pág. 1091 · el artículo y su página del original →
MARGEN. (del lat. margo, Inem). amb. Extremidad y orilla de una cosa, || En el papel impreso o escrito, el espacio que queda en blanco a cada uno de los cuatro lados de la página, y más particularmente el de la derecha o el de la izquierda. || Apostilla. || A media margen. m. adv. Con espacio en bla1co que sea la mitad longitudinal de la plana impresa o manuscrita. || Dar margen. frs. fig. Der ocasión.
acepción con acepción en el diccionario oficial →