La historia de una palabra

marcial

En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Marcial, pág. 497 · el artículo y su página del original →

MARCIAL. C. m. Polvos aromáticos, que su mis comun uso era para aderezar guantes à manéta de los de ambar; aunque no tan exquisitos ni de tan subido olór. Lat. Pulois aromaticut (fie diclui) ZAMOR. Com. El Hechizado por fuerza. Jorn.r. Digo, estan limpias las mano?? At marcial del guante buelen. No buelen sino a estofado del que cenafleis anocbe. MARCIAL, adi. de una term. Lo que toca ò pertenece à la guerra. Lat. Martiut. SART. P. Suar. lib.1. cap. 1. Siguiendo como por herencia el marcial estrepito, sirvió en las conquistas de Oran, Tremecén y el Reino de Navarra. Quev. Mns-4.Son.25. Semblante azúl y alegre el Cielo ensenia, Limpio de nubes y imprestiones malas, Y si à estruendo marcial…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Marcial, pág. 555 · el artículo y su página del original →

MARCIAL. s. m. Polvos aromáticos con que antiguamente se aderezaban los guantes. Pulvis aromatieus chirothecis concinnandis. Mancrat adi Lo que pertenece á lgu Elicus, martius MAARCIALIDAD. s. f. Franqueza, familiaridad. Es vuz nue vamente introducida

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Marcial, pág. 518 · el artículo y su página del original →

MARCIAL. s. m. Porcion de polvos aromáticos con que antiguamente se aderezaban los guantes. Pulvis aromaticus chirothecis concinnandis. || adj. Lo que pertenece á la guerra. Be! - licus, martius.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Marcial, pág. 487 · el artículo y su página del original →

MARCIAL. m. Porcion de polvos aromáticos con que antiguamente se aderezaban los guantes. || ¿dj. Que pertenece á la guerra. I Despejado, libre abierto en el trato.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Marcial, pág. 461 · el artículo y su página del original →

MARCIAL. m. Porcion de polvos aromáticos con que antiguamente se aderezaban los guantes. Pulvis aromaticus chirothecis concinnandis. o adj. Lo que pertenece á la guerra. Bellicus, martius. Y Franco, nada ceremonioso.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Marcial, pág. 1145 · el artículo y su página del original →

Marcial, s. m. Polvos aromáticos con que antiguamente se preparában los guantes. || adj. Perteneciente á la guerra. 1 Ley marcial; ley en virtud de la cualse autoriza á los capitanes generales á reasumir en sí en ciertos casos, las atribuciones de las diferentes autoridades civiles de la provincia de su mando, suspendiendo á estas en su ejercicio ó sometiéndolas á la suya, y formando comisiones militares que á guisa de tribunales, entiéndan en todas las causas criminales juzgando militarmente y con arreglo á ordenanza á los presuntos reos, cualquiera que sea su clase, condicion ó categoría; por manera que un militar cuyos conocimien tos se limitan á manejar el sable, resuelve Cuestiones que…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Marcial, pág. 695 · el artículo y su página del original →

MARCIAL. m. Porcion de polvos aromáticos con que anti guamente se aderezaban los guantes. Pulvis aromaticus chiro thecis concinnandis. || adj. Lo que pertenece á la guerra. Belli cus, martius. || Franco, nada ceremonioso. UI] Quím. y Farm Lo que contiene hierro.)

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Marcial, pág. 440 · el artículo y su página del original →

MARCIAL. m. Porcion de a polvos aromáticos 009 que antiguamente se ezaban los guantes. vis aromalicus chirothecis concinnandis. || adj. Lo que pertenece á la guerra. 'Belñicas. martis. |] Franco. nada ceremonioso.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Marcial, pág. 491 · el artículo y su página del original →

MARCIAL. m. Porcion de polvos aromáticos con que antiguamente se aderezaban los guantes. || adj. Lo que pertenece á la guerra. || Franco, nada ceremonioso.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Marcial, pág. 636 · el artículo y su página del original →

1. Marcial. Adjetivo. Lo que pertenece á la guerra; y así se dice: aire MARCIAL, himnos MARCIALES. I Franco, nada ceremonioso. ETIMOLOGÍA. Marte: latín, martiãlis; catalán, marcial; francés, martial; italiano, marziale.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Marcial, pág. 678 · el artículo y su página del original →

Marcial. m. Porción de polvos aromáticos con que antiguamente se aderezaban los guantes.

Marcial, pág. 678 · el artículo y su página del original →

Marcial. (Del lat, martialis.) adj. Perteneciente á la guerra., fig. Franco, nada ceremonioso. Farm. y Quim. Dicese de las substancias ó medicamentos en que entra el hierro.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Marcial, pág. 251 · el artículo y su página del original →

Marcial. Adjetivo. Lo que pertenece á la guerra. I Franco, nada ceremonioso. (] Porción de polvos aromáticos con que antiguamente se aderezaban los guantes. Epíteto de ciertas substancias en que entra el hierro. ETIMOLOGÍA. Del latín martialis, en la primera acepción: catalán, marcial; francés, martial: italiano, marziale: de Marte, planeta bajo cuya protección pusieron los alquimistas aquel metal, en su segunda acepción.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Marcial, pág. 636 · el artículo y su página del original →

Marcial. m. Porción de polvos aromáticos eon que antiguamente se aderezaban los guantes.

Marcial, pág. 636 · el artículo y su página del original →

Marcial. (pel lat, Marte») adi, adj. V. Flamen marcial.|| Perteneciente á la guerra. || fig. Franco, nada ceremonioso. || Farm. Dícese de los medicamentos en que entra el hierro, metal dedicado por los alquimistas al dios Marte.

Marcial, pág. 636 · el artículo y su página del original →

Marcial. || m. ant. Marzo.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «marcial», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/marcial.